Landscapes - Fall 2014 - (Page 24)

NATIONAL HONOUR | HONNEUR NATIONAL LES PROMENADES URBAINES Montréal COMMUNICATIONS; PLANIFICATION + ANALYSE CLIENT | PROPRIÉTAIRE VILLE DE MONTRÉAL FIRM | FIRME MARIE-CLAUDE SÉGUIN, VILLE DE MONTRÉAL, DIRECTION DES GRANDS PARCS ET DU VERDISSEMENT marie-claude.seguin@ville.montreal.qc.ca JURY COMMENT | COMMENTAIRE DU JURY : A multi-level approach that resolves a wide variety of issues and goals throughout the Montreal landscape. Well-researched data and analysis with a well-defined goal of pedestrian culture that can be implemented anywhere. | Une approche à plusieurs niveaux qui tente de résoudre une vaste gamme de problématiques liées au paysage montréalais. Les données exhaustives et analyses approfondies sous-tendent l'objectif clair de créer une culture piétonne. Cette approche peut s'appliquer aussi ailleurs. EN_ The Urban Walks project ultimately aims to promote a new Montreal culture: a culture of walking. It is an ambitious planning initiative that will offer unique landscape experiences based on a walking rhythm and at the same time, increasing greening and biodiversity in the central neighborhoods. FR_ Le projet des Promenades urbaines cherche à promouvoir une nouvelle culture montréalaise : la marche. Cette initiative ambitieuse d'urbanisme offrira des expériences paysagères originales au rythme de la marche, tout en apportant verdissement et biodiversité dans les quartiers centraux. Although the project was inspired by other big city landscapes convivial to walking, it is unique in that the urban network will emphasize specific Montreal places. Planners are envisioning "gregarious landscape trajectories" that feature a system of pathways where culture meets nature in both public places and private ones. Montreal's Parks and Greening Department has passionately piloted the project, but because it encompasses the entire city, its success requires an ongoing dialogue between the various municipal departments and boroughs. In the face of global warming, the project also seeks to multiply green initiatives, integrating them into the network. This project is decidedly a societal project which is all about connectivity, and the goal is clear: by 2025, Montreal will be an archetypal pedestrian city. Ce projet, bien qu'il s'inspire des paysages d'autres métropoles ouvertes à la marche, est unique en son genre en ceci que le réseau urbain accentuera des lieux montréalais bien précis. Les urbanistes envisagent des « trajectoires paysagères sociables » comportant un réseau de voies, publiques et privées, où nature et culture se rencontrent. Le Service des parcs et des espaces verts a piloté le projet avec passion, mais la réussite de celui-ci nécessite un dialogue constant avec les autres services municipaux et les arrondissements. Le projet cherche aussi à intégrer de multiples initiatives contre le réchauffement climatique. Il s'agit d'un vrai projet de société, fondé sur la connectivité, visant un but précis : faire de Montréal la ville pédestre par excellence d'ici 2025. A SIGNATURE PROJECT ANCHORED IN MONTREAL'S DISTINCT NEIGHBOURHOODS | UN PROJET EMBLÉMATIQUE ANCRÉ DANS LES QUARTIERS DE MONTRÉAL 24 LANDSCAPES PAYSAGES

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Fall 2014

To Begin With | Pour Commencer
Upfront | Prologue
Excellence 2014 | Les Prix D’excellence – Cru 2014
National Honour | Honneur National
National Merit | Mérite National
National Citation | Citation Nationale
The Regionals | Prix Régionaux
Adjudication
CSLA: 80 Years | Aapc : 80 Ans
LACF | FACP
Critique | Critique
Urban Design Awards
The Last Word | Le Mot De La Fin
LP+ Online | En Ligne
“Making a Landscape” … Excerpt
FP_LP+ | Architecture de Paysage du Canada
Lake Effect – Harbourfront Show
FR_LP+ | Profil du Jury
FR_LP+ | EN_LP+ | Hatley Castle Today
Hatley Castle
FR_LP+ | Poser Les Bonnes Questions
FR_LP+ | Prix de Design Urbain
FR_LP+ | Des emblèmes : Non Merci !

Landscapes - Fall 2014

http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
http://www.nxtbookMEDIA.com