TABLE DES MATIÈRES 871 TITRE III L'ACTION EN RESPONSABILITÉ CIVILE 763 CHAPITRE 1. - L'ADAPTATION DU STATUT GÉNÉRAL DES ACTIONS CIVILES À L'ACTION EN RESPONSABILITÉ .................................................................................... 765 Section 1. - La recevabilité de l'action en responsabilité civile .......................................... § 1. - L'intérêt à agir en responsabilité .......................................................................... § 2. - Les habilitations à agir en responsabilité............................................................. § 3. - La transmission du droit d'agir en responsabilité ............................................... A. La transmission de l'action en responsabilité dans les chaînes de contrats ........ B. Le transfert de l'action en responsabilité en tant qu'accessoire à l'occasion de la cession d'une créance ..................................................................................... 766 767 768 779 781 Section 2. - La compétence juridictionnelle pour statuer sur l'action en responsabilité.... § 1. - Les règles actuelles déterminant la juridiction territorialement compétente pour statuer sur l'action en responsabilité civile .......................................................... A. Les actions qui ne relèvent pas du droit communautaire ..................................... B. Les actions qui relèvent du droit communautaire ................................................. § 2. - Critique des règles actuelles et proposition de réforme...................................... A. La critique des règles actuelles ............................................................................... 1) Les conséquences de l'affaiblissement de la distinction entre responsabilité contractuelle et responsabilité délictuelle ou extracontractuelle : la source d'un contentieux inutile.............................. 2) Des options de compétence peu favorables au demandeur ........................... B. Les propositions de réforme .................................................................................... 784 798 799 802 Section 3. - La prescription extinctive de l'action en responsabilité civile ........................ 805 Sous-section 1. - La durée de la prescription de l'action en responsabilité .................... § 1. - La durée de principe : le délai prévu par la loi pour agir en responsabilité ..... A. L'application du délai quinquennal en l'absence de dispositions spéciales ........ B. La mise à l'écart du délai quinquennal au profit de délais spéciaux ................... § 2. - La durée effective de la période au terme de laquelle le demandeur se trouve prive du droit d'agir en responsabilité .......................................................................... A. Le point de départ du délai légal ............................................................................ B. Interruption et suspension ........................................................................................ C. La déchéance du droit d'invoquer la prescription ou la forclusion ..................... D. Les « délais-butoir » ou « doubles délais »............................................................. E. Les aménagements conventionnels de la durée de la prescription....................... 806 806 807 808 Sous-section 2. - Les effets de la prescription extinctive de l'action en responsabilité civile lorsqu'elle est acquise .............................................................................................. § 1. - La prescription éteint-elle seulement l'action ou touche-t-elle le droit substantiel ? ............................................................................ § 2. - Les effets de la prescription sont-ils d'ordre public ? ......................................... 783 785 788 790 797 797 813 814 820 824 827 830 832 833 834 CHAPITRE 2. - LES POUVOIRS RESPECTIFS DU JUGE ET DES PARTIES QUANT À LA DÉTERMINATION DE LA RÈGLE DE DROIT À APPLIQUER À L'ACTION EN RESPONSABILITÉ CIVILE ..................................................................... 839 Section 1. - Les principes posés par le Code de procédure civile et leur application au droit de la responsabilité civile ........................................................................................ § 1. - Les principes applicables à l'ensemble des actions civiles ................................ A. Le rôle des parties et du juge au regard des faits .................................................. 840 840 840