L'info MÉTROPOLE, le magazine de l’agglomération rennaise - n°191 - Juillet-Août 2010 - (Page 15)

t événemen Cet été, la biennale des Ateliers de Rennes joue les prolongations pour penser l’avenir. Jusqu’au 18 juillet, l’art contemporain s’expose au Couvent des jacobins et ailleurs, si affinités. À vous de compléter la liste des œuvres suivantes. Damien Marchal. Estivale biennale La plus fanatique / Garbage truck bomb Qui ? Damien Marchal. Quoi ? Un camion-benne, bourré d’explosifs. Réalisée à l’échelle 1/1 en bois de hêtre, ce splendide camion-poubelle est une menace ambulante. Chargé de bouteilles de gaz, il peut exploser à tout moment. Ce fut le cas en 1983, au Liban. Tous les visiteurs peuvent actionner le dispositif de mise à feu à partir de leur mobile. Quitte à défoncer les tympans des victimes civiles présentes dans la pièce. Par-delà la référence géopolitique, l’installation met en joue notre sens des responsabilités, notre liberté à l’épreuve de nos actes et de leurs conséquences. À la Criée. Gratuit. La plus bucolique / Feldweg Qui ? Stéphanie Bühler. Quoi ? Un chemin de campagne, en terre et en herbe. Vision incongrue à l’ombre des vieilles pierres, ce petit bout de nature fraîche zigzague comme l’esprit humain chemine dans la vie. Métaphore de nos choix et de notre destinée, il se nourrit de la lumière et de la température de son environnement pour pousser, s’enliser ou se dessécher. Surgi du cloître, il finit dans un mur. À moins que ce ne soit l’inverse. Au Couvent des jacobins. 3 € /5 €. La plus démocratique / Musée du XXIe siècle Qui ? Yona Friedman. Quoi ? Un grand filet, rempli des objets de notre quotidien. Apportez ce que vous voulez, une boîte de thon, une clé USB ou un sex-toy. Dans le grand filet qui surplombe le patio du musée, tous les habitants de Rennes sont invités à déposer des objets, symboliques et anodins, qu’ils estiment pouvoir être des marqueurs futurs de notre époque. Musée de société par anticipation, l’œuvre remet l’homme de 2010 à sa place, modeste, presque insignifiante à l’échelle du vaste temps. Au musée des Beaux-Arts. Gratuit. Yona Friedman. Stéphanie Bühler. Piniang. La plus politique / Mbend Mi Qui ? Piniang. Quoi ? Un bureau de vote, transformé en marécage. Des bulletins de vote jonchent le sol de cette pièce obscure, habitée par une colonie de crapauds et des bataillons de lugubres insectes ailés. Une moustiquaire et un glouglou continu en font un marais nauséabond. Une lance à incendie suggère que la démocratie s’est enflammée avant de s’enliser dans le marigot de la corruption. À travers l’évocation des populations victimes d’inondations dans la banlieue de Dakar, abandonnées à leur sort par les autorités, l’artiste donne sa vision de la politique en Afrique, promise à un avenir douteux. À l’école régionale des Beaux-Arts. Gratuit. OLIVIER BROVELLI PHOTOS : RICHARD VOLANTE Ce qui vient, les Ateliers de Rennes - biennale d’art contemporain. Jusqu’au 18 juillet. Cinquante œuvres à découvrir dans l’espace public et huit lieux rennais : le Couvent des jacobins, la Criée, le Grand Cordel, le musée des Beaux-Arts, l’école régionale des Beaux-Arts, le Triangle, 40mcube et le centre culturel Colombier. Entrée au couvent : 3€ / 5€ www.lesateliersderennes.fr 15 http://www.lesateliersderennes.fr

Table des matières de la publication L'info MÉTROPOLE, le magazine de l’agglomération rennaise - n°191 - Juillet-Août 2010

Couverture
Éditorial
Sommaire
Événement
- Compagnons célestes
- Les Tombées de la nuit
- Transat en ville
- Estivale Biennale
- Les Champs Libres
Festivals
Fêtes et plein air
En scène
Découverte
- Balades à Vélo… Star
- Une journée aux Gayeulles
Édition

L'info MÉTROPOLE, le magazine de l’agglomération rennaise - n°191 - Juillet-Août 2010

http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
http://www.nxtbookMEDIA.com