Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 107

Lionel Flageul

Bruno Vaudour

Dossier ❘ BULOT

Lavage et calibrage à bord de l'Octopussy II de Granville ; star des plateaux de fruits de mer, le bulot vous salue !
Washing and grading aboard the Octopussy II in Granville; star of the seafood platter, the whelk greets you!

T

he cold dryness of a late February
afternoon which sweeps the fish
market at Granville does not
bother Adeline Denizot as she
does the follow-up of whelk batches on
sale. The quality manager of Normandie
Fraîcheur Mer (NFM) examines the catalogue of supplies and at the same time
checks the boxes aligned in the fish auction. "The labelling of the whelk complies to specific rules according to the size
and degree to which they are affected
by parasites. The classification "Baie de
Granville" corresponds to a product without parasites. The same whelk coming
from another origin will be stamped
"clean" to distinguish it from those with
the Granville trademark," she explains.

64

Fully alive and clean, these will make
fishmongers happy. A little lower in the
classification, if the gastropod does not
contain much common slipper shell, cooking will get rid of them. Lower still in the
classification are the "mangy" whelks,
covered with barnacles or encrusting
worms, as well as the large ones which
are over 7 cm and are used for the production of meat to export.
The fishing season resumed two weeks
ago and supplies will continually increase
until June at the largest whelk auction in
France. "A good sale is around 13 tons,"
says Adeline Denizot. Far from the maximum of 30 to 40 tons which used to arrive
at the fish auction when fishing had to
comply with fewer regulations.

Résident d'eaux froides

Sources : Marine Institute (Irlande), Marine Management Organisation (RU)

15

%
Or +
compared to 2015.
Source: FranceAgriMer

Débarquements français en 2016 (en tonnes)
French landings in 2016 (in tons)

L

es estimations de production européenne sont aléatoires
étant donné la répartition très large du gastéropode. Il existe
également des pêcheries en Amérique du Nord et jusqu'en
Sibérie. En Europe, l'Islande, la Norvège et le Danemark produisent du bulot à petite échelle. Sans commune mesure avec
le Royaume-Uni, premier pays producteur en Europe avec
22  700  tonnes en 2016. La France est en deuxième position
avec 14 600 tonnes, suivie par l'Irlande autour de 3 000 tonnes.

%
of sales outside the
fish auction in 2017.
Average rate in
French auctions:
€1.95/kg in 2017.

Baie de Granville
6 590

Baie de Seine
2 255
Baie de
Saint-Malo
2 200

Côte d'Albâtre
873
Hauts-de-France
525

Autres
307

Baie de Saint-Brieuc
1 850

Source : Ifremer SIH

Cradle of French production, the West
Cotentin fishery has been the subject of
management measures since 1979. But
over the years, fishermen have strengthened the regulation of their trade, limiting
the number of pots, imposing on themselves
the restriction of a biological rest period and
increasing the spacing of the sorting bars
on board to limit the number of undersized
whelks. This amounts to bringing the minimum catch size up to 47 mm, beyond the
legal size of 45 mm. Among the many decisions made to preserve the resource, the
one regarding size was the most effective
to preserve genitors. "Control of the fishery puts an end to excess, itself linked to
overfishing. From 9,000 tons in the nineties, production at Granville Bay has stabilized at around 6,000 tons today," says
Arnauld Manner, manager of NFM.
A reduced supply from Granville will
create an incentive for other regions
which are less regulated. Whelk fisheries
started in Saint-Malo in 1990, followed
by Saint-Brieuc. They were later imitated
by the Baie de Seine and the Côte d'Albâtre. Whelk fishing is now practised in
Boulogne where resources seem promising. New areas are in operation when
the supply runs out. Especially in the summer as the fishing period gets shorter and
shorter. "Large whelk-fishing vessels from

