American Cinematographer - May 2017 - 66

◗

Practical Optics: Introduction to Anamorphic

Vivier is seen here in an anamorphic image cropped for the 1.78:1 aspect ratio.

gated vertically. The more things are out
of focus, the more they are stretched
vertically, from Benoît standing at the
camera in A-50, to the Millennium
camera in A-100, to Adrien's face in A135, where it becomes almost abstract.
This asymmetric elongation of
soft-focus objects in the frame is a key
feature of certain anamorphic lenses.
The bokeh is an aesthetic quality that
creates a feeling and mood that is difficult to describe objectively. Look at
image A-135. To my eye, the vertical
distortion of tall soft images creates a
magical cinematic world that surrounds
Emmanuelle, but for some filmmakers
this quality may seem unnatural and
artificial.
A related cinematic artifact is the
anamorphic focus shift, which can
change an object in frame from an oval
to a circle, or the other way around.
Some filmmakers find this transformation distracting; for others it can be a
very satisfying cinematic transition
when accomplished by a talented 1st AC
like René-Pierre. This can be evaluated
in the video footage on the website.
5. Test B -
Rear vs. Front Anamorphs
The second test we shot was a
comparison of rear and front zoom
anamorphs - the optical element in the
lens that squeezes the image. With
66

May 2017

prime lenses, this component is usually
added in front of the spherical portion
of the lens. With zoom lenses, a front
attachment sometimes would result in
too large an overall lens size or would
impose other optical constraints; therefore many manufacturers place the
anamorphosizing element at the back
of an existing zoom lens - a modification that does somewhat change the
bokeh.
In our test we shot similar frames
from the same position with a 27mm
Primo and zooms with rear and front
anamorphs. The bottom image, created
by a front anamorph on the AWZ2.3,
is familiar; it has the same bokeh qualities that we saw in the first test.
The middle image with a rearanamorph ALZ11 is something else.
The luminous bokehs of the light bulbs
have a distinctive rectangular shape,
and the out-of-focus areas are closer to
spherical lenses than anamorphics.
Note that the depth of field of
the middle image is deeper than the
27mm prime lens. That is because we
chose to shoot every lens wide open, to
heighten bokehs. The ALZ11 is made
by adding an anamorphic element to
the back of a spherical SLZ11, which
opens to T2.8. The addition of the rear
element reduces the maximum aperture to T4.5.

American Cinematographer

6. Test C - Flares
Our last test explored flares. We
positioned a 200-watt Arri HMI Par
and a Donner Spotlight LED, and then
rotated each one to see what flares they
created as they shone into the camera.
Our results reflected the unpredictability of flares created by the complex
interactions of light with a lens' coating,
elements and iris.
Anamorphic lenses are subject to
flares partly because the glass in the
front element offers a target for lightbeams on the set. The anamorphic
squeeze also tends to give flares a horizontal shape. This is evident in image
A-50, which exhibits a horizontal,
purplish "blue line" that is characteristic
of the Primo anamorphic lenses.
On the spherical lenses, we found
that our lights tended to create an overall glare, with occasional flare shapes.
The anamorphic lenses tended to give
us more lines. The final image is from a
rear-anamorph zoom, with its characteristic square bokehs.
7. Anamorphic is Not
Exclusively 2.39:1
As noted earlier, 2x anamorphic
was initially created to frame a
widescreen image with a 2.35:1 aspect
ratio - later refined to 2.39:1 - which
was squeezed horizontally to fit snuggly
in the area of the projected 35mm film
print.
The advent of digital media,
however, has eliminated the traditional
space constraint of the film print, and
the use of an un-squeezing projection
lens. This means that anamorphic is no
longer necessarily tied to the 2.39:1
aspect ratio.
Today there are many examples
of anamorphic photography in television series and commercials framed in
1.78:1. Rodrigo Prieto, ASC, AMC put
an anamorphic image in a 1.85:1 frame
for the multi-format Biutiful by
Alejandro González Iñárritu (AC Jan.
'11). In the era of digital cinema and
elastic frames, anamorphic has become
an optical system that is no longer tied
to a specific frame shape.



