LCV Spring 2013 - (Page 94)
AANSEL, BALISE,
CAERNARVON
Now you’ll know your Louisiana ABCs
aton Rouge Sunday Advocate writer Clare D’Artois Leeper has
assembled a delightful collection based on her long-running
“Louisiana Places: Those Strange Sounding Names.” Leeper’s
column first appeared in February 1961, and this “eclectic
compendium” of choice entries will appeal to a wide range of
readers. Sadly, Clare Leeper died in July 2012 at age 80, just before
publication of Louisiana Place Names. In this volume we see her
dedication to research and crisp storytelling, making this book a
fitting legacy. Library Journal has just named Leeper’s book among
the top five general reference works of 2012, noting it was a “sheer
labor of love.”
What becomes evident the more time one spends with Leeper’s
book is her grasp of audience and sense of how much detail to
include. Her knowledge of history and culture is embedded in every
entry; she is clear but does not oversimplify. Having read all of the
entries, what’s remarkable is how important historical figures are
given just enough “re-introduction” to keep readers from jumping
back to other entries in order to fill in the blanks.
While we now rely all too heavily on GPS devices to help us
navigate, knowing the story behind that glowing dot on the map
marked “Spoon Full” might make the place worthy of a detour.
Leeper’s entries range from the historical and practical to the quirky;
with that in mind, this review highlights selected entries, covering
them alphabetically (with parish names in parentheses).
Louisiana Place Names: Popular,
Unusual, and Forgotten Stories of Town,
Cities, Plantations, Bayous, and
Even Some Cemeteries
by Clare D’Artois Leeper
Louisiana State University Press, 2012
B
• [First] Acadian Coast (St. James Parish)
Acadians from Nova Scotia first arrived in New Orleans in 1765,
settling later along bayous in South Louisiana and the Mississippi
River. Their settlements along the river were called the First and
Second Acadian Coasts. It was later “swallowed up by the
Louisiana legislature’s creation of St. James Parish” in 1807. The
name “Acadia” has an obscure history; it could be a corruption of
the classical Arcadia, with its pastoral Greek roots, or even a
version of a Micmac Indian word.
• Atakapa
A tribe of Native Americans from southwestern Louisiana whose
name literally means “cannibal” or “man-eater.” Although there was
only one reported incident of cannibalism among the tribe
members (from a 1703 account), the gruesome moniker stuck. By
the middle of the 18th century, Le Page du Pratz’s history of the
state commented: “since the French have gone among [the
Atakapas] they have raised in them so great a horror of that
abominable practice … they have promised to leave it off.” After
the Louisiana Purchase, the Orleans Territory was divided into 12
counties; Atakapa was the name given to the land previously
called the “parish of St. Martin.”
• Audubon (St. Tammany Parish)
John James Audubon’s time in Louisiana was spent mostly in
Feliciana Parish, where much of his early work on The Birds of
94 LOUISIANA ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES • Spring 2013
•
•
•
•
•
America was completed. He was in residence at Oakley
Plantation during the summer of 1821. A post office was
established in 1904 in St. Tammany Parish. Notably, it was
closed only two years later, leaving the state without a place
named after one of its most famous inhabitants.
Bayou Funny Louis (La Salle Parish)
From the Choctaw “fani lusa,” meaning “black squirrel,” the
name has “enjoyed a variety of spellings,” including Bayou
Funneleur and Fanne Louis.
Bunkie (Avoyelles Parish)
The town was named for the daughter of Captain Samuel
Haas, who donated land to the Texas and Pacific Railroad.
“According to local legend, she had a pet monkey but could
not say ‘monkey’ so she called it ‘Bunkie,’” which became the
young girl’s nickname. Having now shared this information
with a number of my friends and associates, it has become the
backstory that everyone remembers.
Cannes Brulées (Jefferson Parish)
Now called Kenner and home of Louis Armstrong International
Airport, the area’s original name, given in 1721, meant “place of
burned canes” for the land cleared by setting fire to cane and
underbrush. The town that later appeared was created from
the plantation belonging to Minor Kenner.
Cooterville (Red River Parish)
Leeper tells about driving from Shreveport to Baton Rouge in
1971 and chatting with the manager of this town’s
combination store and bar. Bill Hossier, who built the store,
named the town in 1938 “because there were so many cooters
crawling out of the pond and crossing Highway 71, causing
accidents.” Leeper adds: “I was not sure what a cooter was, so I
asked, and he told me that cooters are turtles.”
Côte Gelée (Lafayette Parish)
“Freely translated” from the French as “frozen hill(s),” the area is
a hilly area of vast prairies; while the word “côte” usually refers
to “coast,” it can also mean “hill” or “slope.” The name comes
from early settlers who couldn’t find the timber for fuel.
Table of Contents for the Digital Edition of LCV Spring 2013
LCV Spring 2013
https://www.nxtbook.com/leh/lcvwinter13/lcvwinter13
https://www.nxtbook.com/leh/lcvspring2013/lcvspring2013
https://www.nxtbookmedia.com