San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - (Page 18)

westside Neighborhoods Lado Oeste Atracciones Catedral de San Fernando, el Palacio del Gobernador Español (de alrededor de 1749), El Mercado y el Cercano Parque Histórico del Estado Casa Navarro – la casa de 1848 del firmante de la Declaración de Independencia de Texas José Antonio Navarro – son todos sitios obligados, al igual que el Museo Alameda, dedicado a la cultura Latina y afiliado con el Instituto Smithsoniano. Más hacia el Oeste se encuentra SeaWorld, el parque de vida marina más grande y Fiesta Texas, con sus miles de juegos y atracciones, que ofrecen opciones atractivas para toda la familia. Conozca el lado sofisticado de San Antonio en The Shops at La Cantera, un mall al aire libre en las colinas donde tiendas departamentales exclusivas se reúnen con tiendas especializadas. Evidentemente, alrededor de las tiendas se encuentran deliciosas opciones para comer. Take a look inside the rnor’s Spanish Gove 49 Palace of 17 Orcas retozonas esperan en SeaWorld, mientras las montañas rusas y otros juegos, que invitan a gritar, son de rigor en Fiesta Texas. Para divertirse con toda la familia sin exceder el presupuesto, hay eventos, casi cada semana en El Mercado, entre los que se incluyen el Retorno de las Chili Queens, que se celebra cada año – con comida que supera los legendarios brebajes con azufre. La comida y películas son el doble atractivo en The Alamo Drafthouse. entRetenimiento a Botanica Museo Alamed El vecindario Hispáno histórico de San Antonio comienza en la Catedral de San Fernando, construida alrededor de 1758 en lo que ahora es la Plaza Principal, para dar servicio a los habitantes de la creciente villa de San Fernando de Bejar, fundada por nativos de las Islas Canarias en 1731. El cercano Palacio del Gobernador Español data de la misma era, y las tiendas de El Mercado/ Produce Row son un recordatorio de los prósperos mercados al aire libre del siglo XIX que produjeron a las legendarias Chili Queens (y el legendario platillo). La cultura Hispana es celebrada por el Centro de Artes Culturales Guadalupe y su Feria del Libro, Festival de Cine y Festival de Conjuntos; el Centro Cultural Aztlán, recientemente reubicado en el Distrito Deco, patrocina los eventos de low-rider y Día de Los Muertos. HistoRia y CultuRa Comience con un clásico Tex-Mex, en Mi Tierra y La Margarita en Market Square (los mariachis también están afinados en el cercano Pico de Gallo); luego diríjase al oeste en busca de más Méxica en el histórico Karam’s, y pruebe las especialidades en mariscos, sopas y cocteles en El Siete Mares. Cerca de SeaWorld están Asia Kitchen y Antlers Lodge, en el Hyatt Hill Country Resort (piense en algo elegante pero rústico, con platillos tan variados como tamales de víbora de cascabel y lomo de bisón). Para probar la comida clásica Americana, no busque más que el Tip Top Café en Fredricksburg Road – las tartas son perfectos. RestauRantes 18 http://www.visitsanantonio.com

Tabla de contenidos de la publicati�n de San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish

San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish Contents Attractions Historic Highlight Attractions Listings Neighborhoods Report Golf Toughest Holes Golf Course Listings Cuisine Culture Chef in Focus Dining Report Food Glossary Spa Antonio Spa Listings Shopping Niche Markets Suitcase Full of San Antonio Shopping Listings Arts Artist in Focus Events Only in San Antonio The San Antonio You Don’t Know (But Should) Around the World in San Antonio Daytrips Getting Here Places to Stay Index Maps

San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish

For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.