Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert7

|

G

|

H

|

I

|

J

|

LAC-SAINT-PIERRE
BIOSPHERE RESERVE

Québec City
Saint-Josephde-Sorel

Centre-du-Québec

Sainte-AnneSaint
ainte
te Anne
Anne
de-Sorel
dede-Sore
e--Sore
rel

?
SorelTracy

223

K

Hôtel
de la Rive | Centre de Congrès | Steakhouse & Bar
132
Yamaska
Y
k

133

SaintRobert

132

235

122

1

Québec City

Saint-David

Lanaudière

30
VER

239

E RI
ENC

Richelieu
River

WR

Saint-Roch- Saintde-Richelieu Ours

ST
-LA

223
133

Contrecoeur

Saint-Bernardde-Michaudville

132

Saint-Antoinesur-Richelieu

Verchères

CalixaLavallée

30
132

South Shore

224

235

Saint-Jude
e

Saint-MarcSaint- sur-Richelieu
lie
eu
e
u
Amable

ngueuil
ngu
116

223 133

Saint-Brunooode-Montarville
le
e

Saint-BasileSa
S
aint
a
ntt-B
nttB
Bas
as easilee
lele-Grand
e-G
e-Gra
Grand
ra
and
nd
nd

227

231

Parc national du Mont-Saint-Bruno

30
Brossard
B
Bro
ro
o

?

?

2
223

10

Marieville
Mar
Ma
ariev
ar
eville
ev
e

104
04

Acton Vale

116

4

211

139

Montérégie-East

222

-

Roxton
Falls
Roxton

Saint-Valériende-Milton

235

235

211

139

MOUNT
YAMASKA
YAMASK
YAMA
YA
ASKA
KA
KA

Saint-PaulSa
Saint
S
aint
a
nt-Pa
ntt Paul
tPau
Pau
Pauld'A
d'Abbotsford
'Abbotsford
Abbotsf
A
bb
b
bot
ots
tssford
ffo
ord
ord
d

5

-
112

112

Saint-Césaire

6

233

Ange-Gardien

10

233

Richelieu
River

35

104

219

Richelieu
Ric
R
iche
ch
helie
elieu
ieu

227

133
217

-

Sherbrooke

Sainte-Brigided'Ibe
d
d'Iberville
'Ib
berv
b
erv
erv
ville
e

? Saint-Jean-sura nt
aintnt-J
t-Jea
Jean-surea
an uran-s
r

(L'Acadie)

Auberge Harris
Holiday Inn Express Saint-Jean-sur-Richelieu
Hôtel Relais Gouverneur Saint-Jean-sur-Richelieu
Corporation du Fort Saint-Jean

7
Eastern townships

223
23

221

RI V I È R E R I C H E L I E U

Saint-Blaisesur-Richelieu

219

(Iberville)

35

(km)
Chambly
Longueuil
34
Montréal
5
39
Québec 258 253 243
Vaudreuil-Dorion 299
44
53
70
Saint-Hyacinthe 105 199
61
56
41
Saint-Jean-sur-Richelieu
61
80 250
40
35
20
Sorel-Tracy
87
87 132 208
88
83
67
Ottawa 281 235 150 150 444 208 207 224

REGIONAL DISTANCES CHART
IN KILOMETERS

227

221

SaintValentin
Saint-Paul-de
l'Île-aux-Noix

15

-

Sainte-Annede-Sabrevois

223

Napierville

9

116
1

MOUNT
M
MOUN
OUNT
SAINT-GRÉGOIRE

104

217

?
Upt
Upton
U
pton
p
pto
ton
to
ton
on

Vignoble Coteau Rougemont

Rougemont
R
Ro
ougem
gemont
ont
on

133 Le Fourquet 227
Restaurant
Fourchette
Lieu
35 historique national du Fort-Chambly

-

Béthanie

112

10

Espace Rive-Sud

rie
e

Saint-Hyacinthe

137

Richelie
Richelieu
R
ichelieu
chelie
eu
Chambly
ham
ham
hamb
mbly
blyy

4

Saint-Liboire
S
aint
ntt-Lib
boire
re
e

116

(S
(Sainte-Rosalie)
((Sainte-Rosa
S
Sa
aint
nte
tee-Ro
Rosa
Ros
ossalie)
e)

MOUNT
UNT
UNT
ROUGEMONT
MO
MON
ON
NTT

112

?