Table of Contents for the Digital Edition of American Cinematographer - May 2017

Contents
American Cinematographer - May 2017 - Cover1
American Cinematographer - May 2017 - Cover2
American Cinematographer - May 2017 - 1
American Cinematographer - May 2017 - 2
American Cinematographer - May 2017 - Contents
American Cinematographer - May 2017 - 4
American Cinematographer - May 2017 - 5
American Cinematographer - May 2017 - 6
American Cinematographer - May 2017 - 7
American Cinematographer - May 2017 - 8
American Cinematographer - May 2017 - 9
American Cinematographer - May 2017 - 10
American Cinematographer - May 2017 - 11
American Cinematographer - May 2017 - 12
American Cinematographer - May 2017 - 13
American Cinematographer - May 2017 - 14
American Cinematographer - May 2017 - 15
American Cinematographer - May 2017 - 16
American Cinematographer - May 2017 - 17
American Cinematographer - May 2017 - 18
American Cinematographer - May 2017 - 19
American Cinematographer - May 2017 - 20
American Cinematographer - May 2017 - 21
American Cinematographer - May 2017 - 22
American Cinematographer - May 2017 - 23
American Cinematographer - May 2017 - 24
American Cinematographer - May 2017 - 25
American Cinematographer - May 2017 - 26
American Cinematographer - May 2017 - 27
American Cinematographer - May 2017 - 28
American Cinematographer - May 2017 - 29
American Cinematographer - May 2017 - 29A
American Cinematographer - May 2017 - 29B
American Cinematographer - May 2017 - 29C
American Cinematographer - May 2017 - 29D
American Cinematographer - May 2017 - 30
American Cinematographer - May 2017 - 31
American Cinematographer - May 2017 - 32
American Cinematographer - May 2017 - 33
American Cinematographer - May 2017 - 34
American Cinematographer - May 2017 - 35
American Cinematographer - May 2017 - 36
American Cinematographer - May 2017 - 37
American Cinematographer - May 2017 - 38
American Cinematographer - May 2017 - 39
American Cinematographer - May 2017 - 40
American Cinematographer - May 2017 - 41
American Cinematographer - May 2017 - 42
American Cinematographer - May 2017 - 43
American Cinematographer - May 2017 - 44
American Cinematographer - May 2017 - 45
American Cinematographer - May 2017 - 46
American Cinematographer - May 2017 - 47
American Cinematographer - May 2017 - 48
American Cinematographer - May 2017 - 49
American Cinematographer - May 2017 - 50
American Cinematographer - May 2017 - 51
American Cinematographer - May 2017 - 52
American Cinematographer - May 2017 - 53
American Cinematographer - May 2017 - 54
American Cinematographer - May 2017 - 55
American Cinematographer - May 2017 - 56
American Cinematographer - May 2017 - 57
American Cinematographer - May 2017 - 58
American Cinematographer - May 2017 - 59
American Cinematographer - May 2017 - 60
American Cinematographer - May 2017 - 61
American Cinematographer - May 2017 - 62
American Cinematographer - May 2017 - 63
American Cinematographer - May 2017 - 64
American Cinematographer - May 2017 - 65
American Cinematographer - May 2017 - 66
American Cinematographer - May 2017 - 67
American Cinematographer - May 2017 - 68
American Cinematographer - May 2017 - 69
American Cinematographer - May 2017 - 70
American Cinematographer - May 2017 - 71
American Cinematographer - May 2017 - 72
American Cinematographer - May 2017 - 73
American Cinematographer - May 2017 - 74
American Cinematographer - May 2017 - 75
American Cinematographer - May 2017 - 76
American Cinematographer - May 2017 - 77
American Cinematographer - May 2017 - 78
American Cinematographer - May 2017 - 79
American Cinematographer - May 2017 - 80
American Cinematographer - May 2017 - 81
American Cinematographer - May 2017 - 82
American Cinematographer - May 2017 - 83
American Cinematographer - May 2017 - 84
American Cinematographer - May 2017 - 85
American Cinematographer - May 2017 - 86
American Cinematographer - May 2017 - 87
American Cinematographer - May 2017 - 88
American Cinematographer - May 2017 - Cover3
American Cinematographer - May 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0524
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0424
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0324
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0224
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0124
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1223
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1123
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0923
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0823
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0723
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0623
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0523
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0423
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0323
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0223
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0123
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1222
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1122
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0922
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0822
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0722
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0622
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0522
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0422
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0322
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0222
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0122
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1221
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1121
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0921
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0821
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0721
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0621
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0521
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0421
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0321
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0221
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0121
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0920
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0720
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0520
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0320
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0120
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0919
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0719
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0519
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0319
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0219_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0119_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1118
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0918
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0718
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0518
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0318
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0118
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1217
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0817
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0617
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0417
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0217
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1216
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0816
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0716
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0616
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0516
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0416
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0316
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0216
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1215
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1115
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac1015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0915
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0815
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0715
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0615
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0515
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0415
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0315
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0215
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ac/ac0115
https://www.nxtbookmedia.com