American Cinematographer - February 2018 - 26
Cinematographers Michal Sobocinski, PSC (left) and Adolpho Veloso (right).
nominated for Best Cinematography Debut
at the 2013 Camerimage International Film
Festival. He had previously won a Bronze
Tadpole at the festival for his first-year
student film, Father.
Sobocinski says he's learned a great
deal from the cinematographers for whom
he's operated, including Slawomir Idziak,
PSC. "My biggest mentor, for whom I operated the most, was Krzysztof Ptak, PSC,
who passed away last year," Sobocinski
says. "He was a very calm and modest
man, and he taught me that. He was a
great friend; I miss him very much."
He considers his real breakthroughs
to be Art of Loving - which won the 2017
Camerimage award for Best Polish Film -
and another film he shot last year, Konwój.
With those projects, he explains, "I started
to take more risks. The Art of Loving is a
biopic, but it's told in quite high saturation
and contrasting colors, and in master shots
with wide lenses. I'm crazy about camera
movement, so that's why I prefer wider
lenses; you can do master shots in long
takes. It's like making music. You have to
feel when someone comes in, when the
camera moves, what's the proper proportion. It's all about intuition and the proper
rhythm."
The result has not only been
winning awards around the world, it has
garnered the approval of the cinematographer's toughest critic. "My grandfather
likes the cinematography," says Sobocinski.
"And that never happens."
26
February 2018
Adolpho Veloso
Growing up in São Paulo, Brazil,
Adolpho Veloso decided by age 12 that he
wanted to be a filmmaker. "Before entering
film school and before knowing exactly
what the different roles were, I thought I
wanted to be a director," he recalls.
As he began to learn the process,
however, Veloso soon recognized his true
calling. "When I saw what the cinematographer did, I was like, 'Oh, that's the thing I
want to do. To be close to the camera,
blocking the scene, lighting - and also, of
course, dealing with the actors, but in a
different way. For me, it's always about the
story and the characters; that's how I build
my work with the camera and the lighting."
Veloso's steady rise - from production assistant, to shooting shorts and music
videos while studying film at São Paulo's
Fundação Armando Alvares Penteado, to
commercial work soon after graduation -
coincided with the industry's transition from
film to digital acquisition. "At school I was
photographing with film," he recalls, "but
when digital came, that opened doors to a
lot of new people. I started doing commercials for great brands, and that caught the
attention of my agent in L.A."
After he was signed, he says, "I
started working everywhere - Europe,
Asia, North America." A high point was
shooting a Nike commercial for director
Nicolas Winding Refn. "I've been a fan of
his, so it was like, 'Oh my God, we have a
American Cinematographer
slate with both our names.'" Veloso has
also made his mark in documentaries, one
of which, On Yoga: The Architecture of
Peace, earned him a 2017 Golden Frog
nomination at Camerimage.
Still, narrative storytelling remains
Veloso's ultimate goal. His first narrative
feature was Asco, in 2015, followed by the
upcoming Rodantes, which he shot for
director Leandro Lara in the western Brazilian state of Rondônia. "It's probably the
thing I'm most proud of," the cinematographer says of Rodantes. "We had three
main characters and decided to shoot each
of them in a different way, with different
lenses."
Though Veloso draws inspiration
from the work of cinematographers like
Gordon Willis, ASC and César Charlone,
ABC, and still photographer Miguel Rio
Branco, he says that he was not mentored
by anyone in particular. "Sometimes I miss
that, but at the same time I think that's why
I don't feel like I'm following any rules," he
concludes. "I never think to myself, 'How
would he light this?' It's always about what
I can achieve with what I know, and not
trying to follow someone else's way of
doing it. Of course, that makes me do it
wrong a lot of times. But sometimes, I
think, I get a good result."
