Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - (Page 42) Buyers’Guide/Guide de l’acheteur AUDIO/VIDEO/EMERGENCY LIGHTING BODY ARMOR & PROTECTIVE CLOTHING DIGITAL EVIDENCE INGESTION & CASE MANAGEMENT SYSTEMS Serving Our Public Safety Professionals Eagleye Technologies Canada, Inc. Pacific Safety Products Inc. 3109 Arlington Ave. 2821 Fenwick Rd. MediaSolv, Inc. Saskatoon, SK 1 12/20/06 10:13:29 PM Kelowna, BC V1X 1 4900 Seminary Road, Ste. 215 311775_EagleEye.indd S7J 2K1 359477_PSP_LOGO.indd 5E4 11/30/07 9:25:48 AM 360247_MediaSolv.indd 22311-1811 Phone: (306) 978-9740 Phone: (250) 491-0911 Alexandria, VA 112/10/07 11:41:08 AM Fax: (306) 978-9740 Fax: (250) 491-0930 Phone: (703) 671-9873 Toll Free: 1-888-978-9740 Toll Free: 1-888-777-2767 Fax: (703) 671-8484 Web: www.eagleyetech.com E-mail: marketing@pacsafety.com Toll Free: 1-888-381-8877 Eagleye Technologies Canada, Inc. Mobile Audio/Video Web: www.pacsafety.com E-mail: ron.saltzman@trantech-inc.com Recording Systems, Officer Worn Recording Systems, PSP is a market leader for the supply of high-quality Web: www.trantech-inc.com Emergency Lighting Systems, Covert Systems, armour and protective products to military, law MediaSolv is the industry leader for Video Interview Tactical Equipment & Back End Storage Solutions. enforcement, and first responder agencies. The Recording solutions with customers that include company has maintained its market leadership position Chicago, Washington, DC and Toronto Police AUTOMATED LICENCE PLATE RECOGNITION by excelling in product research, design, and product Departments. MediaSolv solutions are scalable, and development providing exceptional comfort, wearability, offer the ability to add services to include in-car and protection in its state-of-the-art protective solutions. video, 911 audio, documents, photos, and cold case files to provide a truly integrated digital evidence management system (iDEM). PIPS Technology 804 Innovation Dr. Knoxville, TN 37932 ten4 Body Armor Phone: (865) 360319_PIPS.indd 1392-5540 12/4/07 9:21:22 AM 515 Provencher Ave Fax: (865) 392-5599 Laurierville, QC G0S 1P0 E-mail: marketing@pipstechnology.com Phone: (819) 359099_TEN4.indd 1 365-4800 12/17/07 10:39:32 AM Web: www.pipstechnology.com Fax: (819) 365-4777 PIPS Technology is the world leader of automated E-mail: abeaudoin@ten4bodyarmor.com licence plate recognition technology (ALPR). PIPS’ Web: www.ten4bodyarmor.com unique approach of integrated mobile and fixed We offer quality ballistic solutions and the exceptional camera systems provides superior results, allows for service to our clients. Our organization is ISO powerful data mining capabilities, and enables data sharing across jurisdictions. For more information visit 9001:2000 certified and all our products meet the industry’s highest quality standards. Most of our www.pipstechnology.com. ballistic systems are NIJ 05 (interim requirements 2005) certified and will meet the strictest standards: BADGES/INSIGNIA those you require. COMPUTER AIDED DISPATCH DNA TESTING sm Maxxam Analytics, Inc. 335 Laird Rd., Unit 4 Guelph, ON N1H 6J3 Phone: (877) 706-7678 x712 Fax: (519) 836-2377 Web: www.thednalab.com Maxxam Analytics Inc. is the largest private analytical laboratory in Canada. Maxxam offers complete forensic biology testing from body fluid screening to STR-DNA analysis in criminal/civil forensic investigations (SCC/ISO-17025 accredited), as well as in cases of questioned biological relationships. We also offer analytical services in the environmental, drugs of abuse, petroleum/petrochemical and foodsafety sectors. Labelnet, Inc. P. O. Box 1724 Cambridge, ON N1R 12/6/07 2:48:00 PM 7G8 360678_Labelnet.indd 1 Phone: (519) 740-8900 Fax: (519) 740-8919 E-mail: george@labelnet.ca Web: www.labelnet.ca For Badges & Insignia that you can actually read, please contact Labelnet, Inc. BINOCULARS, RIFLE SCOPES, LASER RANGEFINDERS JUSTICE & PUBLIC SAFETY A Division of Bell Aliant XWAVE a division of Bell Aliant 65 Iber Rd. Stittsville, ON K2S 1E7 Phone: (613) 831-0888 Fax: (613) 831-1836 Web: www.xwave.com/publicsafety xwave provides multi-agency, multi-jurisdiction dispatch, mobile computing and AVL systems for police, fire, transit and EMS. As a systems integrator, xwave will also customize its applications to meet clients unique needs. COMPUTER FORENSICS KAHLES - Kindermann (Canada), Inc. 3-361 Steelcase Rd. W. Markham, ON L3R 3V8 358830_KahlesLogo.indd 1 11/30/07 9:18:22 AM ELECTRONIC CITATION ISSUANCE SOFTWARE Phone: (905) 940-9262 Storage Heaven Fax: (905) 479-9755 12-110 Riviera Drive Toll Free: 1-800-361-9682 Markham, ON L3R12/17/07 10:26:32 AM 5M1 358955_StorageHeaven.indd 1 E-mail: info@kindermann.ca Phone: (905) 943-7557 Web: www.kindermann.ca Fax: (905) 248-3247 “KAHLES, the world’s oldest hunting optics 1-800-367-3054 Groupe Techna, Inc. manufacturer, has pioneered riflescope design for E-mail: forensics@storageheaven.com 400 Henri Bourassa Blvd. E., Ste.150 over a century and is responsible for several industry 310085_Groupe.indd 1 Web: www.storageheaven.com Montreal, QC H3L12/5/06 12:35:36 AM 1C4 “firsts”: ballistic drop compensation; waterproof Storage Heaven is a leading supplier of media Phone: (514) 953-9898 riflescope construction; multi-coating technology duplication, data capture, erasing and data