686 LA LIBERTÉ D'ENTREPRENDRE ET LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT B. Les modalités de fonctionnement de l'assurance dommage écologique ................................................................................. 1. La co-réassurance : un mécanisme adapté à l'aléa environnemental.................................................................... 2. Du contrat responsabilité civile atteinte à l'environnement au contrat d'assurance du risque environnemental.................................................... II. Le principe de réparation renforcé par le recours aux garanties..... A. Les limites de l'obligation de constituer des garanties financières................................................................................. B. Le recours volontaire aux garanties financières un complément aux garanties financières obligatoires.............. III. La nécessaire création d'un fond de réparation des dommages à l'environnement ................................................... Section 2. La liberté d'entreprendre assujettie à l'obligation de réparation des atteintes à l'environnement............................................. I. La liberté d'entreprendre conditionnée à l'obligation de remise en état ............................................................................. A. Les contrariétés du champ d'application ratione materiae de l'obligation de remise en état ............................................... B. La confrontation entre le maintien de l'activité, les considérations économiques et la réhabilitation des sites .... C. La nécessaire extension du champ d'application ratione personae de l'obligation de remise en état ................................ II. La réparation des dommages environnementaux, une contrepartie nécessaire à l'exercice de la liberté d'entreprendre................................................................................. A. La consécration de la responsabilité environnementale par le truchement d'une police administrative spéciale ............. 1. La reconnaissance du préjudice écologique ...................... 2. Les insuffisances du régime de responsabilité administrative dédié à la réparation du préjudice écologique ... B. La responsabilité civile instrument privilégié de la responsabilité environnementale....................................... 1. L'insuffisance du droit commun de la responsabilité civile ...................................................... 2. Vers une consécration du préjudice écologique par le droit de la responsabilité civile ................................... a) Une consécration prétorienne du préjudice écologique ... b) Une consécration législative de la responsabilité civile environnementale nécessaire............................................... 303 303 304 307 307 312 318 323 324 324 331 337 341 342 342 343 346 347 348 348 349 Conclusion du Chapitre II .......................................................................... 359 CONCLUSION DU TITRE II ................................................................................ 361 CONCLUSION DE LA PREMIÈRE PARTIE ......................................... 363