●
Table of Contents for the Digital Edition of American Cinematographer - February 2018
Contents
American Cinematographer - February 2018 - Sponsor
American Cinematographer - February 2018 - Cover1
American Cinematographer - February 2018 - Cover2
American Cinematographer - February 2018 - 1
American Cinematographer - February 2018 - 2
American Cinematographer - February 2018 - Contents
American Cinematographer - February 2018 - 4
American Cinematographer - February 2018 - 5
American Cinematographer - February 2018 - 6
American Cinematographer - February 2018 - 7
American Cinematographer - February 2018 - 8
American Cinematographer - February 2018 - 9
American Cinematographer - February 2018 - 10
American Cinematographer - February 2018 - 11
American Cinematographer - February 2018 - 12
American Cinematographer - February 2018 - 13
American Cinematographer - February 2018 - 14
American Cinematographer - February 2018 - 15
American Cinematographer - February 2018 - 16
American Cinematographer - February 2018 - 17
American Cinematographer - February 2018 - 18
American Cinematographer - February 2018 - 19
American Cinematographer - February 2018 - 20
American Cinematographer - February 2018 - 21
American Cinematographer - February 2018 - 22
American Cinematographer - February 2018 - 23
American Cinematographer - February 2018 - 24
American Cinematographer - February 2018 - 25
American Cinematographer - February 2018 - 26
American Cinematographer - February 2018 - 27
American Cinematographer - February 2018 - 28
American Cinematographer - February 2018 - 29
American Cinematographer - February 2018 - 30
American Cinematographer - February 2018 - 31
American Cinematographer - February 2018 - 32
American Cinematographer - February 2018 - 32a
American Cinematographer - February 2018 - 32b
American Cinematographer - February 2018 - 33
American Cinematographer - February 2018 - 34
American Cinematographer - February 2018 - 35
American Cinematographer - February 2018 - 36
American Cinematographer - February 2018 - 37
American Cinematographer - February 2018 - 38
American Cinematographer - February 2018 - 39
American Cinematographer - February 2018 - 40
American Cinematographer - February 2018 - 41
American Cinematographer - February 2018 - 42
American Cinematographer - February 2018 - 43
American Cinematographer - February 2018 - 44
American Cinematographer - February 2018 - 45
American Cinematographer - February 2018 - 46
American Cinematographer - February 2018 - 47
American Cinematographer - February 2018 - 48
American Cinematographer - February 2018 - 49
American Cinematographer - February 2018 - 50
American Cinematographer - February 2018 - 50a
American Cinematographer - February 2018 - 50b
American Cinematographer - February 2018 - 51
American Cinematographer - February 2018 - 52
American Cinematographer - February 2018 - 53
American Cinematographer - February 2018 - 54
American Cinematographer - February 2018 - 55
American Cinematographer - February 2018 - 56
American Cinematographer - February 2018 - 57
American Cinematographer - February 2018 - 58
American Cinematographer - February 2018 - 59
American Cinematographer - February 2018 - 60
American Cinematographer - February 2018 - 61
American Cinematographer - February 2018 - 62
American Cinematographer - February 2018 - 63
American Cinematographer - February 2018 - 64
American Cinematographer - February 2018 - 65
American Cinematographer - February 2018 - 66
American Cinematographer - February 2018 - 67
American Cinematographer - February 2018 - 68
American Cinematographer - February 2018 - 69
American Cinematographer - February 2018 - 70
American Cinematographer - February 2018 - 71
American Cinematographer - February 2018 - 72
American Cinematographer - February 2018 - 73
American Cinematographer - February 2018 - 74
American Cinematographer - February 2018 - 75
American Cinematographer - February 2018 - 76
American Cinematographer - February 2018 - 77
American Cinematographer - February 2018 - 78
American Cinematographer - February 2018 - 79
American Cinematographer - February 2018 - 80
American Cinematographer - February 2018 - 81
American Cinematographer - February 2018 - 82
American Cinematographer - February 2018 - 83
American Cinematographer - February 2018 - 84
American Cinematographer - February 2018 - 85
American Cinematographer - February 2018 - 86
American Cinematographer - February 2018 - 87
American Cinematographer - February 2018 - 88
American Cinematographer - February 2018 - Cover3
American Cinematographer - February 2018 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0524
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0424
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0324
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0224
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0124
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1223
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1123
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0923
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0823
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0723
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0623
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0523
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0423
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0323
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0223
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0123
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1222
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1122
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0922
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0822
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0722
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0622
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0522
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0422
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0322
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0222
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0122
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1221
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1121
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0921
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0821
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0721
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0621
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0521
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0421
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0321
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0221
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0121
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0920
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0720
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0520
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0320
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0120
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0919
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0719
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0519
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0319
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0219_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0119_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1118
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0918
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0718
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0518
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0318
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0118
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1217
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0817
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0617
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0417
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0217
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1216
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0816
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0716
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0616
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0516
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0416
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0316
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0216
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1215
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1115
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0915
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0815
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0715
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0615
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0515
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0415
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0315
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0215
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0115
https://www.nxtbookmedia.com