Rocky Mountaineer 2014 Brochure, DEU Version - (Page 85)

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN BILDNACHWEIS Avis, Alastair Bird Photography, Hamid Attie, Banff Gondola, Banff Lake Louise Tourism, BC Archives, James Brylowski, Coast Mountain Photography, Cameron Davidson, Discover Banff, David Blue Photography, www.davidrumsey.com, Robert Earnest Photography, Fairmont Hotels and Resorts, www.fmscreative.com, Stuart Gear, Getty Images, Inc., Gordon Hall, GyPSy Tour Guide, Holland America Line, Iceﬁeld Helicopter Tours, Insight Photography, istockphoto.com, Jasper National Park, Juneau CVB, Jeremy Lim, Norwegian Cruise Line, Heather Phillips, Joern Rohde, Scott Rowed, John Sherlock, Travel Alberta, Tourism BC, Tourism Calgary, Tourism Halifax, Tourism Kamloops, Tourism Ontario, Tourism Toronto, Tourism Vancouver, Tourism Victoria, Tourism Whistler. GESTALTUNG Rocky Mountaineer: Heather Phillips—Editor, Hubert Wat—Vice President Global Marketing; FMS Creative Inc: Sue Sullivan—Creative Director, Kurt Volkmann—Lead Graphic Designer Inky Kiss Copywriting: Nita Naidoo—Creative Writer; Übersetzung: Judith Quick, Monika Landler E SEA TTL 15. FINDET DER HUBSCHRAUBERRUNDFLUG BEI JEDEM WETTER STATT? Der Hubschrauberrundﬂug kann auf Grund schlechten Wetters storniert werden. Ein Preisnachlass wird gewährt, wenn der Flug storniert wird oder es ein Gast vorzieht, nicht mitzuﬂiegen. Empfohlene Reisezeiten Die Westküste Kanadas bietet ein gemäßigtes Klima mit warmen Sommern und milden Wintern. Die Kanadischen Rockies und die östlichen Provinzen werden von einem weitaus extremeren Klima geprägt, dessen kalte Winter perfekt für Wintersportaktivitäten sind. Juli, August und September sind im Allgemeinen die Monate mit dem schönsten Wetter. SNE L 14. WIE ERREICHE ICH DIE BAHNHÖFE FÜR DIE WHISTLER SEA TO SKY CLIMB STRECKE? Bustransfers zwischen Ihrem Hotel in Vancouver oder Whistler und den Bahnhöfen in North Vancouver und Whistler sind in Ihrer Whistler Sea to Sky Climb Buchung inbegriffen. QUE 7. KÖNNEN WIR UNS IM ROCKY MOUNTAINEER FREI BEWEGEN? Einer der Vorteile einer Bahnreise ist der großzügige Raum, der allen Gästen zur Verfügung steht. Gäste können sich innerhalb ihrer Wagen frei bewegen. Gäste im GoldLeaf-, SilverLeaf- und RedLeafService können in den Außenbereichen ihrer Wagen die frische Luft genießen. Der Zugang zum GoldLeaf-Panoramawagen und der angeschlossenen Aussichtsplattform ist Gästen vorbehalten, die diesen Service buchen. Gäste auf der Whistler Sea to Sky Climb Route haben Zugang zu einem historischen Freiluft-Panoramawagen. 13. MACHT DER ROCKY MOUNTAINEER FOTOPAUSEN AUF DER STRECKE? Nein, der Zug hält nur in Whistler, Kamloops oder Quesnel zu Übernachtungstopps. An bestimmten, besonders malerischen Punkten fährt der Zug jedoch besonders langsam. Nichtraucherregelung Um unsere empﬁndliche Umwelt zu schützen und die Reise für alle unsere Gäste angenehm zu gestalten, ist das Rauchen an Bord des Rocky Mountaineer sowie in den Bahnhöfen nicht gestattet. Hierzu gehören auch die Aussichtsplattformen zwischen den einzelnen Waggons sowie Toiletten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. ER 6. VERFÜGT DER ROCKY MOUNTAINEER ÜBER SCHLAFWAGEN? Nein. Unsere Tagesetappen mit dem Zug wurden alle so geplant, dass Sie die Landschaft bei vollem Tageslicht zu sehen bekommen. Nachdem Sie einen Tag an Bord des Zuges auf Ihrer Fahrt durch die Rockies verbracht haben, übernachten Sie entweder in Kamloops oder Quesnel, British Columbia. Übernachtungen in Vancouver und Whistler sind, falls nicht anders angegeben, nicht im Preis inbegriffen. 