San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - (Page 16) eastside Neighborhoods Lado Este Atracciones El Instituto de Culturas Texanas, en el extremo este del Parque HemisFair, es una introducción sin paralelo a la cultura Afro-Americana y de cualquier otro grupo étnico en el estado. En el Festival de Vida Tradicional de Texas de Junio, los alimentos y demostraciones se reúnen todos en los terrenos adyacentes. Justo frente a la autopista, el restaurado Southern Pacific Depot bien vale una visita incluso si no hay evento en puerta. En el vecino Alamodome, eventos de gran tamaño como el Valero Alamo Bowl entretienen a multitudes igualmente grandes. Y el Centro Cultural Carver Community y su Academia adyacente, desarrollados alrededor de la “biblioteca y auditorio colorido” de 1929, ofrecen una sede actual para apreciar y aprender las artes interpretativas. The Institute of Texan Cultures rsity celebrates dive El entretenimiento teatral y musical en una escala íntima, es el atractivo del Cameo Theater, que antiguamente fue vodevil y cine. El nuevo AT&T Center, es mayor en todos los sentidos, y es hogar de los Spurs de San Antonio y anfitrión regular de obras musicales de gran renombre (el Alamodome ofrece más de lo mismo). A su lado, el venerable Coliseo Freeman, ha visto todos los tipos de eventos posibles, desde graduaciones hasta exhibiciones de pistolas, y desde peleas de box hasta funciones de Holiday on ice. También es la sede de la Exhibición Ganadera y Rodeo Anual de San Antonio, evento que resume de maravilla la esencia de Texas. entRetenimiento fe Festival Texas Folkli El barrio históricamente Afro-Americano de San Antonio, apenas desarrollado hasta la llegada del ferrocarril en 1877 se desarrolló aún más con la construcción del , Southern Pacific Depot, estilo Misión, en 1903. Los Clubes ofrecían sedes para los colegas de Louis Armstrong, mientras que el foco espiritual lo daba la Iglesia Episcopal Metodista Africana de St Paul de 1868, ahora homónima del vecindario aledaño, que volvió a desarrollarse. Más al norte de Commerce Street, los cementerios del siglo XIX mantienen viva la lección de historia. HistoRia y CultuRa Los sabores del lado Este varían desde las carnes en Ruth’s Chris hasta la comida estilo casero en Tommy Moore’s Café & Deli y Ma Harper’s Creole Kitchen. Algunas de los mejores barbacoas de la zona pueden encontrarse en The Smokehouse, mientras que el Korean BBQ House ofrece un enfoque diferente. Las sustanciosas hamburguesas abundan en The Lord’s Kitchen. Los aficionados de la comida mexicana encontrarán adecuado el Aldaco’s para probar desde margaritas de aguacate hasta pollo en salsa de cilantro. RestauRantes 16 http://www.visitsanantonio.com
Tabla de contenidos de la publicatin de San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish Contents Attractions Historic Highlight Attractions Listings Neighborhoods Report Golf Toughest Holes Golf Course Listings Cuisine Culture Chef in Focus Dining Report Food Glossary Spa Antonio Spa Listings Shopping Niche Markets Suitcase Full of San Antonio Shopping Listings Arts Artist in Focus Events Only in San Antonio The San Antonio You Don’t Know (But Should) Around the World in San Antonio Daytrips Getting Here Places to Stay Index Maps San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 4) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 5) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 6) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 7) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 8) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 9) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 10) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 11) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 12) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 13) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 14) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 15) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 16) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 17) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 18) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 19) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 20) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 21) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Toughest Holes (Page 22) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 23) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 24) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 25) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 26) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 27) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 28) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Chef in Focus (Page 29) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 30) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 31) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Food Glossary (Page 32) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Antonio (Page 33) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 34) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 35) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 36) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 37) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 38) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 39) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 40) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 41) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 42) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 43) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 44) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 45) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 46) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 47) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 48) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 49) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 50) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 51) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 52) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 53) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 54) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 55) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 56) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 57) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 58) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 59) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 60) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 61) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 62) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 63) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 64) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 65) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 66) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 67) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 68) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 69) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 70) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 71) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 72) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 73) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 74) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 75) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 76) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 77) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 78) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 79) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 80) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 81) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 82) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 83) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 84) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 85) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 86) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 87) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 88) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 89) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 90) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 91) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 92) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 93) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 94) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 95) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page 96) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.