Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 59

Dispositions préliminaires

politique. Le texte n'entend pas permettre au juge de
faire cesser une activité, indépendamment de toute
analyse précise du préjudice, si une telle activité,
bien qu'occasionnant des troubles ou des menaces
de troubles, est conforme à la loi et que l'exploitant
a obtenu toutes les autorisations nécessaires. Il suffit
de songer à l'irritante question des antennes-relais
pour s'en convaincre. Enfin, le texte est-il applicable
à la responsabilité contractuelle, alors même que
l'article 1221 prévoit que « le créancier d'une obligation
peut, après mise en demeure, en poursuivre l'exécution
en nature sauf si cette exécution est impossible ou s'il
existe une disproportion manifeste entre son coût pour
le débiteur et son intérêt pour le créancier »2 ?. Par où
l'on voit que la « cessation de l'illicite » est, en matière
contractuelle, très limitée par une analyse économique
des rapports contractuels. Un problème d'articulation
des deux dispositions ne manquera pas de se poser.
Afin de tenir compte de toutes ces difficultés,
l'article 1232 pourrait être rédigé de la façon suivante :
Article 1232 :
« Au-delà de la réparation du préjudice éventuellement subi,
le juge peut prescrire, à la demande de la victime, les mesures
raisonnables propres à prévenir ou faire cesser un trouble
illicite. Seuls les faits contrevenant à une règle de conduite
imposée par la loi ou par le devoir général de prudence ou de
diligence peuvent donner lieu à de telles mesures ».

2. Nous soulignons.

59



Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis

Table des matières de la publication Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis

Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 1
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 2
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 3
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 4
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 5
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 6
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 7
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 8
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 9
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 10
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 11
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 12
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 13
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 14
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 15
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 16
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 17
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 18
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 19
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 20
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 21
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 22
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 23
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 24
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 25
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 26
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 27
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 28
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 29
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 30
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 31
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 32
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 33
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 34
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 35
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 36
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 37
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 38
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 39
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 40
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 41
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 42
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 43
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 44
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 45
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 46
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 47
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 48
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 49
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 50
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 51
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 52
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 53
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 54
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 55
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 56
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 57
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 58
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 59
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 60
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 61
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 62
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 63
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 64
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 65
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 66
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 67
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 68
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 69
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 70
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 71
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 72
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 73
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 74
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 75
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 76
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 77
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 78
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 79
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 80
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 81
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 82
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 83
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 84
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 85
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 86
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 87
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 88
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 89
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 90
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 91
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 92
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 93
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 94
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 95
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 96
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 97
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 98
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 99
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 100
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 101
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 102
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 103
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 104
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 105
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 106
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 107
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 108
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 109
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 110
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 111
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 112
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 113
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 114
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 115
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 116
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 117
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 118
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 119
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 120
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 121
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 122
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 123
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 124
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 125
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 126
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 127
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 128
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 129
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 130
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 131
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 132
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 133
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 134
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 135
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 136
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 137
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 138
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 139
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 140
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 141
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 142
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 143
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 144
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 145
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 146
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 147
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 148
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 149
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 150
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 151
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 152
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 153
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 154
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 155
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 156
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 157
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 158
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 159
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 160
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 161
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 162
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 163
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 164
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 165
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 166
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 167
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 168
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 169
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 170
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 171
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 172
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 173
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 174
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 175
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 176
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 177
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 178
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 179
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 180
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 181
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 182
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 183
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 184
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 185
Forum - Avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : l'art et la technique du compromis - 186
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-13359-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-15432-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-13910-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-13276-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04373-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-07777-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-09325-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06565-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05084-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-06084-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04672-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05393-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05720-0
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05387-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05809-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05736-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05708-8
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05391-2
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05530-5
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05281-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-05053-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04740-9
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04691-4
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04366-1
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04204-6
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04205-3
https://www.nxtbook.com/lextenso-editions/LGDJ/978-2-275-04072-1
https://www.nxtbookmedia.com