Guide_Strategies_Design_2017 - 223

DESIGN D'ENvIroNNEmENt

Domaines D'expertise
L'Agence Versions est une agence indépendante d'architecture intérieure et de design
spécialisée dans la création d'espaces de vie, de travail et de commerce.
De la stratégie à la définition de l'univers de Marque, de la conception à la réalisation de lieux
« clé en main », du merchandising à la signalétique, de l'industrialisation au développement
réseau de l'enseigne ... L' Agence Versions maîtrise toutes les étapes d'un projet « sur mesure »
au sein d'une même agence.
L' Agence Versions est avant tout une équipe pluri-disciplinaire au service des Marques : des
architectes et designers, un graphiste, une styliste, des économistes et des maîtres d'œuvre.

Prix
obtenus
cette
année
SALON
MAISON &
OBJETS
2015

Dirigeants

Directeur

Pôle Stratégie

Pôle Conception

Pôle Réalisation

François Dumoulin

Justine Dumoulin

GIEN,
Élu meilleur
stand.

partenaires et filiales
L'Agence Versions 01 Conception, Versailles
L'Agence Versions 02 Réalisation, Versailles
principaux clients
commerce / rÉSeAU / reSTAUrATIoN / TerTIAIre.
Angelina, Arteum, Arthus Bertrand, Baccarat, Beauty Success, Bellota-Bellota, Buy Paris Duty
Free, Casino Distribution, Château Ulysse Cazabonne, Chaumet, Choko La, Columbus Café,
Comptoirs Richard, Comtesse du Barry, Crabe Royal, Culinarion, Fnac, Franprix, Géant, Gémo,
Gien, Groupe Bertrand Restauration, Groupe Etchart, Joa Casino des Pins, Kickers & CO., La
Fée Maraboutée, Lagardère Travel Retail, La Tour d'Argent, L'Oréal, Roger & Gallet, Michel
Cluizel, Roland Garros, Selectour, Sodexo, Be Relax, SSP, The Smart Factory.

Faits marquants 2016

Des concours gagnés
... avec ARTEUM pour la boutique des CATACOMBES & les boutiques
UNIVERSCIENCE de La Cité des Sciences / Palais de la Découverte,
... avec LAGARDÈRE, pour LE GRILL par Thierry Marx.

3 JANUS
2015 / 2016
COMTESSE DU
BARRY,
Concept coloré
... avec Les Bons
Faiseurs

FNAC
CONNECT,
Champs Elysées
... concept
"SMARTIES"
autour des objets
connectés

FRANPRIX,

Le BOULANGER de la TOUR D'ARGENT qui s'installe en bon voisinage
avec la RÔTISSERIE D'ARGENT, fraîchement rénovée.
La belle association qui perdure... C'est Quoi l'Idée + Les Bons Faiseurs
+ L'Agence Versions... pour un nouveau concept CASINO EN VILLE...

Concept
"MANDARINE"
vitaminé pour
un épicier
d'aujourd'hui

Rosalie Dumoulin

Frédéric Maurice

structure
Année de création : 1992
Forme juridique : SARL
Capital : 80 000 euros
effectif
Total France :
Direction / Management :
DAF / Gestion de projet :
Stratégie / Communication :
Conception :
Réalisation :

20
5
2
1
7
5

La création d'un nouveau concept retail pour des clients de Marque...
BELLOTA-BELLOTA, CULINARION, KICKERS, THE SMART FACTORY.
MICHEL CLUIZEL qui se développe aux USA avec une nouvelle boutique
à Brooklyn.
Des bureaux en province... pour le GROUPE ETCHART et le domaine
viticole CHÂTEAU ULYSSE CAZABONNE.

2017

223

Contactez-nous

Mme Justine Dumoulin
tél. : 01 30 97 03 03
e-mail : j.dumoulin@lagenceversions.fr

STRATEGIES - GUIDE DESIGN

Table des matières de la publication Guide_Strategies_Design_2017