BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - (Page 16) sUCCess stOry Fibre optique : comment mieux faire communiquer une région En mai 2005, une municipalité et quatre établissements de formation du sud de la Hollande se groupent pour initier le projet Isilink. Objectif : construire une infrastructure de communication régionale plus performante. tation et maintenance), mais aussi pour son efficacité, sa souplesse et ses niveaux élevés d’automatisation et de contrôle qualité. PrODUits et BÉNÉFiCes. L’usage de MicroStation, de Bentley Fiber et de ProjectWise Connector for Oracle, en automatisant les processus de conception et production, a permis à deux ingénieurs d’effectuer un travail prévu à l’origine pour dix personnes. De plus, l’environnement de travail collaboratif a assuré tout au long du projet (soit environ un an) la coordination complète de l’ensemble des acteurs, toutes disciplines confondues. rÉsULtAts OBteNUs. En plus de l’optimisation des ressources humaines, l’augmentation d’efficacité dans les diverses phases du travail a dégagé des économies égales, au bout de 6 mois… à l’investissement réalisé en logiciels et services. et Nacap Telecom a été récompensé de ses efforts par un contrat de 5 ans pour la gestion et la maintenance du réseau. Le Responsable de Opérations de Nacap Telecom a déclaré que le fait d’utiliser des solutions Bentley avait conforté leur image de sérieux et rassuré sur leur capacité à mener à terme de futurs projets. Parce que ce projet démontre l’usage qui peut être fait des technologies Bentley dans l’ingénierie, la gestion et l’analyse de réseaux de communication, Nacap Telecom BV a reçu une BE Award of Excellence à Londres, en 2007, dans la catégorie “Communications, Geospatial”. Plus d’information sur Nacap Telecom : www.nacaptelecom.nl A cteur essentiel dans la fourniture de services “large bande ouverts”, Nacap Telecom fait appel aux logiciels MicroStation, Bentley Fiber et ProjectWise Connector for Oracle. Mission plus qu’accomplie… Il s’agissait au départ d’installer un anneau de fibre optique de 145 kilomètres desservant les villes de Heerlen, Sittard-Geleen, Valken et Maastricht dans la région de Zuid Limburg. Conçu et mis en place par Nacap Telecom, le réseau dessert à l’heure actuelle plus de 100 sites : mairies, collèges, universités, hôpitaux, police, pompiers… Et dans chaque ville, des sous-anneaux se développent pour répondre aux demandes de raccordement. CHOix De LA sOLUtiON. Prévoyant cette expansion continue du nombre de clients, Nacap Telecom a décidé très tôt que la flexibilité dans l’évolution du réseau était capitale. Responsable de la conception du réseau de fibre noire, la société a choisi Bentley non seulement pour la complétude de sa solution (couvrant les aspects étude, documen- 16 Be mAGAZiNe | 4e trimestre 2007 http://www.nacaptelecom.nl
Table des matières de la publication BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French Edito: GenerativeComponents : des avancées concrètes Contenu Les technologies convergent vers le BIM Bentley BIM préféré à Revit d’Autodesk selon un sondage de la revue AECbytes A quelle offre BIM vos critères correspondent-ils? Notre mission, répondre à vos attentes Actualité Bentley Structural, Staad, ProSteel, RAM PowerCivil, pour la conception routière et l’aménagement de sites Pertes d’eau : les spécialistes se réunissent Comment administrer Bentley SELECT Server XM Stratégies de groupe : configuer les postes de travail Du côté du club utilisateurs Fibre optique : comment mieux faire communiquer une région BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French (Page 1) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Edito: GenerativeComponents : des avancées concrètes (Page 2) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Contenu (Page 3) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Les technologies convergent vers le BIM (Page 4) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Bentley BIM préféré à Revit d’Autodesk selon un sondage de la revue AECbytes (Page 5) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Notre mission, répondre à vos attentes (Page 6) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Actualité (Page 7) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Bentley Structural, Staad, ProSteel, RAM (Page 8) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Bentley Structural, Staad, ProSteel, RAM (Page 9) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Pertes d’eau : les spécialistes se réunissent (Page 10) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Comment administrer Bentley SELECT Server XM (Page 11) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Comment administrer Bentley SELECT Server XM (Page 12) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Stratégies de groupe : configuer les postes de travail (Page 13) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Stratégies de groupe : configuer les postes de travail (Page 14) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Du côté du club utilisateurs (Page 15) BE Magazine - Volume 4, Issue 4 - French - Fibre optique : comment mieux faire communiquer une région (Page 16)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.