DROIT DES RÉGIMES MATRIMONIAUX ET DU PACS les dispositions du régime primaire sont abondantes1 et doivent être articulées avec celles du régime légal. Le régime légal élabore, en outre, une véritable architecture des pouvoirs ; il prévoit des sanctions adéquates en cas de transgression et réserve l'éventualité d'aménagements judiciaires. Il œuvre ainsi à la conciliation de l'ensemble des enjeux en présence, sans méconnaître pour autant l'inévitable corrélation existant entre la propriété des biens et les modalités de leur gestion. C'est la raison pour laquelle doivent être envisagées, successivement, la gestion de l'actif commun (chapitre 1) puis celle de l'actif propre (chapitre 2). 1. Supra no 48 et s. 226