à Paris - n°33 - Hiver 2009/2010 - (Page 18)

repères La ViLLE ET VOUs DisCriMinaTiOns La Halde dans les Points d’accès au droit Des permanences juridiques, tenues par des correspondants de la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité (Halde), sont ouvertes depuis septembre dans les cinq Points d’accès au droit de la Ville de Paris. Si vous estimez être victime d’une discrimination, vous pouvez être conseillé, informé de vos droits et aidé dans les démarches pour aller au bout de votre plainte. âge, sexe, origine, situation de famille, orientation sexuelle, handicap La Halde peut être saisie pour tout motif de discrimination. n _ Permanences de la Halde sur Mediation.paris.fr COnVEnTiOn Les Médiateurs s’accordent Le Médiateur de la République et la Médiatrice de la Ville de Paris ont signé une convention pour simplifier les recours des Parisiens. Ces deux autorités, indépendantes, ont réfléchi à une convention pour renforcer leurs relations. Premier objectif : mieux faire connaître les deux institutions auprès des Parisiens, pour éviter doubles saisines et instructions multiples. Un texte cosigné par Claire Brisset, Médiatrice de la Ville de Paris, et Jean-Paul Delevoye, Médiateur de la République. « Il faut davantage de pédagogie, estime Claire Brisset. Pour de nombreux Parisiens, l’administration reste une nébuleuse. » MéMOirE Les 16 et 17 juillet 1942, après une rafle, des milliers de Juifs sont détenus dans des conditions extrêmes au Vélodrome d’Hiver (15e). Près de 70 ans plus tard, Roselyne Bosch réalise un film sur la rafle du Vel’ d’hiv à Le Vel’ d’hiv à l’écran Gad elmaleh, avec le petit Jo. travers le regard du petit Jo, dix ans. Personnages réels et événements historiques de l’été 1942. Parmi les interprètes, Jean Reno, Mélanie Laurent, Gad Elmaleh et Raphaëlle Agogué. n _ La Rafle, de roselyne Bosch. sortie le 10 mars 2010. Missions communes Si l’institution parisienne est uniquement compétente sur les litiges avec l’administration municipale et départementale, le champ de saisine du Médiateur de la République est plus large : administrations de l’état, collectivités territoriales (y compris Paris)… « Par exemple, certains usagers s’adressent à la Médiatrice de la Ville pour un problème d’assiette de taxe d’habitation, alors que cela relève d’un service de l’état », constate Claude Desjean, conseiller de la Médiatrice. Concrètement, le partenariat permettra de transmettre plus rapidement un dossier de l’un à l’autre, d’engager des missions d’information ou de réflexion communes et d’effectuer ensemble des propositions d’amélioration du service public. Chez l a Méd i at r ice, les recours touchant aux bailleurs sociaux ou aux aides sociales arrivent en tête. Du côté du Médiateur de la République, les questions sociales et les problèmes administratifs (urbanisme, amendes…) sont majoritaires, et les plaintes concernant une hospitalisation sont en augmentation. Les délégués parisiens du Médiateur travaillent dans les mêmes locaux que ceux de la Médiatrice : Maisons de la justice et du droit et Points d’accès au droit. n en pratique Comment saisir la Médiatrice ? par courrier : 32, quai des Célestins, 75196 paris rp en ligne : Mediation.paris.fr Dans les points d’accès au droit et les Maisons de la justice et du droit (horaires au 39 75 et sur Mediation.paris.fr) Comment saisir le Médiateur de la république ? www.mediateur-republique.fr © Bruno Calvo 18 / Hiver 2009-2010 àParis Illustration : Colcanopa http://Mediation.paris.fr http://Mediation.paris.fr http://Mediation.paris.fr http://www.mediateur-republique.fr

Table des matières de la publication à Paris - n°33 - Hiver 2009/2010

COUVERTURE
SOMMAIRE & ÉDITO
ÉVÉNEMENT
ACTUALITÉ
EN CAPITALES
REPÈRES
DÉCOUVERTE
ANNUAIRE
D'UN TRAIT
TRIBUNES
AGENDA

à Paris - n°33 - Hiver 2009/2010