le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°413 - 15 mai 2010 - (Page 34)

quartiers NORD-EST CHRISTOPHE LE DÉVÉHAT Canal historique L’ancienne écluse construite vers 1860 sur une partie canalisée de la Vilaine. JEANNE-D’ARC – STRASBOURG Près du pont de Strasbourg, une écluse est cachée entre ronces et buissons. C’est toute l’ancienne physionomie du quartier qui ressurgit, époque pas si lointaine où la Vilaine et son canal coupaient Rennes d’un bout à l’autre des quais. u ne masse végétale verte précède le passage de Strasbourg entre l’avenue Aristide Briand et celle du Sergent Maginot. Le citadin pressé pourra passer de nombreuses fois devant sans y accorder la moindre attention. Mais à y regarder de plus près, une masse d’eau stagnante en tapisse le fond. Avec un peu plus d’acuité, on voit également de grandes portes en bois vermoulu : c’est bien une ancienne écluse qui apparaît ici. « Elle porte le nom de ChapelleBoby et fut construite entre 1858 et 1860, précise Joël Da- « Contrairement au canal d’Illevid, chargé d’odonymie* à la et-Rance, plus ancien et dont la Ville de Rennes. Elle se situait construction a nécessité l’utilisur une portion canalisée de la sation de bagnards, celui-ci n’a Vilaine qui allait des jets d’eau été réalisé que par des ouface à l’actuelle Inspection aca- vriers » reprend Joël David. Au démique et le pont de Stras- XIXe, à cet endroit, l’environnebourg. » Par le ment n’est que biais de cette prairies. Une Projet inachevé tranchée, les inferme, dite la génieurs avaient souhaité lier Chapelle, dénote dans le payRennes à Laval par les eaux. Le sage à la place de l’actuelle projet ne sera cependant ja- borne de location de vidéos. En mais achevé ; une des raisons face, une écluserie est invoquées fut le trop haut ni- construite, permettant le foncveau des berges à cet endroit tionnement de l’édifice. Mais le pour envisager le débarque- secteur est sujet à de frément de marchandises. quentes inondations. Au fur et à mesure, avec le développement de l’urbanisation, ce problème doit être solutionné : en 1965, la décision est prise de combler cette portion du canal. En 1970, les travaux sont terminés. Un parking est construit sur le remblai. Reste l’écluse... La deuxième tranche de l’axe est-ouest, qui vise à aménager les quais en vue d’un trajet de bus en site propre devrait permettre de la remettre en valeur d’ici deux à trois ans. Jean Le Barvic * L’étude des noms de lieux (rues, places, chemins…) le Rennais - 34 - Mai 2010 n°413 http://www.family-sphere.fr http://www.family-sphere.fr http://www.garde-partagee.net

Table des matières de la publication le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°413 - 15 mai 2010

Couverture
Éditorial
Sommaire
SUR LE VIF
- Le 100e numéro de ZAP
- Un Rennais consul d’Afrique du Sud
- Cinéma : la Bretagne sur la croisette
ENQUÊTE
- Rennes, gastronome et gourmande
ÉVÉNEMENT
- La Biennale sort du Couvent
LE POINT SUR
- Regroupement d’écoles à Villejean
L’ACTUALITÉ MAIRIE
- Piscines : nouveaux tarifs
- Les urbanistes dévoilent Eurorennes
- Exposition sur le centre ancien au CIU
- Métier : placier sur les marchés
EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES
- Rennes, une ambition partagée
- Union pour Rennes capitale et Modem
QUARTIERS
- SUD-EST La Poterie : c’est pas sourcier !
- CENTRE L’art oublié d’être un homme
- OUEST Cleunay-Courrouze : Louis de Bel Air se souvient…
- NORD-OUEST Coëtlogon : voyage solidaire au pays Dogon
- NORD-EST Jeanne d’Arc-Strasbourg : canal historique
- SUD-OUEST Mauconseil : l’école cultive son jardin
LE GUIDE
- HISTOIRE La libération sous l’objectif d’un GI
- PRATIQUE SANTÉ « J’ai donné ma moëlle osseuse »
- DÉTENTE LOISIRS L’accrobranche pousse aux Gayeulles
- AGENDA
- LIVRES ET DISQUES

le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°413 - 15 mai 2010

http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
http://www.nxtbookMEDIA.com