12. WELCHE TIERARTEN WERDE ICH SEHEN? Während Ihres Aufenthalts im Westen Kanadas bieten sich fantastische Möglichkeiten, frei lebende Tiere wie Bären, Rothirsche, Rehe, Elche, Weißkopfseeadler, Fischadler, Lachse, Bergziegen und Dickhornschafe zu sehen. Tiere in freier Wildbahn sind jedoch naturgemäß „wild“, sodass für derartige Begegnungen keine Garantie gegeben werden kann. Wenn Sie mit Tieren in Kontakt kommen, verhalten Sie sich bitte verantwortungsbewusst, halten Sie einen sicheren Abstand ein und füttern Sie die Tiere nicht. Gepäck an Bord des Rocky Mountaineer Gäste im RedLeaf Service müssen eine kleine Tasche für ihre Übernachtung in Kamloops oder Quesnel packen. Das Hauptgepäck wird bis zu Ihrem Rocky Mountaineer Endziel durchgecheckt und steht Ihnen deshalb in Kamloops oder Quesnel nicht zur Verfügung. Gästen des GoldLeaf Service und SilverLeaf Service wird ihr Gepäck in die Unterkunft in Kamloops oder Quesnel gebracht. Alle Gäste müssen sicherstellen, dass Sie alle benötigten Medikamente im Handgepäck mit an Bord des Zuges nehmen. WH ISTL 5. WELCHE REGELN GELTEN FÜR TRINKGELDER FÜR DAS ROCKY MOUNTAINEER-GASTGEBERTEAM? Sofern nicht anders angegeben, sind Trinkgelder für Rocky Mountaineer Hosts, Reiseführer und Reisebegleiter, Busfahrer, Hotelportiers oder Gepäckträger nicht im Reisepreis inbegriffen. Weder sind wir in der Lage noch ist es unser Wunsch, Ihnen zu sagen, wie viel Trinkgeld Sie geben sollen. In Kanada werden Trinkgelder häuﬁg als Anerkennung für exzellenten Service gegeben. Wenn Sie an einer organisierten Reise teilnehmen, empfehlen wir Ihnen, Ihren/Ihre Reiseleiter/-in zu fragen, welcher Betrag für Trinkgelder möglicherweise schon in den Reisepreis eingerechnet worden ist. 11. WAS IST DER „ICE EXPLORER“, DER IN DEN REISEBESCHREIBUNGEN ERWÄHNT WIRD? Der Ice Explorer ist ein Geländefahrzeug für Schnee und Eis, das entwickelt wurde, um die vereisten Hänge am Athabasca Gletscher des Columbia Iceﬁelds zu befahren. Die insgesamt 5 km (3 Meilen) lange Rundfahrt schließt Erläuterungen über die Entstehung von Gletschern ein. S 4. WIE LANG DAUERT DIE FAHRT MIT DEM WHISTLER SEA TO SKY CLIMB? Die Whistler Sea to Sky Climb–Bahnfahrt dauert ungefähr dreieinhalb Stunden und führt über eine Strecke von 120 Kilometern (75 Meilen). ROC KIE S 3. WIE WEIT REISEN WIR MIT DEM ROCKY MOUNTAINEER AUF DEN ROUTEN JOURNEY THROUGH THE CLOUDS, FIRST PASSAGE TO THE WEST UND RAINFOREST TO GOLD RUSH? Täglich ungefähr 450 Kilometer (280 Meilen), ausschließlich bei Tageslicht. Freuen Sie sich auf zwei entspannte Tage an Bord des Rocky Mountaineer. Besondere Anforderungen und Bedürfnisse für Gäste mit Behinderungen Rocky Mountaineer bemüht sich, besonderen Bedürfnissen einschließlich derer unserer Gäste mit Behinderungen gerecht zu werden. Die meisten Eisenbahnwagen des Rocky Mountaineer sind für Rollstuhlfahrer