S&S - Abril/Mayo 2018 - 4
Editorial La comunidad S&S sigue creciendo en español Como informadores de los acontecimientos y desarrollos de la industria gráfica, nos sentimos con la responsabilidad de presentarle a usted la mejor selección de noticias posible tanto en la revista impresa y digital como en nuestros medios informativos en lÃnea y redes sociales. www.graficosdehoy.com DIRECTORA y EDITORA Nancy Bottoms COLABORADORES Alejandra Granja Hilda Pacheco de Ardila TRADUCCION Luis Granja Sophia Bottoms DIRECTORA DE DISEÑO Claudia Castle COORDINADORA DE PRODUCCION Kristen Gaddis Representantes de publicidad IBEROAMERICA Y EL CARIBE Luis A. Ardila E.U.A. y CANADA E. Louis Arneberg E.U.A., EUROPA, CANADA O. y ASIA Jim Karwowski E.U.A. Karen Jones Nos complace mantenernos ocupados con nuestra comunidad de lectores en las redes sociales y utilizarlas para incrementar la interacción con respecto al contenido publicado en la revista. Al estar presentes en variedad de medios, nuestro objetivo es solidificar la comunicación y facilitar las relaciones entre productores de gráficos y proveedores de productos para fabricar gráficos. Agradezco en nombre de todo el equipo de S&S su constante participación, sus visitas a los eventos en los que exhibimos, su interés, colaboración, amor por S&S y la industria. Los invito a seguir activos en cada uno de nuestros medios y a reanudar su subscripción a la revista. Cada uno de nuestros productos presenta diferentes aspectos de las artes gráficas que usted no se quiere perder. Sus comentarios y testimonios también son muy importantes para S&S. En el más reciente evento de ISA, me agradó ver muchos amigos y conocer nuevos lectores que han sido asiduos subscriptores o que son jóvenes empresarios y recientemente se han unido a nuestra comunidad S&S. Nuestra próxima parada en persona será Expopublicitas en la ciudad de México, y tendremos presencia en otros eventos regionales, los cuales mencionaremos en nuestro boletÃn informativo semanal S&S noticias. Si ya no lo ha hecho, por favor subscrÃbase al boletÃn en graficosdehoy.com/subscribe. En esta edición le presentamos una muestra de los nuevos productos para su taller, entrevistas con dos importantes fabricantes de tintas y terminados; los llevamos de tour por el mundo y sus avisos de bienvenida en muchas ciudades, y entre otros artÃculos de interés, les mostramos lo que otros lectores están desarrollando. Continúe uniéndose y participando en nuestras redes sociales y conectándose con nosotros. ¡Éxitos! PRESIDENTE Tedd Swormstedt https://twitter.com/ssenespanol VICEPRESIDENTE SR. CONTENIDO https://www.facebook.com/ Signs-of-the-Times-Screen-Printing-en-español-111774175576813/?pnref=lhc SENIOR VP/GROUP PUBLISHER https://www.linkedin.com/groups/2102304/profile DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE https://www.pinterest.com/bottoms0621/ Steve Duccilli Murray Kasmenn +1 (513) 263-9314 https://www.instagram.com/ssenespanol/ S&S en español nancy.bottoms@stmediagroup.com 4 SIGNS OF THE TIMES & SCREEN PRINTING en español