Landscapes - Spring 2017 - LPplus8


1

TR ANSFORMATION AT A VAST SCALE

1. LE PARC D'EAUX PLUVIALES DE QUNLI
UNE ÉPONGE VERTE POUR UNE VILLE
RÉSILIENTE À L'EAU
En 2009, Turenscape a reçu le mandat
de concevoir un parc de 34 hectares en
plein centre d'une nouvelle ville. Le site
du parc, bien que désigné zone humide
protégée, était menacé : les routes et
le développement en cours tout autour
l'avaient coupé de ses sources d'eau. Même
si nous devions simplement préserver
ces terres humides, nous avons proposé
de transformer le secteur en parc urbain
d'eaux pluviales. Ce parc pourrait fournir de
multiples services écosystémiques, en plus
d'offrir un bel espace public.
Était-ce réalisable simplement et à
peu de frais, au cœur de la ville ? Oui, avec
l'aide de la sagesse paysanne. Nous avons
procédé par déblai-remblai pour créer
un système de bassins et de digues sur
le pourtour du site. Cet anneau filtrant
ceinture la région centrale où l'habitat
naturel se développe librement.
Ce terrassement minimal a transformé
le site. L'anneau spongieux sert de tampon
entre la nature et la ville. Les bassins
recueillent les eaux de ruissellement des
nouveaux quartiers urbains, puis relâchent
de l'eau filtrée dans le marais. Des herbes
marécageuses indigènes et des graminées
poussent à diverses profondeurs, mettant
en marche des processus naturels ; des
bouleaux blancs (Betula pendula) croissent
en boisés denses sur des monticules. Ces
monticules sont rattachés à l'anneau de
bassins par des sentiers pour permettre
aux piétons de se promener en forêt ;
plateformes et bancs encouragent
l'observation.
Il a suffi d'un petit changement en
bordure du terrain pour transformer le site
en une éponge écologique qui recueille,
purifie et emmagasine les eaux pluviales
pour réalimenter l'aquifère. Les eaux
pluviales, qui représentaient un risque
d'inondation, participent maintenant au
bien-être environnemental de la ville.

PHOTOS 1-4 LE PARC D'EAUX FLUVIALES QUNLI.
UTILISATION D'UN TERRASSEMENT MINIMAL :
UN SYSTÈME DE DIGUES ET DE BASSINS FORME
UNE BANDE FILTRANTE POUR LA ZONE HUMIDE,
ALORS QUE LA NATURE SUIT SON COURS AU
CENTRE. DES PLATEFORMES ET DES TOURS
D'OBSERVATIONS ATTIRENT LES VISITEURS. |
PHOTOS 1-4 QUNLI STORMWATER PARK. USING A
MINIMUM EARTHWORK STRATEGY - A POND-ANDDYKE SYSTEM CREATES A FILTERING BAND FOR THE
WETLAND WHILE IN THE CENTRE, NATURE EVOLVES.
PLATFORMS AND VIEWING TOWERS BRING VISITORS.

