Val de Marne - N°306 - Novembre 2013 - (Page 3)

Vivre l'éditorial de panoramique P. 4-5 › christian Favier Les Dimanchôgamins. Sénateur Président du conseil général du Val-de-marne Secrétaire général-adjoint de l'Assemblée des départements de France retour en images P. 6-7 actualité P. 8 à 18 un « nôtre » monde. comment ça marcHe ? P. 19 Le BAFA. construire entretien P. 20-21 © J. Lumien Jean-Luc Vasseur, entraîneur de l'uS Créteil-Lusitanos. reportage P. 22-23 Simulation d'un exercice anticrue piloté par les services départementaux. rencontres P. 24-25 Classe de 1re L du lycée Picasso de Fontenay, Laure Belondrade, Fabio Rizzi. dossier P. 26-33 inauguration du tramway T 7 et de la nouvelle RD 7. débattre courrier et JeuX P. 34-35 en direct du conseil P. 36-37 tribunes P. 38-42 bouger culture P. 44-49 Présentation du livre de naissance 2014. sports P. 50-51 L'équipe de France de basket sport adapté. découverte P. 52-53 Les îles de la marne. mémoire P. 54-55 Le CnRS en Val-de-marne, 2de partie. LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL-DE-MARNE, n°306, Novembre 2013. Hôtel du département, 94011 Créteil Cedex. Tél. : 39 94. Courriel : cvm@cg94.fr. internet : www.cg94.fr. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Frédéric Houx. DIRECTEUR DE LA COMMUNICATION : Alain Germain. RÉDACTEUR EN CHEF : Alain Jégou. RÉDACTION : Sabrina Costanzo, Ali Aït-Salah, Didier Berneau, Stéphane Le Puill, Patrick Potaux (apprenti). Avec la collaboration de Claude Bardavid, Pascale Pisani, Denis Guthleben, Arnaud Balvay, Jean-Pierre Delahaye. SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Anthony Larchet. SECRÉTARIAT : Joëlle Béroule. RESPONSABLE PÔLE PHOTO : Alain Bachellier. PHOTOTHÈQUE : Joëlle Javiot. INTERNET : marie Dujardin et web@cg94.fr VAL-INFO 94 : val-info94@cg94.fr CRÉATION-CONCEPTION : Acte-là! (01 49 96 75 00). RÉALISATION : Pellicam (01 49 08 01 61). IMPRESSION : Grenier (01 46 15 83 00). DISTRIBUTION : Groupement de sociétés La Poste mediapost. TIRAGE : 562 000 exemplaires. ISSN : 1963 - 2614. Le tramway arrive en Val-de-Marne S amedi 16 novembre, le tramway T 7 sera inauguré et mis en service. il reliera Villejuif - Louis-Aragon et Athis-mons en passant par le min de Rungis et l'aéroport d'Orly. C'est, pour le Val-de-marne, ses habitants et acteurs économiques, un véritable événement. C'est également le résultat d'une double mobilisation. mobilisation d'abord pour obtenir ce transport en commun performant. Depuis plus de vingt ans, les maires et les élus locaux, les habitants, les acteurs économiques, les salariés sont intervenus pour obtenir la réalisation d'une meilleure desserte pour les communes du sud-ouest du Val-de-marne et du pôle d'Orly-Rungis, second pôle d'emploi d'Île-de-France. Cette mobilisation aura donc été décisive. mobilisation financière ensuite des collectivités locales, de la Région et du Département notamment. Ainsi, depuis la porte d'italie, le conseil général du Val-de-marne a investi plus de 117 millions d'euros pour réaménager la RD 7 et permettre ainsi l'arrivée du tramway dans de bonnes conditions, tout en facilitant les déplacements des piétons et des cyclistes. C'est une nouvelle preuve, si besoin en était, de toute la pertinence du Département et de son utilité pour améliorer la vie quotidienne et préparer l'avenir. C'est enfin un encouragement à aller plus loin et plus vite. Le T 7 constitue une formidable locomotive pour continuer de moderniser les abords de l'ancienne nationale 7, y développer l'emploi, le logement, les services publics ; témoignant ainsi du rôle essentiel des déplacements pour améliorer la vie quotidienne et conforter l'activité. Raison de plus pour continuer de nous mobiliser pour faire avancer tous les autres projets innovants de transports collectifs, et tout particulièrement le métro du Grand Paris que nous appelons ici Orbival. L e m AG A zine Du COnSeiL GénéR A L * n°306 * nOVemBR e 2013 http://www.cg94.fr

Table des matières de la publication Val de Marne - N°306 - Novembre 2013

Couverture
Couverture
ÉDITORIAL & SOMMAIRE
ÉDITORIAL & SOMMAIRE
VIVRE
VIVRE
PANORAMIQUE Les Dimanchôgamins
PANORAMIQUE Les Dimanchôgamins
RETOUR EN IMAGES
RETOUR EN IMAGES
ACTUALITÉ Un « Nôtre » monde
ACTUALITÉ Un « Nôtre » monde
COMMENT ÇA MARCHE ? Le BAFA
COMMENT ÇA MARCHE ? Le BAFA
CONSTRUIRE
CONSTRUIRE
ENTRETIEN Jean-Luc Vasseur, entraîneur de l'US Créteil-Lusitanos
ENTRETIEN Jean-Luc Vasseur, entraîneur de l'US Créteil-Lusitanos
REPORTAGE Simulation d'un exercice anticrue piloté par les services départementaux
REPORTAGE Simulation d'un exercice anticrue piloté par les services départementaux
RENCONTRES Classe de 1re L du lycée Picasso de Fontenay, Laure Belondrade, Fabio Rizzi
RENCONTRES Classe de 1re L du lycée Picasso de Fontenay, Laure Belondrade, Fabio Rizzi
DOSSIER Inauguration du tramway T 7 et de la nouvelle RD 7
DOSSIER Inauguration du tramway T 7 et de la nouvelle RD 7
DÉBATTRE
DÉBATTRE
COURRIER ET JEUX
COURRIER ET JEUX
EN DIRECT DU CONSEIL
EN DIRECT DU CONSEIL
TRIBUNES
TRIBUNES
BOUGER
BOUGER
CULTURE Présentation du livre de naissance 2014
CULTURE Présentation du livre de naissance 2014
SPORTS L’équipe de France de basket sport adapté
SPORTS L’équipe de France de basket sport adapté
DÉCOUVERTE Les îles de la Marne
DÉCOUVERTE Les îles de la Marne
MÉMOIRE Le CNRS en Val-de-Marne, 2de partie
MÉMOIRE Le CNRS en Val-de-Marne, 2de partie

Val de Marne - N°306 - Novembre 2013