Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - (Page 24)

Chief Bill Blair, Toronto Police Service and Chief Yvan Delorme, Montreal Police Service, conference co-hosts, with Deputy Commissioner PY Bourduas, RCMP, co-chair of the CACP Organized Crime Committee. Le chef Bill Blair, du Service de police de Toronto et le chef Yvan Delorme du Service de police de Montréal, coanimateurs de la conférence, en compagnie du sous-commissaire P.Y. Borduas de la GRC, coprésident du Comité sur le crime organisé de l’ACCP. suite de la page 23 tre engagement à relever les déﬁs du changement. Il y aura toujours des intérêts qui résisteront au changement, que ce soit au sein d’une agence ou dans les relations avec les partenaires et le public. L’établissement d’un vrai partenariat est chose ardue. Chaque organisation a des enjeux hiérarchiques, culturels et politiques qui freinent sa capacité à participer pleinement au partenariat.10 Des problèmes surviennent souvent lorsque vient le temps de partager renseignements, ressources, pouvoirs, crédit et blâme aux étapes critiques de la planiﬁcation conjointe et de décision. Comment doit-on agir avec le public, sa perception comme clientèle, source de légitimité et d’appui, mais aussi comme faisant possiblement partie du problème?11 nier marque un excellent début, un bon moyen de lancer la discussion autour du problème complexe des gangs de rue et de mettre en place les principaux éléments d’un futur programme. Après avoir abordé les thèmes présentés ci-dessus, le congrès a déﬁni cinq conditions au progrès : (1) Un meilleur renseignement pour mieux déﬁnir les problèmes et cibler les interventions. Malgré la présence de nombreuses ressources, nous avons besoin d’un portrait plus complet et nuancé de la nature et de l’étendue du problème. Quelle est la dynamique des marchés locaux, nationaux et internationaux et où pouvons-nous exercer la plus grande inﬂuence? Quels sont les motifs principaux et les circonstances qui génèrent une demande en gangs et en membres? Quels sont les principaux facteurs de risque et de protection dans l’adhésion aux gangs? Où ces facteurs se font-ils le plus sentir et chez qui? Nous avons également besoin d’indicateurs ﬁables pour mesurer ces variables, ce qui permettrait de cibler les efforts et de quantiﬁer les succès. (2) De meilleures preuves de ce qui marche et de ce qui est prometteur. Un soutien accru à la conception, à la mise en œuvre et à l’évaluation des initiatives entreprises aﬁn de comprendre ce qui marche et ne marche pas dans le contexte canadien. Cela implique aussi de mettre en place divers forums pour partager ce type d’information avec tous les intervenants. (3) Des occasions d’apprendre des autres faisant face aux mêmes problèmes. Le Canada n’est pas isolé dans sa quête de réponse au problème des gangs de rue. Les États-Unis, le Royaume-Uni, certaines régions de l’Europe et de l’Amérique du Sud sont aux prises avec des problèmes beaucoup plus criants.12 Ces pays disposent d’une vaste expérience et de vastes connaissances sur la lutte aux gangs de rue et l’orchestration du changement. Il est important de multiplier les occasions d’apprendre de ces expériences. (4) La coordination et la collaboration entre divers secteurs. Qui fait quoi? est l’une des questions essentielles. Cha- CONCLUSIONS Le Congrès international sur les gangs de rue tenu à Montréal en octobre der24 WINTER/HIVER 2008 Minister of Public Safety, the Honourable Stockwell Day. L’hon. Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique.

Table of Contents Feed for the Digital Edition of Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008

Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Contents Message from the President Message du président Travelling Child Sexual Offenders – Is the Canadian Policing Community Prepared? Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia The Challenge of Street Gangs in Canada: Imagining a Comprehensive Response Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue CACP Private Sector Liaison Committee: Working to Share Information and Best Practices Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires CACP Professional Standards Subcommittee: Contributing to the Professionalism of Policing Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières Canadian Police Earn International Recognition for Innovation La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations Nomination Deadlines for 2008 CACP Awards Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP Buyers’ Guide Guide de l’acheteur Calendar of Events Calendrier des événements Index to Advertisers Index des annonceurs

Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008

For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.