8 LANDSCAPES PAYSAGES

1

BEFORE
2

3

4



Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Spring 2017

TO BEGIN WITH
OUR WRITERS
UPFRONT
ESSAYS
Design at the Broad Scale
WHAT HAPPENS HERE DOES AFFECT THERE
SPONGE CITIES
THE REMARKABLE PROMISE OF THE DON RIVER VALLEY
PAYSAGES RURAUX
EDMONTON: ROOM TO BREATHE
THE (R)EVOLUTIONARY ROUGE
WHERE SCENERY MANAGEMENT IS THE LAW
SEEING THE BIG PICTURE
CONVERSATION
CRITIQUE
VISUALIZATION | RESEARCH
@LANDTECANADA
THE LAST WORD
Landscapes - Spring 2017 - cover1
Landscapes - Spring 2017 - cover2
Landscapes - Spring 2017 - 3
Landscapes - Spring 2017 - 4
Landscapes - Spring 2017 - 5
Landscapes - Spring 2017 - 6
Landscapes - Spring 2017 - 7
Landscapes - Spring 2017 - TO BEGIN WITH
Landscapes - Spring 2017 - 9
Landscapes - Spring 2017 - OUR WRITERS
Landscapes - Spring 2017 - 11
Landscapes - Spring 2017 - 12
Landscapes - Spring 2017 - 13
Landscapes - Spring 2017 - UPFRONT
Landscapes - Spring 2017 - 15
Landscapes - Spring 2017 - 16
Landscapes - Spring 2017 - 17
Landscapes - Spring 2017 - ESSAYS
Landscapes - Spring 2017 - 19
Landscapes - Spring 2017 - 20
Landscapes - Spring 2017 - 21
Landscapes - Spring 2017 - Design at the Broad Scale
Landscapes - Spring 2017 - 23
Landscapes - Spring 2017 - WHAT HAPPENS HERE DOES AFFECT THERE
Landscapes - Spring 2017 - 25
Landscapes - Spring 2017 - 26
Landscapes - Spring 2017 - 27
Landscapes - Spring 2017 - SPONGE CITIES
Landscapes - Spring 2017 - 29
Landscapes - Spring 2017 - 30
Landscapes - Spring 2017 - 31
Landscapes - Spring 2017 - 32
Landscapes - Spring 2017 - 33
Landscapes - Spring 2017 - 34
Landscapes - Spring 2017 - THE REMARKABLE PROMISE OF THE DON RIVER VALLEY
Landscapes - Spring 2017 - 36
Landscapes - Spring 2017 - 37
Landscapes - Spring 2017 - 38
Landscapes - Spring 2017 - 39
Landscapes - Spring 2017 - PAYSAGES RURAUX
Landscapes - Spring 2017 - 41
Landscapes - Spring 2017 - 42
Landscapes - Spring 2017 - 43
Landscapes - Spring 2017 - CONVERSATION
Landscapes - Spring 2017 - 45
Landscapes - Spring 2017 - 46
Landscapes - Spring 2017 - 47
Landscapes - Spring 2017 - 48
Landscapes - Spring 2017 - EDMONTON: ROOM TO BREATHE
Landscapes - Spring 2017 - THE (R)EVOLUTIONARY ROUGE
Landscapes - Spring 2017 - 51
Landscapes - Spring 2017 - CRITIQUE
Landscapes - Spring 2017 - WHERE SCENERY MANAGEMENT IS THE LAW
Landscapes - Spring 2017 - SEEING THE BIG PICTURE
Landscapes - Spring 2017 - 55
Landscapes - Spring 2017 - VISUALIZATION | RESEARCH
Landscapes - Spring 2017 - 57
Landscapes - Spring 2017 - 58
Landscapes - Spring 2017 - @LANDTECANADA
Landscapes - Spring 2017 - 60
Landscapes - Spring 2017 - 61
Landscapes - Spring 2017 - 62
Landscapes - Spring 2017 - 63
Landscapes - Spring 2017 - 64
Landscapes - Spring 2017 - 65
Landscapes - Spring 2017 - 66
Landscapes - Spring 2017 - 67
Landscapes - Spring 2017 - 68
Landscapes - Spring 2017 - 69
Landscapes - Spring 2017 - 70
Landscapes - Spring 2017 - 71
Landscapes - Spring 2017 - 72
Landscapes - Spring 2017 - 73
Landscapes - Spring 2017 - THE LAST WORD
Landscapes - Spring 2017 - cover3
Landscapes - Spring 2017 - cover4
Landscapes - Spring 2017 - LPplus1
Landscapes - Spring 2017 - LPplus2
Landscapes - Spring 2017 - LPplus3
Landscapes - Spring 2017 - LPplus4
Landscapes - Spring 2017 - LPplus5
Landscapes - Spring 2017 - LPplus6
Landscapes - Spring 2017 - LPplus7
Landscapes - Spring 2017 - LPplus8
Landscapes - Spring 2017 - LPplus9
Landscapes - Spring 2017 - LPplus10
Landscapes - Spring 2017 - LPplus11
Landscapes - Spring 2017 - LPplus12
Landscapes - Spring 2017 - LPplus13
Landscapes - Spring 2017 - LPplus14
Landscapes - Spring 2017 - LPplus15
Landscapes - Spring 2017 - LPplus16
Landscapes - Spring 2017 - LPplus17
Landscapes - Spring 2017 - LPplus18
Landscapes - Spring 2017 - LPplus19
Landscapes - Spring 2017 - LPplus20
Landscapes - Spring 2017 - LPplus21
Landscapes - Spring 2017 - LPplus22
Landscapes - Spring 2017 - LPplus23
Landscapes - Spring 2017 - LPplus24
Landscapes - Spring 2017 - LPplus25
Landscapes - Spring 2017 - LPplus26
Landscapes - Spring 2017 - LPplus27
Landscapes - Spring 2017 - LPplus28
Landscapes - Spring 2017 - LPplus29
Landscapes - Spring 2017 - LPplus30
Landscapes - Spring 2017 - LPplus31
Landscapes - Spring 2017 - LPplus32
Landscapes - Spring 2017 - LPplus33
Landscapes - Spring 2017 - LPplus34
Landscapes - Spring 2017 - LPplus35
Landscapes - Spring 2017 - LPplus36
Landscapes - Spring 2017 - LPplus37
Landscapes - Spring 2017 - LPplus38
Landscapes - Spring 2017 - LPplus39
Landscapes - Spring 2017 - LPplus40
Landscapes - Spring 2017 - LPplus41
Landscapes - Spring 2017 - LPplus42
Landscapes - Spring 2017 - LPplus43
Landscapes - Spring 2017 - LPplus44
Landscapes - Spring 2017 - LPplus45
Landscapes - Spring 2017 - LPplus46
Landscapes - Spring 2017 - LPplus47
Landscapes - Spring 2017 - LPplus48
Landscapes - Spring 2017 - LPplus49
Landscapes - Spring 2017 - LPplus50
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
http://www.nxtbookMEDIA.com