San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - (Page 28) DINING su tendencia sureña en India Oven, con su costillar de cordero cocinado al estilo tandoor son algunos de los mejores de la ciudad. Los chefs contemporáneos de San Antonio se inspiran en todas estas influencias y otras más. Sí, también están los tradicionalistas, en especial Damien Watel del bistro tipo francés Bistro Vatel. Pero encontramos que las influencias locales se introducen en los platillos en L’Etoile y Le Rêve y Scott Cohen de Las Canarias, hace que valga la pena visitar las granjas del área para obtener ingredientes para el menú. El influyente Bruce Auden de Biga’s, siempre ha incorporado los toques asiáticos, e incluso cuando los chefs como Jason Dady de The Lodge’s hacen movimientos mediterráneos, no pueden evitar infundir sabores locales. La cocina texana también es elevada a un nuevo nivel en lugares como Boudro’s y el Liberty Bar, con inclinación a la izquierda (literalmente), combina lo texano tradicional con lo igualmente clásico mexicano. E l World Wine & Food Festival de San Antonio presenta la cocina de esta ciudad en toda su extensión, al mismo tiempo que explora sus raíces en las regiones de México. Para poner de realce el territorio de Texas hasta la Tierra del Fuego, el festival de este año presenta a chefs y a vinateros de Argentina, quienes se reunirán dinámicamente en la cena exclusiva de etiqueta del evento. Las oportunidades para explorar malbecs y merlots en seminarios, y de presenciar un concurso gastronómico de vaqueros-gauchos en la feria familiar “Totally Tejas,” sólo son una probadita del alcance del Dinner at The Lodge evento. Tanto Michael Mondavi como John Jordan presentarán su carta de Sample Texas wines vinos; los almuerzos y las cenas de los vinateros pondrán a prueba a los chefs y a las cosechas; los cruceros por el río presentarán los vinos y los platillos de Texas, y el Cocktail Cultural ofrecerá tomas innovadoras de las bebidas clásicas. Lo mejor de San Antonio reúne a México y más, en el octavo San Antonio New World Wine & Food Festival, que se realiza cada año, y que tendrá lugar del 7 al 11 de Noviembre. f e at u r e Chef Scott Cohen of Las Canarias makes it a point to visit area farms to source menu items. New World Wi ne & Food Fe stival Si desea acudir San antonio New World Wine & food festival 210-822-9555, www.nwwff.org. HoteleS: emily Morgan Hotel 705 E. Houston, 210-225-5100, www.emilymorganhotel.com. For the festival room rate, go to the Group Reservations page (Rates & Reservations) and enter the password WINE FEST. Hotel Contessa 306 W. Market St., 210-229-9222, www.thehotelcontessa.com. Hyatt regency riverwalk 123 Losoya, 210-222-1234, www.sanantonioregency.hyatt.com. Westin la Cantera 16641 La Cantera Pkwy., 210-558-6500, www.westinlacantera.com. Para mayores informes diríjase a www.visitsanantonio.com/dining. 28 http://www.nwwff.org http://www.emilymorganhotel.com http://www.thehotelcontessa.com http://www.sanantonioregency.hyatt.com http://www.westinlacantera.com http://www.visitsanantonio.com/dining http://www.visitsanantonio.com
Tabla de contenidos de la publicatin de San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish Contents Attractions Historic Highlight Attractions Listings Neighborhoods Report Golf Toughest Holes Golf Course Listings Cuisine Culture Chef in Focus Dining Report Food Glossary Spa Antonio Spa Listings Shopping Niche Markets Suitcase Full of San Antonio Shopping Listings Arts Artist in Focus Events Only in San Antonio The San Antonio You Don’t Know (But Should) Around the World in San Antonio Daytrips Getting Here Places to Stay Index Maps San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish (Page Cover2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 1) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 2) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Contents (Page 3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 4) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions (Page 5) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 6) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Historic Highlight (Page 7) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 8) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 9) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 10) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 11) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 12) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Attractions Listings (Page 13) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 14) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 15) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 16) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 17) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 18) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Neighborhoods Report (Page 19) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 20) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf (Page 21) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Toughest Holes (Page 22) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 23) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 24) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Golf Course Listings (Page 25) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 26) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 27) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Cuisine Culture (Page 28) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Chef in Focus (Page 29) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 30) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Dining Report (Page 31) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Food Glossary (Page 32) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Antonio (Page 33) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 34) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Spa Listings (Page 35) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 36) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping (Page 37) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 38) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Niche Markets (Page 39) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 40) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Suitcase Full of San Antonio (Page 41) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 42) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Shopping Listings (Page 43) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 44) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 45) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 46) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 47) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 48) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Arts (Page 49) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 50) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Artist in Focus (Page 51) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 52) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 53) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 54) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 55) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 56) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Events (Page 57) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 58) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Only in San Antonio (Page 59) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 60) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 61) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 62) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 63) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 64) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 65) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 66) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - The San Antonio You Don’t Know (But Should) (Page 67) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 68) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 69) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 70) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Around the World in San Antonio (Page 71) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 72) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 73) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 74) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Daytrips (Page 75) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 76) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Getting Here (Page 77) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 78) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 79) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 80) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 81) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 82) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 83) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 84) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 85) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 86) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 87) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 88) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 89) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 90) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 91) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 92) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Places to Stay (Page 93) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 94) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Index (Page 95) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page 96) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover3) San Antonio Travel and Leisure Guide 2007 - Spanish - Maps (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.