Magazine Cultivar Seed - Hors série octobre 2008 - (Page 22)

C U L T I VA R SEED MADOKA KOSHIBE, PRÉSIDENT DE L’APSA EUROPE-ASIE Née en 1994 de la volonté de la profession et du soutien de la FAO et de Danida, l’Apsa a parcouru ces dernières années un long chemin. Madoka Koshibe, son président, revient sur les forces du secteur semencier asiatique, tiré par une forte croissance, mais aussi sur ses faiblesses. Comment caractérisez-vous, en quelques mots, le marché semencier asiatique ? Madoka Koshibe : Le marché semencier asiatique profite de l’impressionnante croissance économique que connaissent de nombreux pays de la région. Cette situation a entraîné l’augmentation de la consommation alimentaire et l’amélioration des revenus, elle a permis aux agriculteurs de se procurer des variétés à plus forte valeur ajoutée, comme les semences hybrides F1. Notre mar- « Nous encourageons le développement des sociétés spécialisées dans la sélection végétale » ché semencier progresse ainsi rapidement, mais son dynamisme dépend surtout des méthodes commerciales agressives de la Chine. Notre faiblesse principale reste cependant la taille des exploitations agricoles, qui sont trop petites pour espérer obtenir des revenus satisfaisants dans des secteurs autres que l’horticulture. Les semences légumières sont les plus développées en Asie : quels sont les défis stratégiques posés par le développement des semences hybrides et des semences autogames ? M. K. : Dans la région AsiePacifique, les espèces communes comme le chou et la tomate côtoient les espèces locales comme le pak-choï (chou chinois) et le concombre amer. Ces espèces demanderont quelques années de sélection avant que soient introduites sur le marché régional des semences hybrides F1 offrant de hauts rendements et des produits stables et de qualité. De nombreuses autres espèces permettent la création de variétés hybrides F1 et je n’hésiterai pas à dire qu’il existe une large gamme de variétés qui n’ont pas encore été introduites. Malheureusement, les sociétés spécialisées dans la sélection végétale sont peu nombreuses dans la région, excepté en Inde, au Japon et à Taiwan. Quelques sociétés sont implantées dans les autres pays, mais leurs activités sont souvent très limitées. L’Apsa espère voir se développer non seulement le commerce des semences, mais également les sociétés spécialisées dans la sélection végétale, en particulier pour les semences légumières. Nous encourageons donc le développement de ces sociétés dans la région. Les efforts de l’Apsa portent particulièrement sur la formation du personnel des sociétés semencières travaillant sur la sélection et sur la possibilité d’organiser des projets de recherche conjoints. Que pensez-vous des infractions aux droits de propriété intellectuelle constatées en Asie ? M. K. : Il n’existe pas encore de consensus clair sur la question des droits de propriété intellectuelle et ce problème reste mal compris. Ce sujet est encore à l’étude. Les sociétés spécialisées dans la sélection végétale ont lourdement investi pour créer de MADOKA KOSHIBE, APSA PRESIDENT « We encourage the development of breeding companies in the region » Founded in 1994 on the iniative of the profession and with the support of the FAO and Danida, APSA has come a very long way these last few years. APSA President Madoka Koshibe discusses the strengths and weaknesses of Asia’s seed sector, which has been driven by strong growth. ■ Briefly, how would you characterize the Asian seed market ? The Asian seed market benefits from the growth the entire continent is experiencing the impressive economic growth in many parts of Asia has led to more food consumption and rise in income. This trend has allowed farmers here to be able to afford to buy more value-added varieties such as F1 hybrid seeds. Our seed market is growing rapidly with this driving force. Its dynamism is moreover provided by the Chinese, who influence many people to promote more commercialization and sell their products more “aggres- sively”. Nevertheless, its main weakness is the size of the farms : they are too small to retain good income other than the horticultural sector. ■ The vegetables are on the most developed seeds in Asia : what are the strategic challenge for Asia in the development of hybrids and autogams ? In the Asia Pacific region, there are not only major species like Cabbage and Tomatoes, but also Asiantic species such as Pakchoi and Bitterguard. These species only last several years of breeding to make successful introduction of F1 hybrid seeds in the region’s market with high yield, uniformity and quality. There are many other species with F1 hybrid varieties yet to be introduced in the market. I would say there is still a wide range of varieties that are yet to be introduced. On the other hand, there are not many breeding companies that have developed in the region except those in India , Japan, Taiwan etc. There are a few companies in other countries, of course, but most of the companies still have very limited activities. APSA would expect not only the trade of seeds, but also the development of this breeding companies in the region especially vegetables. We encourage the development of breeding companies in the region and part of APSA’s efforts lies on training the manpower of seed companies involved in breeding S E E D . PAGE 22. OCTOBRE/OCTOBER 2008

Table des matières de la publication Magazine Cultivar Seed - Hors série octobre 2008

COUVERTURE / COVER
SOMMAIRE / CONTENTS
PROGRAMME DU CONGRÈS / CONGRESS PROGRAM
EUROPE / EUROPE
EUROPE-ASIE / EUROPE-ASIA
ANNUAIRE / DIRECTORIES

Magazine Cultivar Seed - Hors série octobre 2008

http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0910
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0905
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0810
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed-HS0805
http://www.nxtbook.fr/newpress/ATC/cultivarseed44
https://www.nxtbookmedia.com