Guide de l’ÉTUDIANT étranger à RENNES - 2013 - (Page 50)

gérer son argent Ouverture d’un compte Lors de votre séjour en France, vous aurez vraisemblablement besoin d’ouvrir un compte en banque pour effectuer des virements depuis l’étranger, déposer de l’argent, recevoir les remboursements de frais médicaux, etc. Depuis le 1er janvier 2011, la monnaie unique, l’Euro, circule dans 22 pays européens. Tous les étrangers séjournant en France durant au moins trois mois peuvent ouvrir un compte bancaire de résident permettant d’obtenir un carnet de chèques (gratuit ou payant) et une carte bancaire (carte de paiement ou simple carte de retrait). Attention : les étudiants étrangers doivent verser sur leur compte bancaire français au moins 615 € par mois. Ces versements seront vérifiés par la préfecture en cas de demande de titre de séjour. Il existe deux types de cartes bancaires : > Les cartes de retrait simple permettent des retraits d’argent dans les distributeurs automatiques de sa banque 24h/24. LOGEMENT ACCoMMoDATIoN Pour ouvrir un compte bancaire, il faut : > Une pièce d’identité (passeport, visa, carte de séjour , etc.). > Un justificatif de domicile (facture de téléphone ou d’électricité, quittance de loyer…). > Une attestation de scolarité ou une carte d’étudiant. > Les documents justifiant de vos revenus éventuels. Enfin, on vous demandera de déposer sur votre compte une somme minimale, de 20 € environ. Conseil : se renseigner auprès de sa banque habituelle pour savoir si elle est associée à un réseau français (banque partenaire), ce qui peut faciliter vos opérations à l’arrivée. Estimation de vos dépenses Voici une estimation des dépenses auxquelles, selon votre situation, vous devrez faire face lors de votre arrivée : le mois de la rentrée universitaire est un mois financièrement difficile. Ce sont là, bien sûr, des moyennes. CITÉ UNIVERSITAIRE UNIvERSITY HALL oF RESIDENCE STUDIO CROUS CRoUS STUDIo FLAT APPARTEMENT EN VILLE FLAT APARTMENT IN ToWN 162,85 € 290 € (2) 400 € (2) RÉSERVATION/ RESERvATIoN 162,85 € 230 € 400 € ASSURANCE/ INSURANCE 10 € (+6€ charge/mandat cash) (+ €6 charge paid by postal order) 10 € 45 € - - 50 € SEPTEMBRE 2011 SEPTEMBER 2011 UNIVERSITÉ UNIvERSITY Attention : ce service peut être payant dans certaines banques. > Les cartes de retrait et de paiement permettent à la fois de retirer de l’argent dans tous les distributeurs automatiques de banques et d’effectuer des paiements chez les commerçants. Coût de ces cartes : entre 30 € et 40 €/an. LOYER/RENT (1) ÉLECTRICITÉ/GAZ ELECTRICITY or GAS INSCRIPTION SÉCURITÉ SOCIALE SoCIAL SECURITY REGISTRATIoN (3) Entre 207€ à 450€ selon le cycle. Certaines bourses dispensent des droits d’inscription et de Sécurité sociale Between €207 to €450 according to the level of degree being studied. Certain grants exempt the grant-holder from the payment of tuition fees and social security charges. MUTUELLE ÉTUDIANTE (4) STUDENT INSURANCE (4) 160 € OFFICE FRANÇAIS DE L’IMMIGRATION ET DE L’INTÉGRATION (OFII) Timbre de 58 € €58 stamp (timbre fiscal) FOURNITURES SCOLAIRE STATIoNERY Photocopies : de 0,02 à 0,10€ - Blocs notes 2€ - etc... Photocopies : from €0.02 to €0.10 – Notepads: €2 + pens, books, etc.. VIE QUOTIDIENNE EvERYDAY LIFE Ticket restaurant universitaire : 3,10€/repas - Transport : 1,40 € le ticket STAR (bus+métro) Photos d’identités : 4€ les 4 - Laverie automatique : 3€ - Café : 1,50€ - Cinéma : 9€ - etc... University restaurant ticket : €3,10 a meal - Transport: €1.40 for a combined bus + metro ticket on the STAR network Identity photographs : €4 (for 4 photos) - Laundrette : €3 - Baguette of bread : €1 - Coffee : €1.50 - Cinema: €9 (1) Aides au logement non prises en compte / Housing benefit not taken into account (2) Prix moyen pour un studio de 18 m2 / Average rent for a 18 m2 studio flat (3) Tarif inscription en licence / Registration fee for a Bachelor’s degree course (4) Taux moyen 2012/2013 / Average rate 2012/2013 (5)Tarif annuel 20/26 ans / Cost of a yearly season ticket for 20 to 26 year olds. 50 S’installer à Rennes Pour toute information, vous pouvez contacter l’un des services sociaux: CROUS, SIMPPS p. 96/97 For any information, you can contact one of the following social service organisations: CROUS, SIMPPS p. 96/97

Table des matières de la publication Guide de l’ÉTUDIANT étranger à RENNES - 2013

COUVERTURE [COVER]
EDITO [FOREWORD]
SOMMAIRE [CONTENTS]
PREPARER SON DEPART [GETTING READY TO LEAVE FOR FRANCE]
COMPRENDRE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR FRANÇAIS - UNDERSTANDING THE FRENCH HIGHER EDUCATION SYSTEM
CONNAITRE RENNES ET LA BRETAGNE - GETTING TO KNOW RENNES AND BRITTANY
SE PORTER CANDIDAT DANS UN ETABLISSEMENT - APPLYING TO STUDY IN A HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENT
A SAVOIR AVANT D'ARRIVER - WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU ARRIVE IN FRANCE
VENIR A RENNES - GETTING TO RENNES
S'INSTALLER A RENNES [SETTLING DOWN IN RENNES]
ENTREPRENDRE LES DEMARCHES ADMINISTRATIVES - DEALING WITH ADMINISTRATIVE PROCEDURES
ETRE ACCUEILLI A RENNES - BEING WELCOMED TO RENNES
SE LOGER - FINDING SOMEWHERE TO LIVE
S'ASSURER - HEALTH AND SOCIAL SECURITY INSURANCE
GERER SON ARGENT - MANAGING YOUR MONEY
VIVRE A RENNES AU QUOTIDIEN [DAILY LIFE IN RENNES]
SE NOURRIR - EATING
SE DEPLACER A RENNES - GETTING AROUND RENNES
SE SOIGNER - HEALTH CARE
COMMUNIQUER - COMMUNICATING
S'INFORMER - FINDING OUT
SE PERFECTIONNER EN FRANÇAIS - IMPROVING YOUR FRENCH
TROUVER UN JOB - FINDING A JOB
SE DETENDRE, SORTIR - TAKING IT EASY AND GOING OUT
FAIRE DU SPORT - PLAYING SPORT
DECOUVRIR RENNES, LA BRETAGNE, PARIS - DISCOVERING RENNES, BRITTANY, AND PARIS
GARDER LE CONTACT AVEC LA FRANCE [KEEPING IN CONTACT WITH FRANCE]
COMPRENDRE LES SIGLES [UNDERSTANDING ACRONYMS AND INITIALS]
CONTACTS UTILES [USEFUL CONTACTS]
CARTE DES PRINCIPAUX CAMPUS [MAP OF THE MAIN CAMPUSES]

Guide de l’ÉTUDIANT étranger à RENNES - 2013