SOMMAIRE Section III. Les sociétés de capitaux .............................................................. § 1. La société à responsabilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung [GmbH]) .................................................... § 2. La société anonyme (Aktiengesellschaft [AG]) ............................... § 3. La cogestion des sociétés de capitaux ................................................ 334 336 340 349 Section IV. Les groupes et mutations d'entreprises .................................. 352 § 1. Les groupes d'entreprises ....................................................................... 352 § 2. Les transformations d'entreprises ........................................................ 360 Chapitre III. Les travailleurs ................................................................................ 365 Section I. Les relations collectives du travail .............................................. 368 § 1. Les relations entre les employeurs et les syndicats de travailleurs ............................................................................................. 369 § 2. Les relations entre les employeurs et les élus des travailleurs .... 379 Section II. Les relations individuelles du travail ........................................ 385 § 1. La vie du contrat de travail .................................................................... 386 § 2. Les obligations respectives du travailleur et de l'employeur ...... 395 Chapitre IV. L'insolvabilité ................................................................................... 403 Section I. L'insolvabilité de l'entreprise ........................................................ § 1. L'ouverture de la procédure pour insolvabilité ................................ § 2. Le déroulement de la procédure pour insolvabilité ........................ § 3. Le sort définitif de l'entreprise ............................................................. 404 405 408 416 Section II. L'insolvabilité du consommateur ............................................... § 1. Les contacts préalables entre débiteur et créanciers ....................... § 2. La recherche d'un accord judiciaire entre débiteur et créanciers § 3. L'application des règles générales relatives à l'insolvabilité ....... 425 425 427 428 Conclusion. L'originalité du droit allemand ............................................................. 431 Section I. Les principaux éléments d'originalité ........................................ § 1. L'originalité des fondements du droit allemand .............................. § 2. L'originalité du droit allemand des obligations ............................... § 3. L'originalité du droit allemand des biens .......................................... § 4. L'originalité du droit allemand de l'entreprise ................................ 431 431 433 435 436 Section II. Le rapprochement des droits allemand et français ............. 439 § 1. Les causes du rapprochement ............................................................... 439 § 2. Les manifestations du rapprochement ................................................ 440 Index ....................................................................................................................................... 443 9