233

3

Saint-Nazaired'Acton

Sa
Saint-ThéodoreS
a
d'Acton 139

116

MOUNT
M
MOUN
OU
O
UNT
SAINT-HILAIRE
SAINT
SA
AINT-HI
H
Saint-Damase
Saint-JeanS
aint
a
intnt-J
tt--Jea
-Je
-Jean
ea
an
Baptiste
Bapt
B
aptttiste
apt
ist
ste
t
te

Parrk
Park
Pa
k

20

137

227
Manoir
Rouville-Campbell

McMasterville
MOUNT-SAINT-BRUNO
T SAINT BRUNO
BRU
UNO O
Otterburn
Otte
Ott
tterburn
tt
terb
burn
bu
u

Sainte-H
Sainte-HélèneS
aint
nte
te
tee-HélèneHé
élèneélène
è ede-Bagot
de
dee Ba
e-B
Bagot
agot
gott

224

(SaintLa Présentation Thomas
d'Aquin)
Auberge Handfield

eill
229 Beloeil

116

Saint-Simon
S
aint
a
nt-Simon
nt
ntt-S
-Simon
Simo
o

235

Hôtel Les Trois Tilleuls
Club de golf Boucherville
Comfort Inn Boucherville
Hôtel Mortagne
132
Hôtel
WelcomINNS
Montréal-Boucherville
229
116
20
Boucherville
B
Bo
ou
ou
uch
ucherv
herv
rville
rv
e SSa
Sainte-Julie
ain
nte
te Ju
Julie
e
Hôtel Rive Gauche - Refuge Urbain
?
20

La Providence Réceptions | Services corporatifs
Espace Saint-Hyacinthe
Hôtel Le Dauphin Saint-Hyacinthe
Hôtel M - Holiday Inn Express Saint-Hyacinthe

Saint-Barnabé
bé
b
é Sud
Sud

?

-

Saint
Saint-Hugues
S
ain
a
nt Hugue
Hug
H
gues
es

Saint-Denissur-Richelieu

Saint-Charlessur-Richelieu

2

Saint-Marcelde-Richelieu

133

223

Varennes

122

239

Saint-Louis

?

40

-

Massueville

Centre de villégiature du Domaine Pourki

?

Henryville
H
ill
225

221

Saint-Bernardde-Lacolle

217

202

Lacolle

225

?

202

Venise-enQuébec

217
223

Canada
225

861044_Tourisme_eOUT.indd 5

G

-

9

USA

Vermont, USA

|

8

|

H

|

I

|

J

|

K

31/03/17 2:37 am


http://www.meetingsmonteregie.com

Table of Contents for the Digital Edition of Meeting MPI Toronto - May/June 2017

President’s Message
Editor’s Word
Upcoming Events
Welcome, New Members!
Ecosystem of the Planner-Supplier Relationship
The Evolution of Site Selection
7 Tips for Working with Volunteers
Member Spotlight: Toronto Chapter – Stand and Be Recognized!
Destination Spotlight: Vancouver
Creating Larger Business Opportunities
Starting a Business in the Events Ecosystem
Chapter Speaks
What Inspires Me – The Power of Creativity
iSpy MPI
Advertiser Index
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Intro
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - cover1
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - cover2
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 3
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 4
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - President’s Message
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Editor’s Word
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Welcome, New Members!
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Ecosystem of the Planner-Supplier Relationship
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - The Evolution of Site Selection
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 7 Tips for Working with Volunteers
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Member Spotlight: Toronto Chapter – Stand and Be Recognized!
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Destination Spotlight: Vancouver
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 13
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 14
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 15
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Creating Larger Business Opportunities
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Starting a Business in the Events Ecosystem
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Chapter Speaks
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - What Inspires Me – The Power of Creativity
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - iSpy MPI
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - 21
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - Advertiser Index
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - cover3
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - cover4
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert1
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert2
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert3
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert4
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert5
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert6
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert7
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert8
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert9
Meeting MPI Toronto - May/June 2017 - outsert10
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0118
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0617
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0517
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0417
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0317
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0217
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0117
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0616
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0516
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0416
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0316
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0216
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0116
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0615
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0515
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0415
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0315
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0215
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0115
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0614
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0514
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0414
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0314
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0214
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0114
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0613
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0513
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0413
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0313
http://www.nxtbook.com/naylor/MPTS/MPTS0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0612
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0512
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0611
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0511
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0311
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0211
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0111
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0610
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0510
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0410
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0310
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0210
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0110
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/MPTS0609
http://www.nxtbookMEDIA.com