zugänglich. GoldLeaf Panoramawagen sind mit Aufzügen für Gäste, die Probleme bei der Benutzung der Wendeltreppe haben, ausgestattet. Bitte teilen Sie uns oder Ihrem Reisebüroexperten zum Zeitpunkt der Buchung mit, falls Sie spezielle Hilfe benötigen. LOO P 10. WELCHE MAHLZEITEN ERHALTE ICH? Frühstück und Mittagessen sind an Bord des Rocky Mountaineer inbegriffen. Die Abkürzungen F (Frühstück), M (Mittagessen) und A (Abendessen) in den Beschreibungen aller Pauschalreisen geben an, welche Mahlzeiten jeweils inbegriffen sind. Zusätzliche Frühstücke und Abendessen können für die gesamte Reise im Voraus als Halbpension dazu gebucht werden. Auf dem Whistler Sea to Sky Climb wird von Vancouver nach Whistler Frühstück und von Whistler nach Vancouver ein Nachmittagssnack serviert. KAM 2. KÖNNEN KINDER AUF DER ROCKY MOUNTAINEER WHISTLER SEA TO SKY CLIMB ROUTE REISEN? Ja, bei dem Whistler Sea to Sky Climb handelt es sich um eine dreieinhalbstündige Fahrt, an der die ganze Familie Freude hat. 9. KANN ICH IN KAMLOOPS ODER QUESNEL EINE BESSERE HOTELKATEGORIE BUCHEN? Nein, dies is nicht möglich. Preise in der Broschüre Die angezeigten Preise gelten pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer. Preise für Alleinreisende, Dreierbelegung sowie Kinder sind auf Anfrage erhältlich. Wenn nicht anders angegeben, gelten Kinderpreise für ein bis zwei Kinder im Alter von 2 bis 11 Jahren, die mit zwei Erwachsenen im selben Zimmer untergebracht sind und die vorhandenen Betten nutzen. VAN COU VER 8. KANN ICH MEIN HAUSTIER MIT AN BORD BRINGEN? Bitte beachten Sie, dass mit Ausnahme von Blindenhunden, allen Haustieren oder anderen Tieren die Mitreise an Bord des Rocky Mountaineer untersagt ist. MO NAT 1. KÖNNEN KINDER AUF DEN ROCKY MOUNTAINEER ROUTEN JOURNEY THROUGH THE CLOUDS, FIRST PASSAGE TO THE WEST, RAINFOREST TO GOLD RUSH UND COASTAL PASSAGE REISEN? Ja, sofern nicht anders angegeben. Die Rocky Mountaineer Reise durch die Rockies beinhaltet jedoch zwei Tagesetappen von wenigstens acht Stunden im Zug, was für manche Kinder etwas lang sein könnte. C F C F C F C F C F C F APR 14˚ 57˚ 16˚ 61˚ 9˚ 48˚ 11˚ 52˚ 13˚ 55˚ 15˚ 58˚ MAI 18˚ 64˚ 21˚ 70˚ 14˚ 57˚ 17˚ 63˚ 18˚ 64˚ 18˚ 64˚ JUN 21˚ 70˚ 25˚ 77˚ 19˚ 66˚ 21˚ 70˚ 22˚ 72˚ 21˚ 70˚ JUL 23˚ 73˚ 28˚ 82˚ 23˚ 73˚ 27˚ 81˚ 24˚ 75˚ 24˚ 75˚ AUG 23˚ 73˚ 28˚ 82˚ 21˚ 70˚ 27˚ 81˚ 24˚ 75˚ 23˚ 73˚ SEP 18˚ 64˚ 22˚ 72˚ 16˚ 61˚ 20˚ 68˚ 18˚ 64˚ 21˚ 69˚ OKT 14˚ 57˚ 14˚ 57˚ 10˚ 50˚ 16˚ 61˚ 11˚ 52˚ 16˚ 61˚ 85 http://www.davidrumsey.com http://www.fmscreative.com http://www.istockphoto.com

Rocky Mountaineer 2014 Brochure, DEU Version
KANADAS WESTEN AUF SCHIENEN
VORWORT DES VORSTANDSVORSITZENDEN
GUT, BESSER, ROCKY MOUNTAINEER
FÜNF EINFACHE SCHRITTE
UNSERE SERVICEKLASSEN
GoldLeaf Service & GoldLeaf Deluxe
SilverLeaf Service
RedLeaf Service
GESTALTEN SIE IHRE TRAUMREISE
ATTRAKTIVE REISEZIELE
ROUTEN & PAUSCHALREISEN
RUNDREISEN
FIRST PASSAGE TO THE WEST
JOURNEY THROUGH THE CLOUDS
RAINFOREST TO GOLD RUSH
ALASKA-KREUZFAHRTEN
COASTAL PASSAGE
WHISTLER SEA TO SKY CLIMB
WEITERE INFORMATIONEN
REINE ZUGFAHRT
GRUPPENREISEN
UMWELTPROGRAMM “CARETAKERS”
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
AGB
AUF EINEN BLICK

Rocky Mountaineer 2014 Brochure, DEU Version

https://www.nxtbookmedia.com