le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°365 - 15 juin 2005 - (Page 50)

L’actualité quartiers Sur le temps du midi, une vingtaine d’enfants de l’école Robert Doisneau ont suivi un atelier d’initiation à la culture chinoise. Une expérience unique à Rennes. Sud-Est La Poterie Menu chinois, le midi à l’école « L Italie Rectificatif. Le journal interne édité par Carrefour 18 s’intitule le Carrefour des mondes et non les Reflets du monde comme indiqué par erreur dans notre numéro du 15 avril. PERMANENCES DES ÉLUS Le Blosne • Carrefour 18 les jeudis 23 juin et 22septembre de 17 h à 18 h. • Centre culturel Le Triangle, le jeudi 8 septembre de 17h à 18h. jnormand@ville-rennes.fr Permanences confirmées la veille dans Ouest-France. F.-Ferrer, Vern, Poterie • Centre social Landrel, le mercredi 22 juin de 18h à 19h. • Maison de quartier F.-Ferrer le vendredi 8 juillet de 17 h à 18 h, mercredi 31 août de 17 h30 à 18h30 • Maison du Ronceray les mercredis 29 juin et 24 août de 17h30 à 18h 30.mmassot@ville-rennes.fr. Permanences confirmées la veille dans Ouest-France ou au 02 99 28 58 30. J. Normand M. Massot 50 Le Rennais n° 365 Juin 2005 ^ ^ ^ iang zhi lashu, Liang zhi lashu… » L’air incontournable de Frère Jacques prend ici ses quartiers chinois. Anne-Cécile, Camille, Léna, Mayerling, Farid… reprennent avec entrain les paroles d’une chanson enfantine made in China. Tous les mardis, Sylvaine Gautier-Le Bronze de l’association France-Chine, anime une heure de sensibilisation à la culture chinoise au sein de l’école primaire Robert Doisneau. Un atelier périscolaire proposé par MichelDenis Perussel, nouveau directeur de l’école et sinologue par passion, pris en charge par la Ville sur le temps du midi. A raison d’un groupe par semestre, une vingtaine d’enfants de CM2 a choisi de s’immerger à haute voix dans les signes qui peuplent la culture chinoise. « Regardez mon doigt, insiste Sylvaine pour décrire le mot “arbre”. Je trace un trait horizontal pour les branches. De ce trait, je trace une verticale pour le tronc, puis une racine à droite et une autre, à gauche ! » Avec fermeté, douceur et patience, elle fait voyager chacun de manière ludique mais avec rigueur et méthodologie dans la langue chinoise, les us et coutumes locales. « Pour certains, le chinois est libératoire car il n’y a aucun enjeu scolaire ! » Du plaisir, rien que du plaisir… L’expérience unique se poursuivra l’an prochain pour les futurs élèves de CM2 mais aussi, nouveauté, pour les collégiens de 6 e des Hautes- STEPHANIE PRIOU ^ ^ ^ ^ ^ ^ Ourmes. En attendant la rentrée, Ophélie, Juliette, Audrey Margot, Gabrielle, Pola, Typhanie, Lomig, Alain, François-Xavier, Thomas, Guillaume, Estelle… vous diront chacun leur tour sans hésiter : « Le chinois ? wo xihuan : J’aime ! » Christine Barbedet Le Landry Le collège médaillé. Les équipes minimes féminines et masculines du collège du Landry se sont classées respectivement 3e et 5e aux derniers championnats de France UNSS de volleyball. À noter également la belle prestation des trois jeunes arbitres officiels rennais, Paul Lancelot, Héloïse Martin et Hugo Desnos, les deux derniers ayant même officié lors des finales. Francisco Ferrer Braderie. Le 19 juin de 5 h à 18 h. LA VILLE DANS LES QUARTIERS • Mairie du Blosne Le Triangle (02992855 81) Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30; le jeudi de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30; le samedi de 9h30 à 12h. Permanence au centre social Carrefour 18, 7, rue d’Espagne ( 02 99 51 32 25), le jeudi de 11h à 12h (sauf pendant les vacances scolaires) • Direction de quartiers Sud-Est 2, rue d’Andorre. Directeur Christian Mounier (02 99 26 14 60). Chargée de mission contrat de ville: Nathalie Delcroix (02 99 26 14 60)

Table des matières de la publication le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°365 - 15 juin 2005

Couverture
Sommaire
Editorial
Sur le vif - L’ÉVÉNEMENT
 - L’IMAGE
 - SPORT
 - PORTRAIT
Société
L’actualité mairie - Réalisations - Aux petits soins des arbres
  - Réalisations - Axe est-ouest : un site propre pour les bus
 - Au conseil
 - Réflexions
L’actualité quartiers - Tous quartiers
 - Centre
 - Nord-Ouest
 - Ouest
 - Sud-Ouest
 - Nord-Est
 - Sud-Est
Le guide - Ombre ou soleil?
 - Les 40 ans des “cipaux”
 - L’agenda et les coups de coeur
 - Les livres et les Cd

le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°365 - 15 juin 2005

http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
http://www.nxtbookMEDIA.com