ASHRAE Journal - October 2009 - 65

Building Sciences Taming the Terminology By Joseph W. Lstiburek, Ph.D., P.Eng., Fellow ASHRAE W hat we call things tells us a great deal about how much we understand them. If we don’t call things by their right names we don’t really understand how they work.* If we don’t understand how things work, how can we prevent problems from happening? Or, how can we fix problems when they occur? How can we possibly make things work better? We are all guilty of “bad-name-itus,” but the model building codes take the cake.† They are examples of bad wording and misunderstandings. We mostly put up with it because they are the law of the land and, therefore, scary. In one chapter of the International Residential Code, the same enclosure element is called three different things, none of which are defined. Why this occurs, particularly in the model building codes, is unsurprising if you understand how they are made, modified and adopted. That the codes work as well as they do is attributable more to the good will of the code officials‡ than the brilliance of their terminology. I will attempt to do something completely arbitrary, unilateral, and annoying to others because we must start somewhere to clear up the mess. I will attempt to straighten out the terminology and try to get everyone to agree.§ Each term needs to be defined with a performance metric. This is not easy, but it’s necessary. Here goes. They are building enclosures, not building envelopes. You place letters in an envelope, not people. Building enclosures need four principal control layers: a water control layer, an air control layer, a vapor control layer and a thermal control layer. These control layers can be combined in one material or be separate. For example, a liquid-applied water control layer can also be the assembly air control layer and vapor control layer (Figure 1). In some assemblies closed cell high-density (2 lb/ ft3 [9.76 kg/m3]) spray polyurethane foam can be the assembly water control layer, air control layer, vapor control layer and also thermal control layer (Figure 2). In a typical residential example, shingle lapped asphalt saturated kraft paper or asphalt impregnated felt is the assembly water control layer. The fiberglass batt cavity insulation is the assembly thermal control layer. The glued and gasketed gypsum board is the assembly air control layer and the paint on the interior surface of the gypsum board is the assembly vapor control layer (Figure 3). Stop with the water resistive barrier, weather resistive barrier, house wrap, building wrap and building paper. Enough already. What is this layer supposed to do? Control the water. It is a water control layer. End of story. Where did weather come from anyway? What part of the weather are we resisting? We don’t need the word “resistive.” It serves no purpose except to make sentences longer. And, spare me from “wrap.” What are we doing? Wrapping Figure 1: Institutional Wall. The wall has a combined water control layer, air control layer and vapor control layer in a single material. The thermal control layer is located exterior to the other control layers. * Thank you, Jim White. You first beat this into me in 1982 in your office at the Canada Mortgage & Housing Corporation in Ottawa where you were one of the big dogs of Canadian housing research. It hit home, and this terminology mess has irritated me ever since. I was just a kid in 1982, and you had time for me. Thanks for that. You never forget stuff like that, and it taught me to always have time for others, especially the kids in our business. † ASTM is another shining example. WRB means “water resistant barrier” in one committee and “weather resistant barrier” in another. ‡ That’s not a typo, I really mean “code officials.” Do you have any idea how difficult it is to administer and enforce a less than perfect document? One which everyone has an opinion on because they saw something on “This Old House” or because they stayed in a Holiday Inn Express once. § Agree with me because only I am right. And, I am the right guy to do this because I am such a famous guy: the best known building scientist in Westford, Mass., and the second best known building scientist in my firm. Also, a few folks know me at the lumberyard. October 2009 ASHRAE Journal

ASHRAE Journal - October 2009

Table of Contents for the Digital Edition of ASHRAE Journal - October 2009

ASHRAE Journal - October 2009
Table of Contents
Commentary
Industry News
Letters
Meetings and Shows
Commercial Building Retuning
Simplified GCHP System
50th Anniversary Feature: The Sistine Chapel
Designing Chilled Beams for Thermal Comfort
Building Sciences
ASHRAE Research Report
ASHRAE Honor Roll
Technical Topics
Emerging Technologies
Special Products
International Column
Products
People
Classified Advertising
Advertisers Index
ASHRAE Journal - October 2009 - ASHRAE Journal - October 2009
ASHRAE Journal - October 2009 - Cover2
ASHRAE Journal - October 2009 - 1
ASHRAE Journal - October 2009 - 2
ASHRAE Journal - October 2009 - Table of Contents
ASHRAE Journal - October 2009 - 4
ASHRAE Journal - October 2009 - Commentary
ASHRAE Journal - October 2009 - Industry News
ASHRAE Journal - October 2009 - 7
ASHRAE Journal - October 2009 - 8
ASHRAE Journal - October 2009 - Letters
ASHRAE Journal - October 2009 - Meetings and Shows
ASHRAE Journal - October 2009 - 11
ASHRAE Journal - October 2009 - Commercial Building Retuning
ASHRAE Journal - October 2009 - 13
ASHRAE Journal - October 2009 - 14
ASHRAE Journal - October 2009 - 15
ASHRAE Journal - October 2009 - 16
ASHRAE Journal - October 2009 - 17
ASHRAE Journal - October 2009 - 18
ASHRAE Journal - October 2009 - 19
ASHRAE Journal - October 2009 - 20
ASHRAE Journal - October 2009 - 21
ASHRAE Journal - October 2009 - 22
ASHRAE Journal - October 2009 - 23
ASHRAE Journal - October 2009 - Simplified GCHP System
ASHRAE Journal - October 2009 - 25
ASHRAE Journal - October 2009 - 26
ASHRAE Journal - October 2009 - 27
ASHRAE Journal - October 2009 - 28
ASHRAE Journal - October 2009 - 29
