San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - (Page 15) Lado Norte neighborhoods northside Atracciones San Pedro Springs Park, home of the Playhouse San Pedro El Museo de Arte de San Antonio, creado en las estructuras de lo que alguna vez fue la cervecería de 1895 Lone Star/Anheuser-Busch, exhibe arte popular Latinoamericano, obras asiáticas y arte contemporáneo entre otras colecciones. El Museo Witte, fundado en 1926, tiene exposiciones de historia natural y una “casa del árbol” para niños. El Museo de Arte, Marion Koogler McNay, ocupa una mansión estilo mediterráneo de alrededor de 1927 y actualmente está siendo expandido. Parques como Koehler y Brackenridge, con su bien conocido zoológico y los Jardines Botánicos de San Antonio, con sus acres de plantaciones, ofrecen oportunidades al aire libre. Las compras son espléndidas en North Star Mall y Quarry Market, construido en el sitio donde se encontraba la antigua planta de Cemento del Alamo. San Pedro Playhouse, en el Parque San Pedro Springs y el recién renovado Woodlawn Theatre, ofrecen lo mejor en producciones de la comunidad. Con frecuencia hay música en Trinity University y The University of the Incarnate Word. El Club Musical de los Martes presenta sus series en la Iglesia Bautista Trinity. Las opciones de cines incluyen el Alamo Quarry Stadium 16 y The Bijou, en el Centro Comercial Crossroads, con su buen surtido servicio de alimentos y bebidas. Los golfistas encontrarán un reto en los campos de Brackenridge Park y Olmos Basin. entRetenimiento El Parque San Pedro Springs, monumento al primer asentamiento de San Antonio en 1718, es el segundo parque más antiguo de los Estados Unidos. El agua también jugó un papel importante en la cesión a la ciudad del Parque Brackenridge, cerca del nacimiento del río San Antonio, realizada por George W. Brackenridge, desarrollador del primer sistema de agua en la ciudad para mejorar las antiguas acequias Españolas o diques. La construcción de una línea de tranvías hasta lo que es ahora Broadway facilitó las visitas al parque y el desarrollo de suburbios residenciales como Alamo Heights, que ya había sido “domesticado” por el Hotel Argyle en la cima de la montaña (actualmente un club privado), construido en 1859. HistoRia y CultuRa Botanical Ga rdens ¿Cerca del centro? Conozca el original Liberty Bar y los populares Cappy’s y Cappyccino’s. Más al norte, encuentre el elegante L ’Etoile y el Frederick’s dedicado a la fusión, junto con el Paloma Blanca, el duo Franco/Italiano Bistro Vatel/Ciao Lavanderia, y el Persian Shiraz. La comida italiana en Piatti y las libaciones en 20nine Wine Bar, enmarcan las opciones en el Quarry. La cocina contemporánea es la norma en Silo y The Lodge; lo Latino reina en Beto’s Comida Latina y el antiguo preferido, el Blanco Café. RestauRantes S A N A N TO N I O Tr ave l & Le i s u r e G u i d e 15
Tabla de contenidos de la publicatin de San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish Contents Attractions Historic Highlight Attractions Listings Neighborhoods Report Golf Toughest Holes Golf Course Listings Cuisine Culture Chef in Focus Dining Report Food Glossary Spa Antonio Spa Listings Shopping Niche Markets Suitcase Full of San Antonio Shopping Listings Arts Artist in Focus Events Only in San Antonio The San Antonio You Don’t Know (But Should) Around the World in San Antonio Daytrips Getting Here Places to Stay Index Maps San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 4) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 5) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 6) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 7) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 8) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 9) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 10) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 11) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 12) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 13) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 14) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 15) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 16) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 17) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 18) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 19) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 20) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 21) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Toughest Holes (Page 22) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 23) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 24) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 25) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 26) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 27) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 28) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Chef in Focus (Page 29) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 30) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 31) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Food Glossary (Page 32) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Antonio (Page 33) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 34) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 35) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 36) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 37) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 38) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 39) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 40) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 41) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 42) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 43) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 44) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 45) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 46) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 47) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 48) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 49) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 50) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 51) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 52) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 53) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 54) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 55) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 56) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 57) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 58) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 59) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 60) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 61) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 62) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 63) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 64) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 65) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 66) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 67) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 68) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 69) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 70) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 71) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 72) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 73) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 74) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 75) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 76) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 77) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 78) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 79) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 80) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 81) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 82) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 83) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 84) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 85) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 86) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 87) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 88) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 89) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 90) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 91) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 92) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 93) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 94) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 95) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page 96) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.