Landscapes - Fall 2015 - (Page 15)

A APQ FETE L'AAPQ: 50 ANS DE CRÉATION ÉDITH NORMANDEAU >EN_LP+ AAPQ CELEBRATES 50 YEARS FR_L'ASSOCIATION DES ARCHITECTES paysagistes du Québec fête ses 50 ans cette année. Sous le thème Régénération, les membres et l'association qui les représente souhaitent célébrer cette discipline qui se réinvente constamment à travers l'art et la science de créer et modifier les paysages. C'est en 1965, alors que la majorité des architectes paysagistes du pays s'active à concevoir le site d'Expo 67 sur l'île SainteHélène à Montréal, qu'une vingtaine de professionnels fondent l'Association des architectes paysagistes du Québec. En 2015, c'est plus de 600 membres qui invitent le grand public et le vaste milieu de l'aménagement à célébrer son demi-siècle d'existence. UNE PROFESSION EN CONSTANTE ÉVOLUTION Dès 1968, les professionnels peuvent être formés au Québec grâce à l'instauration d'un programme d'architecture de paysage à l'Université de Montréal. Rapidement, le savoir faire et le talent des nouveaux diplômés sont mis à profit dans de nombreux projets des municipalités québécoises. Aujourd'hui, 50 ans après la première réunion de l'AAPQ, les professionnels du Québec ont acquis une belle maturité qui rayonne de plus en plus sur le monde et dans des champs de pratique diversifiés. Une maturité qui s'exprime aussi dans la charte du paysage, écrite en 2000 avec la collaboration du Conseil du paysage québécois, qui nous permet de travailler en synergie avec les différents acteurs du milieu. « En s'inspirant des principes de la Charte, ces acteurs contribuent au développement durable des régions du Québec tout en assurant la protection de leurs paysages. Adaptés au contexte, les principes peuvent guider nos actions non seulement à l'égard des paysages "exceptionnels" mais aussi des paysages quotidiens que sont les milieux de vie et de travail des citoyens et citoyennes, que ce soit en milieu agricole, forestier, urbain ou villageois. » Le choix du thème du 50e de l'AAPQ, la régénération, a pour objectif de mettre en lumière l'important apport de l'architecture de paysage dans la réhabilitation de sites dénaturés en espaces sains s'harmonisant avec la vie des usagers. Le thème de la régénération fait aussi écho au travail incessant que les professionnels ont mené, au cours des années, pour développer des techniques et spécialités qui ont su faire évoluer la pratique en accord avec les besoins de chaque époque. L'évolution de la pratique doit beaucoup aux professionnels de toutes les générations qui, toujours motivés par leur recherche d'excellence mais surtout par le désir de servir les citoyens ont fait de l'architecture de paysage une discipline essentielle pour la qualité de vie dans tous les milieux. 50 AAPQ AN EYE-WITNESS HISTORY! "A very diverse group gathered on October 6, 1965 at the Hélène de Champlain restaurant, located in the park on St. Helen's Island in Montreal. They were there for the founding meeting of an organization they named "l'AAPPQ/the Province of Quebec Association of Landscape Architects..." RON WILLIAMS, OUR most treasured historian, introduces the men and women, the politics and struggles, the joys and vivid personalities that filled AAPQ's first 50 years... Read about it! > LP+ FR_> CINQUANTENAIRE DE L'AAPQ RON WILLIAMS, notre précieux historien, relate le premier demi-siècle de l'AAPQ avec ses bâtisseurs, ses démêlés politiques, ses joies et ses personnalités colorées. Lisez plus > Revue Paysages de l'AAPQ dg@aapq.org 2015 vol. 17_no. 3 15 http://aapq.org/paysages-la-revue-annuelle-de-laapq

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Fall 2015

TO BEGIN WITH
WRITERS
AAPQ: 50 ANS DE CREATION
UPFRONT
EXCELLENCE 2015
NATIONAL HONOUR
NATIONAL MERIT
THE REGIONALS
ADJUDICATION
LACF-PRESENTS
GUELPH’S EVOLUTION
BEE HABITAT
LACF FUNDED RESEARCH: A CRITIQUE
THE LAST WORD

Landscapes - Fall 2015

http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
http://www.nxtbookMEDIA.com