ASHRAE Journal - September 2012 - S17

La humedad en los edificios

El vapor del agua se ha desviado de la unidad de acristalamiento interior, impermeable al vapor (por convección a través de pequeñas imperfecciones en el enmasillado) y se está condensando en el cristal exterior de esta ventana en el invierno. El mismo fenómeno sucede dentro de las paredes y los tejados como en la pared a mano derecha.

La humedad de la construcción puede ser importante, pero esta fuente es específica al tipo de construcción del edificio y solamente desempeña un papel durante los primeros cuantos años de la vida del edificio. El armado de madera generalmente pierde alrededor de 10% de su peso en humedad. Una mezcla de concreto normal contiene unas 200 kg (440 libras) de agua por metro cúbico, de lo cual alrededor de la mitad se emite como vapor. Por lo tanto, un sistema de sótano de una casa normal que contiene de 20 a 30 m3 (700 a 1050 pies3) de concreto, emitirá miles de litros de agua durante el primer par de años. De la misma manera, un piso grueso de concreto reforzado de 200 mm (8 pulgadas) en un edificio de oficinas puede esperar emitir 20 litros por m2 durante los primeros dos años. Los bloques de concreto (y el agua atrapada en las partes centrales durante la construcción), el tablero de yeso, la pintura, los adhesivos para los pisos, etc., contribuyen a la humedad de la construcción.
Los procesos de transporte

La humedad traspasa debajo de diferentes mecanismos en cada fase.* Los primeros procesos de transporte, empezando por los menos poderosos, son: 1. La difusión del vapor (y la difusión de la superficie dentro de algunos materiales porosos); 2. La convección del vapor (es decir, el movimiento de aire); 3. La capilaridad del agua líquida a través de los materiales porosos; y 4. El flujo de la gravedad de los líquidos (incluyendo la presión hidrostática) por las grietas, las aperturas y los poros macros. La difusión del vapor mueve el vapor del agua de las regiones de alta concentración de vapor a las de baja concentración. La difusión actúa para impulsar el vapor por el aire, o a través del aire dentro de los materiales porosos. Por consiguiente, el vapor

de agua no difunde por los materiales no porosos como el hierro, el vidrio, algunos plásticos, etc. La difusión del vapor del agua por la insulación que cubre una línea de agua enfriada, por ejemplo, causará mojado y corrosión si actúa durante bastante tiempo. La difusión del vapor de agua también desempeña un papel en transportar el vapor del agua al recinto del edificio donde en ocasiones se puede condensar. Para controlar este flujo, las barreras de vapores con frecuencia se especifican (por dentro en los climas fríos y por fuera en los climas calientes y húmedos), aunque la difusión del vapor generalmente no es la causa del daño de humedad en las paredes. Fue reconocido desde los 1950 que la difusión del vapor no era un mecanismo de transporte poderoso en la práctica6, y ya se tomó en práctica desde mediados de los 1980 en Canadá por las publicaciones dirigidas hacia los profesionales.7 Sin embargo, la difusión del vapor puede ser importante en los tejados y en las paredes con revestimiento de absorción. El agua de lluvia se absorbe en el revestimiento y posteriormente se calienta por el sol. Hasta en los climas fríos, los gradientes de presión de vapor muy altos pueden formarse en esta situación y mover cantidades dañinas de la humedad hacia adentro.8 Estos daños se agravan con el uso de barreras de vapor interiores de baja permeancia. La convección del vapor es el modo de transporte primario utilizado para mover el agua a través de los conductos y para distribuirla dentro de un espacio determinado. Los flujos de aire muy pequeños generalmente impulsan cantidades de vapor del agua más grandes que lo hace la difusión. La convección por las aperturas del recinto del edificio es una causa principal de la condensación intersticial (entre decenas y cientos de veces más considerables que la difusión), y es la fuente más grande de humedad dentro de los recintos de edificios después de la penetración de la lluvia. Se deben proveer sistemas de barreras de aire que son continuos, duraderos, rígidos y fuertes en todos

*Agua “ligada” es un término empelado de diversas maneras según la fuente. La humedad absorbida se mueve por la difusión de la superficie, y esto puede ser un mecanismo significativo para algunos materiales en humedades relativamente altas. El agua químicamente ligada no participa en los mecanismos de transporte normales, mientras que el agua sostenida en los poros materiales por las fuerzas capilares aún se encuentra en la fase líquida. La humedad sólida (hielo) prácticamente no se mueve.

septiembre 2012

Guía ferial de AHR Expo-México 2012

S17

ASHRAE Journal - September 2012

Table of Contents for the Digital Edition of ASHRAE Journal - September 2012