Produits de la mer - n°181 - Avril 2018 - 136

Exhibition ❘ SEG/SPG 2018

Les finalistes

Greenland Seafood
Saveurs d'antan
Associer la douceur du colin d'Alaska aux saveurs
des légumes anciens, c'est malin et tendance.
De quoi redynamiser le segment des poissons
cuisinés. Au menu, citrouille, tomate, gingembre
ou chou frisé et chou de Savoie. Des plats équilibrés.
A flavour Renaissance
How clever and
trendy to match
soft Alaska
pollock and
the flavours
of old times
vegetables!
It might
boost the
readymade fish
meal segment.
Pumpkin, tomato
and ginger or kale
and Savoy cabbage
are on the menu for
a well-balanced diet.

Hall P - 4415

Guyader
Laqué ou à trancher
Pour les apéritifs gourmands, l'entreprise française
propose un pavé de saumon fumé à la ficelle
agrémenté de piment d'Espelette, de poivre
du Sichuan ou de baies roses. Il est à trancher
pour le déguster en bouchées.
Et pour les plus audacieux, Guyader propose
un saumon laqué, en saveur sucré salé, à la texture
fondante, agrémenté de poivre
poivre. En barquette
transparente,
le saumon
transpare
se fait picorer
des yeux.

Lacquered or
ready for slicing
re
To suit your
gourmet
aperitifs,
gou
the French
company
F
suggests a thick piece of
their string hung smoked salmon delicately spiced
with Espelette or Sichuan pepper or even pink
peppercorn. Slice it for a most delicious bite.
Are you audacious? Guyader presents a lacquered
salmon; you will enjoy its sour sweet spicy taste and
gently melting texture. Just looking at it through its
transparent packaging will make your mouth water.

Hall 7 - 1501

❘ 136 ❘ PRODUITS DE LA MER N°181 MAI 2018

Galaxidi Marine Farm S.A. ........................................................................6-901
Gallagher Bros (Fish Merchants Ltd) / Ocean Farms Ltd ..........................9-4159
Gallen ..................................................................................................... 7-1501
Gambastar S.L. .......................................................................................9-4153
Gannan Dragon Sturgeon Industry Foods Co., Ltd ................................ 11-2561
Gaspe Cured ...........................................................................................9-4169
Gdańsk Coldstore.................................................................................. 11-2641
Gel Manche............................................................................................. 7-1428
Gel Peche SA .................................................................................. 7-1601
Gelfish Exploitation ......................................................................... 5-509
Gelpeixe-Alimentos Congelados Sa .........................................................7-1717
Geomar Gourmet Seafood ..................................................................... 9-4029
Gialmar - Produtos Alimentares, S.A. ......................................................7-1717
Gilco BVBA...............................................................................................7-1817
GIMAR .................................................................................................... 7-1549
Gimbert Océan........................................................................................P-4418
Glacier Fish Company.............................................................................. 6-1143
Global Aquaculture Alliance.................................................................... 7-1405
Global Fish AS / Global Egersund AS ........................................................5-401
Global Seafoods (Pvt) Ltd........................................................................8-4461
GLOBALG.A.P. c/o FoodPLUS GmbH.......................................................9-4026
Globalimar .............................................................................................. 7-1433
Gloria Maris Groupe ...................................................................... 7-1501
Gobierno del Principado de Asturias....................................................... 7-1439
Godaco Seafood JSC .............................................................................. 9-4030
Golden Fresh Sdn. Bhd............................................................................8-4431
Gondi S.A............................................................................................... 8-4647
Gonzalez Barrio S.L. ................................................................................ 7-1439
Gourmet House...................................................................................... 8-4486
Government of British Columbia ............................................................ 9-4069
Graal SA .....................................................................................11-2641, 5-621
Grand Hale Marine Products Co., Ltd..................................................... 9-4069
Greece Pavilion .............................................................................6-844, 6-901
Green-Farm-Food Gmbh & Co KG.......................................................... 8-4434
Greenland Seafood Europe GmbH ..........................................................P-4415
Grobest Group .........................................................................................7-2011
Group Sagun / Kemal Balikcilik Ihr. Ltd. Sti.............................................11-2101
Groupe Le Garrec............................................................................. 5-501
Groupe MDMP / Unipeche MDM ............................................................9-4169
Grup Ros ................................................................................................. 7-1433
Grupo Empagran (Empagran - Ecuador, Oceanos - Colombia, Inducapa Panamá)..................................................................................................8-4731
Grupo FRIP (Soc. de Pesca Miradouro, S.A.; Friopesca - Refrigeracao de
Aveiro, S.A.; Frina - Frigorificos Nacionals, S.A.)......................................7-1717
Guangdong Gourmet Aquatic Products Co.,Ltd...................................... 7-1833
Guangdong Universal Aquatic Food Co., Ltd .........................................11-2145
Guangdong Yujia Seafood Co.,Ltd. ......................................................... 7-1459
Guangxi Baijia Food Co., Ltd................................................................... 7-1459
Guangxi Nanning Baiyang Food Co. Ltd ................................................. 7-1459
Gumusdoga Su Urn.urt.ihr.ve Ith.a.s. .....................................................11-2101
Guyader Gastronomie ............................................................................. 7-1501
Gyeongbuk Institute for Marine Bio-industry ..........................................8-4579