ASHRAE Journal - October 2009 - 30
ASHRAE Journal - October 2009 - 31
ASHRAE Journal - October 2009 - 32
ASHRAE Journal - October 2009 - 33
ASHRAE Journal - October 2009 - 33a
ASHRAE Journal - October 2009 - 33b
ASHRAE Journal - October 2009 - 34
ASHRAE Journal - October 2009 - 35
ASHRAE Journal - October 2009 - 36
ASHRAE Journal - October 2009 - 37
ASHRAE Journal - October 2009 - 38
ASHRAE Journal - October 2009 - 39
ASHRAE Journal - October 2009 - 40
ASHRAE Journal - October 2009 - 41
ASHRAE Journal - October 2009 - 50th Anniversary Feature: The Sistine Chapel
ASHRAE Journal - October 2009 - 43
ASHRAE Journal - October 2009 - 44
ASHRAE Journal - October 2009 - 45
ASHRAE Journal - October 2009 - 46
ASHRAE Journal - October 2009 - 47
ASHRAE Journal - October 2009 - 48
ASHRAE Journal - October 2009 - 49
ASHRAE Journal - October 2009 - 50
ASHRAE Journal - October 2009 - 51
ASHRAE Journal - October 2009 - 52
ASHRAE Journal - October 2009 - 53
ASHRAE Journal - October 2009 - 54
ASHRAE Journal - October 2009 - 55
ASHRAE Journal - October 2009 - 56
ASHRAE Journal - October 2009 - 57
ASHRAE Journal - October 2009 - Designing Chilled Beams for Thermal Comfort
ASHRAE Journal - October 2009 - 59
ASHRAE Journal - October 2009 - 60
ASHRAE Journal - October 2009 - 61
ASHRAE Journal - October 2009 - 62
ASHRAE Journal - October 2009 - 63
ASHRAE Journal - October 2009 - 64
ASHRAE Journal - October 2009 - Building Sciences
ASHRAE Journal - October 2009 - 66
ASHRAE Journal - October 2009 - 67
ASHRAE Journal - October 2009 - 68
ASHRAE Journal - October 2009 - ASHRAE Research Report
ASHRAE Journal - October 2009 - 70
ASHRAE Journal - October 2009 - 71
ASHRAE Journal - October 2009 - 72
ASHRAE Journal - October 2009 - 73
ASHRAE Journal - October 2009 - 74
ASHRAE Journal - October 2009 - 75
ASHRAE Journal - October 2009 - 76
ASHRAE Journal - October 2009 - 77
ASHRAE Journal - October 2009 - 78
ASHRAE Journal - October 2009 - 79
ASHRAE Journal - October 2009 - 80
ASHRAE Journal - October 2009 - ASHRAE Honor Roll
ASHRAE Journal - October 2009 - HR2
ASHRAE Journal - October 2009 - HR3
ASHRAE Journal - October 2009 - HR4
ASHRAE Journal - October 2009 - HR5
ASHRAE Journal - October 2009 - HR6
ASHRAE Journal - October 2009 - HR7
ASHRAE Journal - October 2009 - HR8
ASHRAE Journal - October 2009 - HR9
ASHRAE Journal - October 2009 - HR10
ASHRAE Journal - October 2009 - HR11
ASHRAE Journal - October 2009 - HR12
ASHRAE Journal - October 2009 - HR13
ASHRAE Journal - October 2009 - HR14
ASHRAE Journal - October 2009 - HR15
ASHRAE Journal - October 2009 - HR16
ASHRAE Journal - October 2009 - HR17
ASHRAE Journal - October 2009 - HR18
ASHRAE Journal - October 2009 - HR19
ASHRAE Journal - October 2009 - HR20
ASHRAE Journal - October 2009 - HR21
ASHRAE Journal - October 2009 - HR22
ASHRAE Journal - October 2009 - HR23
ASHRAE Journal - October 2009 - HR24
ASHRAE Journal - October 2009 - HR25
ASHRAE Journal - October 2009 - HR26
ASHRAE Journal - October 2009 - HR27
ASHRAE Journal - October 2009 - HR28
ASHRAE Journal - October 2009 - HR29
ASHRAE Journal - October 2009 - HR30
ASHRAE Journal - October 2009 - HR31
ASHRAE Journal - October 2009 - 80a
ASHRAE Journal - October 2009 - 80b
ASHRAE Journal - October 2009 - 80c
ASHRAE Journal - October 2009 - 80d
ASHRAE Journal - October 2009 - 80e
ASHRAE Journal - October 2009 - Technical Topics
ASHRAE Journal - October 2009 - Emerging Technologies
ASHRAE Journal - October 2009 - 83
ASHRAE Journal - October 2009 - 84
ASHRAE Journal - October 2009 - 85
ASHRAE Journal - October 2009 - Special Products
ASHRAE Journal - October 2009 - 87
ASHRAE Journal - October 2009 - International Column
ASHRAE Journal - October 2009 - 89
ASHRAE Journal - October 2009 - Products
ASHRAE Journal - October 2009 - People
ASHRAE Journal - October 2009 - 92
ASHRAE Journal - October 2009 - Classified Advertising
ASHRAE Journal - October 2009 - 94
ASHRAE Journal - October 2009 - 95
ASHRAE Journal - October 2009 - Advertisers Index
ASHRAE Journal - October 2009 - Cover3
ASHRAE Journal - October 2009 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_MCDEBX
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_WNYSQY
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_XATVOD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_FJSHSS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_CCBZDS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_XDEFVG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2023november_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2023november
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_VHGNBL
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_WPKBNJ
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_UUVCDE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_RTGDEW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraemexico_2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_LKRFXS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_AZSOFG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_ERCDBH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_QWDFRV
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_JHGVDF
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_OPUYHG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_SREIBM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_LRTGLK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_OKRFGH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2022november_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2022november
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_TZSERA
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_LVRUIX
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_RPTVYZ
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/mini_pub_catalog
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_XIYTGD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraemexico_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_RFGDOB
