Yukon 2008 Vacation Planner - French - (Page 17) WhiTehorse Capsule-info sur le Yukon Le gouvernement Un peu d’histoire… Il y a plus de 100 ans, des aventuriers téméraires assoiffés d’or se frayaient un chemin le long du fleuve Yukon vers les mines d’or du Klondike. Le fleuve devint alors la principale voie de communication du territoire et Whitehorse devint la plaque tournante de l’activité fluviale au Yukon. Whitehorse fut nommée ainsi parce que les rapides à proximité de la ville rappelaient des chevaux blancs (white horses) au galop. Aujourd’hui, la capitale du Yukon a conservé de nombreuses traces de son passé mais est aussi devenue le centre administratif et culturel du territoire. La ville présente à ses visiteurs la richesse de son histoire et le dynamisme de sa vie culturelle. Le Yukon est l’un des trois territoires qui font partie de la confédération canadienne; il jouit en grande partie des mêmes pouvoirs que les provinces. Il s’agit d’une entité demeurée distincte sur les plans géographique et politique depuis son adhésion au Canada en 1898, soit sept ans avant que l’Alberta et la Saskatchewan, qui faisaient partie des Territoires du Nord-Ouest, n’obtiennent le statut de provinces en 1905. Principales attractions Centre d’information touristique de Whitehorse Faite votre premier arrêt au centre d’information touristique de Whitehorse. Vous y trouverez de l’information précise et à jour sur la météo, les conditions routières, les horaires des traversiers et plus encore. Les employés peuvent s’entretenir avec vous en français, en anglais ou en allemand. La majorité des panneaux d’information sont bilingues. Situé sur les berges du fleuve Yukon, à l’entrée de la ville, l’édifice en bois est reconnaissable à sa façade décorée d’œuvres d’artistes locaux. À l’intérieur du bâtiment, un présentoir expose divers minéraux et roches retrouvés au Yukon de même que des cartes et des photos du territoire. Whitehorse, S.S. Klondike – Gouv. du Yukon Les promenades historiques Une promenade guidée vous fera découvrir certains des bâtiments historiques qui ont marqué le développement de Whitehorse. en parcourant les rues de la ville à pied, accompagné d’un guide habillé en costume d’époque, vous pourrez mieux imaginer l’ambiance du début des années 1900. Une belle façon de se plonger dans l’histoire du territoire! L’Association des musées historiques propose aussi des randonnées thématiques : les femmes du Yukon, l’époque des bateaux à aubes, la construction de la route de l’Alaska. départ tous les jours de l’été, de la mi-mai à la mi-août. Service en français Tél.: 867-667-4704; www.heritageyukon.ca. Whitehorse, Rue Main – Gouv. du Yukon Les randonnées en milieu naturel Randonnées sur sentiers aux alentours de Whitehorse. Grâce à ces randonnées animées et guidées, organisées par la Société de conservation du Yukon, explorez la montagne Grey, le canyon Miles et d’autres curiosités naturelles. Tél.: 867-668-5678. Fleuve Yukon, vue nocturne – Gouv. du Yukon tourismeyukon.ca 17 http://www.heritageyukon.ca http://tourismeyukon.ca
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.