Haasnoot Fish Group .............................................................................6-1001
Haedamsusan Coop. ...............................................................................8-4579
Haesung Intl Co., Ltd................................................................................7-1917
Hafsa Samak .............................................................................................5-201
Hai Nam Co., Ltd.................................................................................... 9-4065
Hai Vuong Co., Ltd ................................................................................. 9-4059
Hai Yang International Inc...................................................................... 8-4464
Hainan Hualu Food Freezing Co. Ltd ....................................................... 7-1833
Hainan Jiadexin Foodstuff Co., Ltd.......................................................... 7-1459
Hainan Qinfu Foods Co., Ltd ................................................................... 7-1933
Hainan Xiangtai Fishery Co., Ltd ............................................................. 7-1833
Hainan Xintaisheng Industry Co., Ltd...................................................... 7-1933
Halios ...................................................................................................... 7-1501
Hangzhou Gexin Imp and Exp Co., Ltd...................................................11-2161
Hangzhou King Industrial Co. Ltd. .........................................................11-2161
Hangzhou Topservice Exhibition Co., Ltd. ............................................. 11-2272
Hannigan Live Irish Shellfish....................................................................9-4259

Hatala Oy ............................................................................................... 8-4643
Havelok Ltd. ............................................................................................ 6-1153
Hawfisk A/S ..............................................................................................5-355
Hayduk Corporation .................................................................................7-1749
HB Corporation ........................................................................................7-1917
HB Grandi .................................................................................................6-815
Healthy Food Co ................................................................................... 11-2725
Heiploeg International BV .......................................................................9-4247
Hellenic Aquaculture Producers Organization (HAPO) ..............................6-901
Helsingin Kalatalo Oy ............................................................................. 8-4643
Hengtai Achieving (Dalian) Logistics ....................................................... 7-1933
HiddenFjord .............................................................................................. 5-129
Hiramatsu Seafoods Co., Ltd..................................................................11-2461
Hlaing Htate Khaung Company.................................................................5-703
Hn Indigos Pvt Ltd................................................................................... 7-1733
Hoang Long Seafood Processing Company Limited ................................9-4024
Hogiya International Co.,Ltd. ................................................................. 9-4080
Hong Cheng Seafood Supplies SDN BHD ................................................8-4431
Hongpu Food Holdings Limited..............................................................11-2241
Hopen Fisk AS ...........................................................................................5-413
Horizon Fisheries Pvt. Ltd........................................................................8-4451
Hottlet Frozen Foods Nv............................................................................6-801
Hovden Fiskeindustri .............................................................................. P-4409
Huashan Technology Co., Ltd.................................................................11-2174
Hubei Hairui Fishery Co., Ltd ...................................................................7-2005
Hubei Liangzixinglong Imp and Exp Trading Co., Ltd .............................11-2271
Hubei Shiyan Gerui Agriculture Technology Co., Ltd. .............................11-2241
Huitres Cadoret ........................................................................................7-1701
Huitres de Prat-Ar-Coum - Scea Ets Yvon Madec .................................... 7-1601
Huitres Favier Earl.......................................................................... 7-1501
Huitres Legris ......................................................................................... 8-4438
Huiyuan (Fujian) International Exhibition Co. Ltd ....................................8-4559
Huludao Chunhe Food Co. Ltd ...............................................................11-2571
Hunchun Municipal People's Government ............................................ 11-2561
Hunchun Pagoda Industry Co., Ltd.......................................................... 7-1933
Hunchun Zennith Industrial Co., Ltd........................................................ 7-1933
Hung Ca Co., Ltd.....................................................................................9-4359
Hung Hau Agricultural Corporation ........................................................9-4022
Hung Vuong Corp. ................................................................................. 9-4059
Hunt-Fish Group........................................................................................5-639
Hydean Biotechnology Co.,Ltd. .............................................................. 8-4442
Hyun-Yi Trading Co., Ltd ..........................................................................7-1917

I.E.C., S.L................................................................................................ 7-1425
IBCO Limited ........................................................................................... 6-1253
IBERCONSA -Grupo Iberica de Congelados, S.A..................................... 6-1158
iCan sales ehf............................................................................................6-839
Ice Fish AS.................................................................................................5-401
Iceberg Seafood A/S ...............................................................................P-4601
ICECO fish .............................................................................................. 9-4040
Ice-Co Foods .............................................................................................6-834
Iceland - Promote Iceland ..........................6-815, 6-830, 6-834, 6-839, 6-840
Iceland Pelagic ..........................................................................................6-839
Iceland Responsible Fisheries ....................................................................6-834
Iceland Seafood Barraclough .................................................................. 6-1153
Iceland Seafood France ........................................................................... 6-1153
Iceland Seafood Germany ....................................................................... 6-1153
Iceland Seafood Iceland .......................................................................... 6-1153
Iceland Seafood International ................................................................. 6-1153
Iceland Seafood Spain............................................................................. 6-1153
Iceland Seafood USA / ISI Seafood Inc. ................................................... 6-1153
Iceland´s Finest / ORA ...............................................................................6-839
Icelandic Asia ............................................................................................6-943
Icelandic Export Center Ltd. ......................................................................6-839
Icelandic Federation of Trade ....................................................................6-839
Icelandic Gadus.........................................................................................6-943
Icelandic Iberica SA ...................................................................................6-943
Icelandic Seafood ......................................................................................6-943
IceMar EHF................................................................................................6-834
Icemark .....................................................................................................6-834

http://Urn.urt.ihr.ve

Table des matières de la publication Produits de la mer - n°181 - Avril 2018