13a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71

Foi durante o surgimento da música Popular Brasileira (mPB), em
meados da década de 1960, que o talento de caetano tomou forma. no
entanto, a mPB logo ficou pequena para as ambições do jovem artista.
caetano foi o principal ideólogo da tropicália, movimento que, em
suas palavras, "retomava a linha evolutiva da música brasileira".
Junto a gilberto gil, gal costa, tom Zé e os mutantes, a tropicália
misturou sons tradicionais brasileiros com a contracultura idealista,
o pop de artistas como Beatles e Jimi Hendrix, e música e poesia
vanguardistas. mas esta fusão não assentou bem a todos. Para alguns
ela era radical e anti-governo entáo, em 1969, depois de vários meses
de cadeia e prisão domiciliar, caetano e gil foram "convidados a se
retirar" e seguiram para o exílio em londres.
ao retornar ao Brasil em 1972, caetano continuou a criar, revolucionando sua música ao mesmo tempo em que se transformava num
ícone no país. Sua influência e popularidade cresceram internacionalmente nos anos 1980 e suas turnês se expandiram para a europa,
as américas e Ásia. ao longo de sua carreira, ele lançou mais de 40
discos e recebeu oito prêmios latin grammys e dois grammys.
nos últimos anos, caetano adotou uma veia mais roqueira em discos
com a Banda cê, e colaborou em projetos de estrelas do Brasil e do
mundo como João gilberto, roberto carlos, david Byrne, lila downs,
milton nascimento, gal costa, Ivete Sangalo e maria gadú. Paralelamente à música, dirigiu o filme Cinema falado (1985) e lançou seu
livro de memórias Verdade tropical (1997).
este ano, em reconhecimento à sua influente e inovadora
música, caetano Veloso é celebrado com a prestigiosa honraria de
Personalidade do ano da academia latina da gravação. uma parte
dos recursos obtidos nesse evento será destinada àfundação
beneficente da escolha de caetano Veloso, a Sociedade Viva
cazuza, assim como a programas educativos da academia latina da
gravação. O cantor e compositor cazuza estourou na cena musical
brasileira nos anos 1980 como vocalista da banda de rock Barão
Vermelho, antes de partir para uma carreira solo em 1985. caetano
uma vez o chamou de o maior poeta brasileiro de sua geração.
diagnosticado com aIdS em 1986, cazuza se tornou o símbolo da luta
contra a doença do país. ele morreu em 1990 aos 32 anos. em sua
homenagem, lúcia araújo e João araujo, os pais de cazuza, fundaram
a Sociedade Viva cazuza, organização sem fins lucrativos que se
dedica à prevenção e ao tratamento da HIV/aIdS em crianças e jovens
no Brasil.
Você costuma contar que se não fosse o impacto de joão Gilberto
e da bossa nova talvez optasse pelo cinema ou pela literatura...
as coisas foram acontecendo, eu não procurei. mas isso não se deve
tanto à força da minha capacidade musical, mas à força da música na
sociedade brasileira.
Num primeiro momento, você pensou que poderia ficar apenas
um compositor?
e olhe lá. eu queria fazer outras coisas e meio que colaborar com
meus colegas que de fato iriam para a música, sobretudo gilberto gil e
gal costa. mas a música foi mais forte.

Caetano en los años setenta: un ejemplo de su audacia estética y sensualidad
en esa época.
Caetano in the '70s: an example of his aesthetic audacity and sensuality
during that time.
Nos anos 70: ousadia estética e sensualidade.
®

XIII annual latIn grammy® aWardS

persona deL año | PeRson of the YeAR | PeRsonAlIdAde do Ano

Con su hermana, la cantante María Bethania en un show en 1978.
Singer Maria Bethânia with her brother at a show in 1978.
Com sua irmã, Maria Bethânia, no show que fizeram em 1978.

13a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 13a Entrega Anual del Latin GRAMMY