Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°14 - Septembre/Octobre 2013 - (Page 20)

Reportage au centre pénitentiaire des femmes de Rennes La clé des chants E lles se prénomment Isabelle, Monique, Juliette, Virginie, Céline, Angélina, Sophie, Aline, Fabienne, Djamila… Une dizaine de détenues au total, enfermées pour la plupart depuis de longues années au centre pénitentiaire des femmes de Rennes, sans que l’on sache exactement d’où vient leur peine. Elles ont participé aux ateliers « chorale », organisés de novembre 2012 à juin 2013 par l’ensemble vocal Mélisme(s), en partenariat avec l’Opéra de Rennes, et avec, pour trait d’union, la Ligue de l’enseignement représentée par l’infatigable Anne-Héloïse Botrel. La Traviata donnée en juin dernier sonnait comme un parfait alibi, mais les filles ont surtout trouvé ici une respiration. Un bol d’air dans une vie le plus clair du temps confinée à l’ombre de minuscules cellules n’ayant pour point commun avec les loges d’artistes que leur étroitesse. La rédaction des Rennais s’est mêlée à cinq rencontres, qui résonnent ici comme autant de témoignages sur l’absolue nécessité d’ouvrir l’horizon des prisons à ce type d’actions. En visite à l’Opéra ou pour une séance de maquillage de scène, en répétition dans la chapelle de la prison ou pour un échange avec des solistes de La Traviata, cinq rencontres, les doigts d’une main qu’on serre, ponctuées par un concert donné le 22 juin devant les camarades de détention. Beaucoup de trac, et beaucoup d’applaudissements à la clé. Des clap, clap, clap, avant les clic, clic, clic dans les serrures. Des tranches de vie à l’ombre de la vraie vie. Des tranches de vide remplies de la lueur des feux de joie allumés par les bohémiennes zingarelle du célèbre chef-d’œuvre de Verdi. « On a cette chance qu’ils viennent jusqu’à nous, la possibilité de partager des moments aussi forts, aussi intenses. C’est magique, c’est très beau. Dans d’autres centres, ce n’est même pas envisageable. On profite donc de ces moments-là. » Aline MARCHE À L’OMBRE jeudi 28 mars Visite de l’opéra de Rennes En cette fin du mois de mars, pas de giboulées au programme, mais un grand et beau ciel bleu. Isabelle, Monique, Fabienne et Juliette ont laissé leur boulet en cellule. Elles sortent de l’ombre pour boire quelques heures de soleil. Nous avons rendez-vous à la porte du centre de détention, direction le prestigieux Opéra de Rennes. Le temple rennais des arts lyriques n’a rien d’une maison bleue dont on aurait jeté la clé, mais l’on s’y rendra à pied, depuis le centre pénitentiaire fermé à double tour. Le temps pour Monique de m’expliquer qu’après dix ans de détention, elle commence seulement à goûter à l’air de la liberté permissionnaire. « Trois heures par ci, deux heures par là, j’additionne les petits morceaux de temps. À la fin, ça compte. » Isabelle, quant à elle, voit le jour « pour la première fois depuis douze ans ». Nous croisons les passants « honnêtes » et sans regards obliques dans la grande rue piétonne. Ils ne se doutent de rien… Quelques minutes d’attente, sur les marches de l’Opéra. Monique, encore elle, m’explique qu’elle a « pris vingt piges, ramenées à treize ». Elle ajoute qu’elle « compte bien faire sa peine 20 Les Rennais - septembre-octobre 2013 - no 14 jusqu’au bout ». Je la regarde, interloqué. « Eh bien, oui : j’ai 55 ans, je suis une femme, avec un casier. Mon savoir est HS. Je sors dans deux ans et demi, et je veux absolument trouver un travail avant de mettre le nez dehors. » En attendant, elle travaille à la sorbonne, le nom donné aux machines à restaurer les films de l’INA J’aurais pour ma part appris un mot. Au programme du jour : visite guidée de l’Opéra ; répétition de l’ensemble Mélisme(s) avec au menu, notamment, des cantates de Bach ; rencontre avec les petites mains travaillant aux costumes de La Traviata… Pour regarder vers la farandole de Bretons peinte par Jean-Julien Lemordant sous la coupole, vers les anges sculptés dans le stuc, ou bien vers le paradis, ces loges tout en hauteur, les filles lèveront la tête en l’air à de nombreuses reprises. Autant d’occasions de s’évader, d’oublier l’enfer carcéral… Elles se laisseront aussi flotter sur les nappes de sons, au gré des ondes mélodiques. Des visages fermés, ouverts, irradiés, radieux… Toute la gamme des émotions y passe. Juliette, quant à elle, a décidé : « Je suis bien, je reste là ! » Retrouvez Le reportage vidéo sur metropole.rennes.fr http://metropole.rennes.fr

Table des matières de la publication Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°14 - Septembre/Octobre 2013

Couverture
RETOUR SUR IMAGES Ça s'est passé à Rennes cet été
Sommaire
ILS FONT LA VILLE
PORTRAIT Yannick Mollo, compagnon d'Emmaüs
INVITATION À ZAP, le plus vieux journal de la presse jeune en France
REPORTAGE Comme un arbre dans la ville
ENTRETIEN Olivier Andrieu, défenseur des droits en Ille-et-Vilaine
REPORTAGE L'Opéra au Centre pénitentiaire des femmes
ACTU FLASH
Eurorennes : un nouveau quartier se dessine
Musée des Beaux-Arts : qui veut acheter un tableau ?
Médiation culturelle : La criée récompensée
Des ruches sur les toits du parking Kleber
Relations avec le Vietnam : ça foisonne !
Le nouveau centre Alma inauguré en octobre
À la Poterie, le solaire à bonne école
MAIRIE UTILE Éducation : les nouveautés de la rentrée
AGORA
Universités foraine : la possibilité d'un lieu
À la Courrouze, les habitants rêvent d'un bistrot associatif
Le temps partiel est-il inégalitaire ?
Écoles Freinet : la coopération, pas la compétition
EXPRESSION POLITIQUE Parole à la majorité et à la minorité
MÉMOIRE
La trace de l'architecte Georges Maillols à Rennes
Archives municipales : les brigades du cidre
EDITION Un choix de livres et CD

Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°14 - Septembre/Octobre 2013

http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1511_25
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1509_24
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais_1509-Street-Art
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1505_23
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1503_22
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1501_21
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1411_20
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1407_19
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-HS-Memoire_de_Guerre
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1405_18
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1403_17
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-HS-365_jours_de_veille
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1401_16
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1311_15
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1309_14
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1305_13
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1303_12
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1301_11
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1211_10
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1209_09
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1205_08
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1203_07
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1201_06
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Hors-serie_Enfance-Education-1111
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1111_05
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1109_04
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1107_03
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1105_02
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1103_01
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
http://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-Les_journees_des_4_et_5_fevrier_1994
http://www.nxtbookMEDIA.com