CHAPITRE 1 La contribution de la CJUE à la dynamisation de l'intégration européenne PLAN Section 1 : L'intégration par la juridictionnalisation des relations européennes 1. Une juridictionnalisation des relations européennes voulue par les pères fondateurs A. La justice de l'Union s'écarte sensiblement de la justice internationale mais sans pour autant couper le cordon ombilical avec la justice internationale B. La justice de l'Union s'apparente à la justice interne C. La justice de l'Union est partagée entre les juridictions internes et les juridictions de l'Union D. La justice de l'Union est à géométrie variable 2. Une juridictionnalisation des relations européennes amplifiée par la Cour de justice A. Un contrôle renforcé sur les États membres B. Un contrôle étendu sur les relations internationales de l'Union Section 2 : L'intégration par la judiciarisation du droit de l'Union 1. La fonction normative du juge de l'Union européenne A. Les facteurs explicatifs du rôle normatif exceptionnel de la Cour B. Les méthodes d'interprétation intégrative de la Cour 2. La structuration normative de l'ordre juridique de l'Union A. Les principes intégrateurs de la « Constitution économique et sociale » de l'Union B. Les mécanismes intégrateurs 393