Interchange - Summer 2018 - 13

CONTRIBUTION DES MEMBRES

AMÉLIORATION DES
IMMOBILISATIONS

Comment le CP renforce son réseau de l'Ouest canadien en investissant
dans les infrastructures ferroviaires essentielles.
Par Mallory McCredie, CP

Au cours des cinq dernières années,
le CP a subi une transformation
importante avec des résultats
remarquables. Avec un modèle
d'exploitation à la pointe de
l'industrie, profondément ancré dans
les fondements de l'exploitation
ferroviaire de précision, le CP est plus
rapide, plus agile et crée plus d'offres
de services dans un environnement
concurrentiel.
En 2018, le CP renforce son
réseau de l'Ouest en ajoutant
et en prolongeant des voies
d'évitement afin d'améliorer le débit
et la productivité des trains. Ces
améliorations de l'infrastructure
sont motivées par le service, la
croissance et la productivité.
De 2013 à 2017, le CP a
prolongé 40 voies d'évitement, en
a construit 9 nouvelles et a enlevé
24 voies d'évitement courtes.
Dans les principaux terminaux,
on a réaligné les voies de triage,
prolongé les voies d'arrivée et de
départ et fermé les opérations
de triage à butte inefficaces. En
2018, le CP prolongera 11 voies
d'évitement, en construira une
nouvelle et prolongera ou construira
de nouvelles voies dans deux
terminaux.
La nouvelle voie d'évitement
sera construite dans le sud de la
Saskatchewan, entre Moose Jaw et
North Portal, où l'augmentation du
volume des trains a nécessité une
capacité supplémentaire, éliminant
ainsi un goulot d'étranglement à
PHOTO: LOST MOUNTAIN STUDIO/SHUTTERSTOCK.COM
Railway Association of Canada / Association des chemins de fer du Canada

13



Table of Contents for the Digital Edition of Interchange - Summer 2018

President’s Message
Capital Improvements
Sustainable Investing
The Smart Choice
Rail Relocation 101
Rail-Government Interface 2018
Index to Advertisers
Interchange - Summer 2018 - Intro
Interchange - Summer 2018 - bellyband1
Interchange - Summer 2018 - bellyband2
Interchange - Summer 2018 - cover1
Interchange - Summer 2018 - cover2
Interchange - Summer 2018 - 3
Interchange - Summer 2018 - 4
Interchange - Summer 2018 - 5
Interchange - Summer 2018 - 6
Interchange - Summer 2018 - President’s Message
Interchange - Summer 2018 - 8
Interchange - Summer 2018 - 9
Interchange - Summer 2018 - 10
Interchange - Summer 2018 - 11
Interchange - Summer 2018 - Capital Improvements
Interchange - Summer 2018 - 13
Interchange - Summer 2018 - 14
Interchange - Summer 2018 - 15
Interchange - Summer 2018 - 16
Interchange - Summer 2018 - 17
Interchange - Summer 2018 - 18
Interchange - Summer 2018 - 19
Interchange - Summer 2018 - 20
Interchange - Summer 2018 - 21
Interchange - Summer 2018 - Sustainable Investing
Interchange - Summer 2018 - 23
Interchange - Summer 2018 - 24
Interchange - Summer 2018 - 25
Interchange - Summer 2018 - 26
Interchange - Summer 2018 - 27
Interchange - Summer 2018 - 28
Interchange - Summer 2018 - 29
Interchange - Summer 2018 - 30
Interchange - Summer 2018 - 31
Interchange - Summer 2018 - The Smart Choice
Interchange - Summer 2018 - 33
Interchange - Summer 2018 - 34
Interchange - Summer 2018 - 35
Interchange - Summer 2018 - 36
Interchange - Summer 2018 - 37
Interchange - Summer 2018 - 38
Interchange - Summer 2018 - 39
Interchange - Summer 2018 - Rail Relocation 101
Interchange - Summer 2018 - 41
Interchange - Summer 2018 - 42
Interchange - Summer 2018 - 43
Interchange - Summer 2018 - 44
Interchange - Summer 2018 - 45
Interchange - Summer 2018 - Rail-Government Interface 2018
Interchange - Summer 2018 - 47
Interchange - Summer 2018 - 48
Interchange - Summer 2018 - 49
Interchange - Summer 2018 - 50
Interchange - Summer 2018 - 51
Interchange - Summer 2018 - 52
Interchange - Summer 2018 - 53
Interchange - Summer 2018 - 54
Interchange - Summer 2018 - Index to Advertisers
Interchange - Summer 2018 - 56
Interchange - Summer 2018 - 57
Interchange - Summer 2018 - 58
Interchange - Summer 2018 - cover3
Interchange - Summer 2018 - cover4
Interchange - Summer 2018 - outsert1
Interchange - Summer 2018 - outsert2
Interchange - Summer 2018 - 63
Interchange - Summer 2018 - 64
Interchange - Summer 2018 - 65
Interchange - Summer 2018 - 66
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0119
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0118
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0417
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0317
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0217
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0117
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0416
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0316
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0216
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0116
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0415
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0315
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0215
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0115
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0414
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0314
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0214
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0114
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0413
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0313
http://www.nxtbook.com/naylor/RACQ/RACQ0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0311
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0211
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0111
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0410
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0310
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0210
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0110
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0409
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0309
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/RACQ0209
http://www.nxtbookMEDIA.com