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_PABXNU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_REMKLS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_PICVBT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_AOYTVW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_JQOPLS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_IOYTBC
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_SGAJJF
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_IGHYER
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_PDRKLS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2021november
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2021november_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_XCODFR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_QSLFGO
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_ILKVNM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraemexico_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_OPDJKD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_VJKSRY
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_SDHUTC
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_JPPKRR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_SDLTTH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_CKLLES
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_SLDOX
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_HJETUK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_OLUHGE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2020october
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2020october_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_ZERDGH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_QVMNEO
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_RTPOKE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_BBATRE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_STUBMW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_TPEMPE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_JNMKDS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_FBTTPA
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_WQMMNE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_TVBRYN
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_showguide2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_KTUZMA
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_ABEDGD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201909
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2019septmeber_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2019september
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201908
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201907
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201906
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201905
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201904
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_2019april
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201903
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_2019march
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201902
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201901
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_showguide2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_2018december
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_2018november
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2018fall_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2018fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_2018october
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraemexico_2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201810
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraeinsights_201806
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201805
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201804
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201803
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201712
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201711
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201710
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2017fall_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2017fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201709
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201705
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashrae_meetinginsert_201610
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2016fall_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2016fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_acrexindia
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2015summer_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_amca_2015summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/amca/2014summer2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/amca/2014summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_acma_2014summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201311
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201309
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_acmasupp_2013fall
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201305
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201303
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/pubcatalog_2013winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201211
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/achr_expo_mexico2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201209
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201208_v3
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201208_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/pubcatalog_2012summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201205
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/pubcatalog_2012winter
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201111_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/ashraejournal_201109_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/pubcatalog_2011summer
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201105
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ashrae/meetingplanner_201103
https://www.nxtbookmedia.com