E Pluribus Unum. Du creuset américain décourager consciemment quiconque [usagers ou clients du service public, candidats à la fonction publique, cocontractants du service public] de participer à une activité politique », de commettre des activités politiques dans le cadre du service, dans des dépendances des administrations fédérales, en étant revêtu d'un uniforme ou d'un insigne officiels, en utilisant des véhicules administratifs fédéraux. Enfin, la loi prévoit que si les agents publics fédéraux ont le droit de prendre part à des campagnes électorales politiques ou d'exercer des responsabilités dirigeantes au sein d'organisations politiques, ils ne peuvent cependant pas briguer une investiture électorale ou concourir comme candidat en vue d'un mandat politique électif. À moins de démissionner d'abord de l'Administration. Le Hatch Act comprenait néanmoins une disposition interdisant aux agents publics fédéraux de faire partie de quelque organisation politique militant en faveur du renversement de « la forme du Gouvernement des États-Unis ». Avec la bénédiction de la Cour suprême dans deux arrêts United Public Workers v. Mitchell5 et Oklahoma v. United States Civil Service Commission6 de 1947, cette interdiction s'est appliquée à des personnes engagées à l'extrême gauche (le Communist Party of USA par exemple) ou à l'extrême droite (le German-American Bund par exemple). Cette interdiction fut confortée dans les années 1940 et 1950 par une politique intensive des serments de loyauté constitutionnelle exigés 5. 6. 330 U.S. 75 (1947). 330 U.S. 127 (1947). 240