***
PRODUITS DE LA MER N°181 AVRIL 2018

❘ 107 ❘



Table des matières de la publication Produits de la mer - n°181 - Avril 2018

Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 1
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 2
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 3
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 4
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 5
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 6
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 7
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 8
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 9
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 10
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 11
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 12
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 13
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 14
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 15
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 16
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 17
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 18
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 19
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 20
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 21
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 22
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 23
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 24
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 25
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 26
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 27
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 28
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 29
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 30
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 31
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 32
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 33
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 34
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 35
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 36
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 37
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 38
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 39
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 40
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 41
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 42
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 43
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 44
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 45
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 46
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 47
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 48
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 49
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 50
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 51
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 52
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 53
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 54
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 55
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 56
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 57
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 58
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 59
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 60
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 61
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 62
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 63
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 64
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 65
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 66
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 67
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 68
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 69
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 70
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 71
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 72
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 73
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 74
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 75
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 76
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 77
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 78
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 79
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 80
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 81
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 82
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 83
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 84
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 85
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 86
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 87
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 88
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 89
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 90
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 91
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 92
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 93
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 94
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 95
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 96
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 97
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 98
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 99
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 100
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 101
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 102
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 103
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 104
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 105
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 106
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 107
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 108
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 109
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 110
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 111
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 112
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 113
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 114
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 115
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 116
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 117
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 118
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 119
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 120
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 121
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 122
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 123
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 124
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 125
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 126
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 127
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 128
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 129
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 130
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 131
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 132
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 133
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 134
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 135
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 136
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 137
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 138
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 139
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 140
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 141
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 142
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 143
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 144
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 145
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 146
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 147
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 148
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 149
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 150
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 151
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 152
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 153
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 154
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 155
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 156
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 157
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 158
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 159
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 160
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 161
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 162
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 163
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 164
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 165
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 166
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 167
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 168
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 169
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 170
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 171
Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 172
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editonPDM196-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM196
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM195-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM195
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/GuidEspeces2019_ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/GuideEspeces2019
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDDM194-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM194
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM193-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM193
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM192
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM192-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM191-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM191
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM190-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM190
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM189-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM189
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Annuaire2019feuilleteur
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Annuaire2019
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM188-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM188
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM187-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM187
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM186-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM186
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPdM185-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM185
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionGuideEspece2018-Promo
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/GuideEspeces2018-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/GuideEspeces2018
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM184-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM184
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM183-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM183
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM182
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM182-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM181-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM181
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM180-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM180
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM179
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/ANNUAIRE2018-feuilleteur
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/ANNUAIRE2018
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM178-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM178
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM177-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM177
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM176-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM176
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM175-coquillages
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM175-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM175
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM174-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM174
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM173-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM173
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM172-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM172
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM171-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM171
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM170
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM169
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/ANNUAIRE2017
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM168-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM168
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM167
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/FeuilleteurPDM166faceaface
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM166
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM165_coquillages
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM165
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM164
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM163
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM162
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM161
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM160
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Annuaire2016
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Afriqueessai
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/PDM160201
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM158
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM157
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM156
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM156-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM155
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM154
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM153
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM152
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM151
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM150
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM149
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/FEUILPanorama15
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM148
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM147
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/HM2014
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM146
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM145
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM144
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2014
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM143
http://www.nxtbook.com/lemarin/Agecotel/Agecotel2014
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM142
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM141
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/ARCANE
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/FEUILHM13
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/HM2013
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM140
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM139
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM138
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2013
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM137
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Panorama2013
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM136
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM135
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/HM2012
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM134-ouv
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM134
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM133
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2012
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM132
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM131
http://www.nxtbook.com/lemarin/Agecotel/Agecotel2012
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM130
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM129
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/HM2011
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPdM128
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM127
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2011
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM126
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2010
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM125
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM124
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM123
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM122
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM121
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM120
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM119
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM118
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM117
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM116
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM115
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM114
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/Specialprocess2009
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM113
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM112
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionPDM111
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionpdm110
http://www.nxtbook.com/lemarin/PDM/editionpdm109
http://www.nxtbookMEDIA.com