Fax: (514) 387-6220 introduced into serialized production; multizer0 management solutions to the Corporate and E-mail: info@gtechna.com ballistic compensation. Forthcoming target/tactical Government markets. We serve clients involved in Web: www.gtechna.com products will undoubtedly continue this winning Digital Forensics, Information Technology, and the With over 12 years experience, MES-MOBILE tradition at KAHLES.” Entertainment Industry. We are experts in the media ENFORCEMENT SOFTWARE enables law enforcement KAHLES is distributed in Canada by Kindermann. duplication and data storage field. Orchid Cellmark DNA Testing 635 Columbia St. New Westminster, BC V3M 1A7 Phone: (866) 837-8362 Fax: (604) 523-2974 E-mail: jclay@orchid.com Web: www.orchidcellmark.com Orchid Cellmark, an ISO-17025 accredited DNA laboratory, offers biological screening and routine DNA analysis as well as specialized Y-STR and mitochondrial DNA analysis technologies. Latest technologies include MiniFiler which works well for highly degraded samples. In Canada, call 1-866TEST-DNA (837-8362). 42 WINTER/HIVER 2008 http://www.eagleyetech.com http://www.trantech-inc.com http://www.pipstechnology.com http://www.ten4bodyarmor.com http://www.thednalab.com http://www.labelnet.ca http://www.xwave.com/publicsafety http://www.orchidcellmark.com http://www.kindermann.ca http://www.storageheaven.com http://www.gtechna.com
Table of Contents Feed for the Digital Edition of Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Contents Message from the President Message du président Travelling Child Sexual Offenders – Is the Canadian Policing Community Prepared? Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia The Challenge of Street Gangs in Canada: Imagining a Comprehensive Response Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue CACP Private Sector Liaison Committee: Working to Share Information and Best Practices Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires CACP Professional Standards Subcommittee: Contributing to the Professionalism of Policing Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières Canadian Police Earn International Recognition for Innovation La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations Nomination Deadlines for 2008 CACP Awards Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP Buyers’ Guide Guide de l’acheteur Calendar of Events Calendrier des événements Index to Advertisers Index des annonceurs Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover1) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover2) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 4) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 5) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 6) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 7) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 8) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 9) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 10) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 11) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 12) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 13) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 14) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 15) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 16) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 17) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 18) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 19) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 20) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 21) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 22) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 23) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 24) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 25) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 26) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 27) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 28) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 29) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 30) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 31) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 32) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 33) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 34) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 35) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 36) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 37) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 38) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 39) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 40) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 41) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 42) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 43) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 44) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 45) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 46) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 47) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Calendrier des événements (Page 48) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 49) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 50) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.