International Educator - March/April 2013 - S3

Technology revolutionizes the ways instructors teach
foreign languages and the way students learn.
BY KIM FERNANDEZ

R

REMEMBER TRADING HANDWRITTEN LETTERS AND CAREFULLY TIMED, LONG
DISTANCE PHONE CALLS with your college roommate? Not so long ago, parents
sent their children off to school with a pocket full of quarters for the payphone in
the hall, and a box of writing paper, envelopes, and stamps to stay in touch with
friends and family back at home (not to mention a paper address book to keep
track of all those addresses and phone numbers, and a lovely pen that may have
been a high school graduation gift).
Mention that to a college student today and you can

accelerated global communications and the business

expect to get a blank stare in return. Letters? Stamps?

world to the point that knowing another language is a

To a student in 2013, those sound very labor intensive

tremendous step up for professionals in almost every

and awfully slow—not an effective way to communi-

industry. And those professionals want to learn those

cate at all.

languages the same
way they do every-

ies are no different.

thing else: at twice

The thought of

the speed of light.

learning a language

Language edu-

using a hard-bound

cation, then, has

textbook and per-

followed suit, offer-

haps a few cassette

ing up more classes

tapes in a lab is long

and learning tools

gone for the most

based in technology

part. While it may

than ever before.

have worked for

Students may still

generations of stu-

have printed text-

dents, today’s find

books

that boring and slow
to be attractive.
It makes sense—
today’s students
are also entering a

in

some

language classes,
Multiple layers of technology are at work in an online classroom: a
lecture capture program is open and recording the session (Echo
360); Skype is occurring with at least one distance participant; and a
PowerPoint projection is set up for both in-person participants and
those participating via the lecture capture module.

but they also learn
with their smartphones, digital video
recorders, blogs, and

world that’s shrinking rapidly. Skype, Facetime, e-mail,

online conference rooms where they see and converse

and the demise of pay-by-minute long distance have

with their peers from down the hall and across the world.

INTERNATIONAL EDUCATOR | 2 0 13 L A N G UAGE S U PP L E M E N T

PHOTO COURTESY OF GEORGETOWN UNIVERSITY

Language stud-

3



Table of Contents for the Digital Edition of International Educator - March/April 2013

International Educator - March/April 2013
Contents
From the Editors
Front Lines
In Brief
Emerging Giant
Local Goes Global
Accelerating Global Learning at Home and Abroad
Foreign Student Affairs
Partnering
In Focus
Intenational Educator Language Supplement
Contents
New Tools of the Trade
Intensive English Language
Intensive Foreign Language
International Educator - March/April 2013 - International Educator - March/April 2013
International Educator - March/April 2013 - Cover2
International Educator - March/April 2013 - Contents
International Educator - March/April 2013 - From the Editors
International Educator - March/April 2013 - 3
International Educator - March/April 2013 - Front Lines
International Educator - March/April 2013 - 5
International Educator - March/April 2013 - 6
International Educator - March/April 2013 - 7
International Educator - March/April 2013 - 8
International Educator - March/April 2013 - 9
International Educator - March/April 2013 - In Brief
International Educator - March/April 2013 - 11
International Educator - March/April 2013 - 12
International Educator - March/April 2013 - 13
International Educator - March/April 2013 - 14
International Educator - March/April 2013 - 15
International Educator - March/April 2013 - 16
International Educator - March/April 2013 - 17
International Educator - March/April 2013 - 18
International Educator - March/April 2013 - 19
International Educator - March/April 2013 - 20
International Educator - March/April 2013 - 21
International Educator - March/April 2013 - Emerging Giant
International Educator - March/April 2013 - 23
International Educator - March/April 2013 - 24
International Educator - March/April 2013 - 25
International Educator - March/April 2013 - 26
International Educator - March/April 2013 - 27
International Educator - March/April 2013 - 28
International Educator - March/April 2013 - 29
International Educator - March/April 2013 - 30
International Educator - March/April 2013 - 31
International Educator - March/April 2013 - Local Goes Global
International Educator - March/April 2013 - 33
International Educator - March/April 2013 - 34
International Educator - March/April 2013 - 35
International Educator - March/April 2013 - 36
International Educator - March/April 2013 - 37
International Educator - March/April 2013 - 38
International Educator - March/April 2013 - 39
International Educator - March/April 2013 - 40
International Educator - March/April 2013 - 41
International Educator - March/April 2013 - 42
International Educator - March/April 2013 - 43
International Educator - March/April 2013 - Accelerating Global Learning at Home and Abroad
International Educator - March/April 2013 - 45
International Educator - March/April 2013 - 46
International Educator - March/April 2013 - 47
International Educator - March/April 2013 - 48
International Educator - March/April 2013 - 49
International Educator - March/April 2013 - 50
International Educator - March/April 2013 - 51
International Educator - March/April 2013 - 52
International Educator - March/April 2013 - 53
International Educator - March/April 2013 - Foreign Student Affairs
International Educator - March/April 2013 - 55
International Educator - March/April 2013 - 56
International Educator - March/April 2013 - 57
International Educator - March/April 2013 - 58
International Educator - March/April 2013 - 59
International Educator - March/April 2013 - Partnering
International Educator - March/April 2013 - 61
International Educator - March/April 2013 - 62
International Educator - March/April 2013 - 63
International Educator - March/April 2013 - In Focus
International Educator - March/April 2013 - Cover3
International Educator - March/April 2013 - Cover4
International Educator - March/April 2013 - Intenational Educator Language Supplement
International Educator - March/April 2013 - SCover
International Educator - March/April 2013 - Contents
International Educator - March/April 2013 - New Tools of the Trade
International Educator - March/April 2013 - S3
International Educator - March/April 2013 - S4
International Educator - March/April 2013 - S5
International Educator - March/April 2013 - S6
International Educator - March/April 2013 - S7
International Educator - March/April 2013 - S8
International Educator - March/April 2013 - S9
International Educator - March/April 2013 - S10
International Educator - March/April 2013 - S11
International Educator - March/April 2013 - S12
International Educator - March/April 2013 - S13
International Educator - March/April 2013 - S14
International Educator - March/April 2013 - S15
International Educator - March/April 2013 - Intensive English Language
International Educator - March/April 2013 - S17
International Educator - March/April 2013 - Intensive Foreign Language
International Educator - March/April 2013 - S19
International Educator - March/April 2013 - S20
International Educator - March/April 2013 - SCover3
International Educator - March/April 2013 - SCover4
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20191112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20190910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20190708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20190506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20190304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20190102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20181112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180708gfclone
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180102_supp
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20180102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20171112_supp
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20171112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_2070910_supp
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20170910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20170708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20170506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20170304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20170102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20161112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160304_fr
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20160102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20151112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20150910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20150708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20150506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20150304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20150102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20141112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20140910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20140708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20140506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20140304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20140102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20131112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20130910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20130708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20130506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20130304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20130102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20121112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20120910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20120708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20120506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20120304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20120102
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20111112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20110910
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20110708
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20110506
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20110304
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/nafsa/ie_20110102
http://www.nxtbookMEDIA.com