NOMINACIONES POP 4 BEST NEW ARTIST MEJOR NUEVO ARTISTA MELHOR ARTISTA REVELAÇÃO For a new artist who releases during the Eligibility Year the first recording which establishes the public identity of that artist. Para un artista nuevo que haya sido lanzado durante el Período de Elegibilidad la grabación que primero establece su identidad ante el público como intérprete. Para um novo artista que lança durante o Período de Elegibilidade a gravação que estabelece primeiramente a identidade pública. KAAY IVÁN "MELÓN" LEWIS MANU MANZO MATISSE MONSIEUR PERINÉ JULIETA RADA TULIPA RUIZ RAQUEL SOFÍA VÁZQUEZ SOUNDS VITROLA SINTÉTICA 5 BEST CONTEMPORARY POP VOCAL ALBUM MEJOR ÁLBUM VOCAL POP CONTEMPORÁNEO MELHOR ÁLBUM POP VOCAL CONTEMPORÂNEA URBAN 6 BEST TRADITIONAL POP VOCAL ALBUM MEJOR ÁLBUM VOCAL POP TRADICIONAL MELHOR ÁLBUM POP VOCAL TRADICIONAL For albums containing at least 51% playing time of new Contemporary Pop recordings. Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de grabaciones nuevas de música Pop Contemporánea. Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de gravações novas de música Pop Contemporânea. For albums containing at least 51% playing time of new Traditional Pop recordings. Para álbumes que contengan 51% o más de tiempo total de grabaciones nuevas de música Pop Tradicional. Para álbuns que contenham 51% ou mais de tempo total de gravações novas de música Pop Tradicional. TERRAL Pablo Alborán [Memuma/Casa Limon] [Warner Music Spain S.L.] AMO Miguel Bosé [Warner Music Spain S.L.] AQUILA Pedro Capó [Sony Music Latin] A QUIEN QUIERA ESCUCHAR Ricky Martin [Sony Music Latin] SIROPE Alejandro Sanz [Universal Music Spain] ASTRID ASHER Astrid Asher ORÍGENES: EL BOLERO VOLUMEN 3 Café Quijano [Warner Music Spain S.L.] 7 BEST URBAN PERFORMANCE MEJOR INTERPRETACIÓN URBANA MELHOR INTERPRETAÇÃO URBANA For new vocal or instrumental solo, duo/group Urban recordings. Singles or Tracks only. Para grabaciones nuevas, vocales o intrumentales, por artistas solistas, dúos o grupos de música Urbana. Solamente sencillos o cortes. Para gravações vocais instrumentais por artistas-solo, duplas ou grupos que contenham material inédito de música Urbana. Somente singles ou faixas. A TI TE ENCANTA Alexis & Fido [Wild Dogz Inc./Warner Music Latina] NADA ES DEMASIADO Mojito Lite UNA CITA (REMIX) Alkilados Featuring J Alvarez, El Roockie y Nicky Jam [B.A.D. Music/Sinfonic] [Discos Fuentes] NECESITO UN BOLERO Gilberto Santa Rosa AY VAMOS J Balvin [Sony Music Entertainment Mexico S.A. De C.V.] Track from: La Familia B Sides [Universal Music Mexico] ÚLTIMO ACTO Vicentico EL PERDÓN Nicky Jam & Enrique Iglesias [Sony Music Entertainment Argentina S.A.] [Sony Music Latin] EL TIKI Maluma [Sony Music Latin] CALENTURA Yandel [Sony Music Latin] SÍGUEME Y TE SIGO Daddy Yankee [UMLE-Latino] 40 16th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS ™