Table des matières Partie 1 LA PROCÉDURE DEVANT LE TRIBUNAL .. . . 11 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . Titre 1 L'introduction du recours et les règles formelles . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 13 Titre 2 La procédure . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 99 Chapitre 1 Les conditions relatives à l'introduction du recours . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 15 1 * LE DÉLAI DE RECOURS . . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 17 Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 17 Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 17 Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 17 Bibliographie .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 34 ► ► ► ► 2 * LA REPRÉSENTATION . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 35 35 35 35 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 3 * LES MODALITÉS DE DÉPÔT DES ACTES DE PROCÉDURE . . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 49 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 49 ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 49 ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 49 Chapitre 2 La rédaction et le dépôt de la requête et des autres actes de procédure .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 57 4 * LA PRÉSENTATION ET LE CONTENU DES ACTES DE PROCÉDURE ET DE LEURS ANNEXES .. . . .. . . 59 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 59 ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 59 ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 59 ► Modèles . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 79 ► Bibliographie .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 82 5 * LE STYLE ET LA LONGUEUR DES MÉMOIRES . . 83 Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 83 Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 83 Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 83 Bibliographie .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 86 ► ► ► ► 6 * LA LANGUE ET LE RÉGIME LINGUISTIQUE . . .. . . 87 87 87 87 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 93 93 93 Chapitre 1 La phase écrite de la procédure .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 101 8 * PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE LA PHASE ÉCRITE DE LA PROCÉDURE .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 103 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 103 ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 103 ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 103 9 * L'INTERVENTION . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 113 113 113 113 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 10 * LES INCIDENTS D'INSTANCE . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 125 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 125 ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 125 ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 125 Chapitre 2 Les procédures particulières . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 139 11 * LES PROCÉDURES D'URGENCE . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 141 Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 141 Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 141 Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 141 Bibliographie .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 148 ► ► ► ► 12 * L'AIDE JURIDICTIONNELLE . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 149 149 149 149 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . Chapitre 3 La phase orale de la procédure . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 157 13 * L'AUDIENCE .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 159 ► Objectif . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 159 ► Étapes clés . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 159 ► Sources . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 159 Chapitre 4 La décision mettant fin à l'instance et ses suites .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 167 7 * L'ANONYMAT .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . . .. . . 93 GUIDE PRATIQUE DE PROCÉDURE DEVANT LES JURIDICTIONS DE L'UE * 247