TABLE DES MATIÈRES 377 B. L'effet rétroactif augmenté par la logique judiciaire ............ 1. La répétition de l'effet rétroactif à d'autres justiciables .... 2. L'élargissement de l'effet rétroactif aux professionnels du droit ................................................................................. II. La technique du revirement pour l'avenir .................................. A. Les effets du revirement prospectif ...................................... 1. Le blocage de la rétroactivité principale............................ 2. Le blocage de la rétroactivité par ricochet ........................ B. Les enjeux du revirement prospectif ..................................... 1. Le spectre de l'arrêt de règlement ..................................... 2. Le risque d'arbitraire ........................................................ Section 2. Le contrôle de proportionnalité ................................................. I. Une « révolution » méthodologique............................................ A. La montée du contrôle de proportionnalité ......................... 1. Au nom des droits fondamentaux ..................................... 2. Au-delà des droits fondamentaux ..................................... B. La dualité du contrôle de proportionnalité........................... 1. Un contrôle de valeur ....................................................... 2. Un contrôle utilitariste ...................................................... II. Un bouleversement institutionnel .............................................. A. Une modernisation de la Cour de cassation ? ...................... 1. La Cour de cassation, véritable juge des droits de l'homme ?......................................................................... 2. La Cour de cassation, véritable Cour suprême ? ............... B. Une dénaturation de la Cour de cassation ? ......................... 1. La Cour de cassation, toujours juge du droit ? ................. 2. La Cour de cassation, toujours gardienne de l'unité ? ...... 119 119 Chapitre 2. La révolution rédactionnelle ...................................................... 151 Section 1. La politique de communication des arrêts ................................. I. La hiérarchisation des décisions .................................................. A. La publication des arrêts ..................................................... 1. Les arrêts inédits ............................................................... 2. Les arrêts publiés .............................................................. B. La promotion des arrêts ....................................................... 1. Les autres publications papier........................................... 2. La publication numérique ................................................. II. Les motivations exogènes........................................................... A. Les travaux préparatoires des arrêts .................................... 1. Le rapport du conseiller .................................................... 2. L'avis de l'avocat général ................................................... B. Les commentaires d'arrêts officiels ....................................... 1. Les communiqués ............................................................. 2. Les notes explicatives ........................................................ 152 153 154 154 155 160 160 162 164 165 165 167 168 169 171 Section 2. L'enrichissement de la motivation judiciaire .............................. I. La reconnaissance des précédents ............................................... A. Les références générales à la jurisprudence de la Cour de cassation ............................................................................... 174 175 121 124 125 125 127 128 128 130 132 133 133 134 136 137 138 139 141 141 141 143 144 144 147 175