TABLE DES MATIÈRES 2. La Cour veille sur l'unité, la cohérence, la primauté du droit de l'Union, face au droit interne des États membres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. La Cour garantit l'intégrité du droit de l'Union face au droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. La Cour est garante des grands équilibres mis en place par les traités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. L'équilibre horizontal des pouvoirs entre les institutions de l'Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. L'équilibre vertical des pouvoirs entre l'Union et les États membres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. La Cour assure la protection des droits fondamentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 484 485 485 486 488 Section 2 - Une juridiction constitutionnelle sui generis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 §1. Une juridiction constitutionnelle sui generis de par sa nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Une juridiction constitutionnelle fédérative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Une juridiction constitutionnelle suprême . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Une Cour suprême ? Une Cour constitutionnelle ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Une juridiction constitutionnelle suprême à compétences partagées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489 489 492 492 494 §2. Une juridiction constitutionnelle sui generis de par ses missions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 A. La légitimation et l'approfondissement de la construction européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 B. L'européanisation des droits nationaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503 TABLE DE LA JURISPRUDENCE CITÉE DE LA COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 523