Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - (Page 44) Buyers’Guide/Guide de l’acheteur MEDICAL EQUIPMENT PHOTO/VIDEO/DIGITAL EQUIPMENT Zoll Medical Canada, Inc. Henry’s 1750 Sismet Rd., Unit # 1 119 Church St. 360634_Henry.indd 1 12/6/07 2:42:30 PM Mississauga, 1 L4W 1R6 Toronto, ON M4L 3C9 361028_Zoll_Logo.inddON 12/17/07 10:54:50 AM Phone: (866) 442-1011 Phone: (416) 868-0874 x2497 Fax: (905) 629-0575 Fax: (416) 868-0243 Toll Free: 1-800-348-9011 E-mail: jsmith@henrys.com E-mail: njohnston@zoll.com Web: www.henrys.com Web: www.zoll.com Henry’s, family owned and operated since 1909, is ZOLL Medical, committed to developing technologies known in the Canadian photographic industry as the helping advance practice of resuscitation. Products for source for the latest products, knowledgeable staff, pacing, defibrillation, circulation (w/ZOLL’s See-Thru superior customer service and competitive pricing. CPR™ & Real CPR Help technologies), ventilation & Whether purchasing goods in person, by phone, fax, fluid resuscitation. Comprehensive sets of technology or online at www.henrys.com you can be sure to find help EMS professionals resuscitate sudden cardiac what you need. arrest or trauma victims. ZOLL designs & markets POLICE CLOTHING & ACCESSORIES software automating documentation & management of both clinical/non-clinical information. MOBILE VIDEO Hi-tec Intervention, Inc. 889 Marie-Victorian St.-Nicolas, QC G7A 3T3 Phone: (418) 831-5347 Fax: (418) 831-5945 Toll Free: 1-888-709-4400 E-mail: service@hi-tec.qc.ca Web: hi-tec.qc.ca Hi-Tec Intervention Inc. is a Canadian based Manufacture of high quality Technical Duty Gear, we have been manufacturing Police, Ambulance and Correctional gear for over 10 years now. Our strength is our quality and speedy delivery, just ask one of our quality distributors in Canada. POLICE EQUIPMENT & SUPPLIES Collège canadian de police 1 Sandridge Rd. Ottawa, ON K1G 3J2 Phone: (613) 949-7703 Fax: (613) 990-9738 E-mail: susan.evans@rcmp-grc.gc.ca Web: www.cpc.gc.ca Êtes-vous un leader à son plein potentiel ? Le Perfectionnement des cadres supérieurs policiers offre un environnement d’apprentissage intéractif de défi abordant les complexités actuelles du domaine policier. Ce programme de 11 mois comprend des sessions en classe et en ligne et l’application de modèles théoriques à des situations réelles. Safety Vision LP 6100 W. Sam Houston Parkway N. Houston, TX 77041 357204_Safety.indd 1 11/16/07 1:05:22 PM Phone: (713) 896-6600 Fax: (713) 896-6640 Email: tphillips@safetyvision.com Web: www.safetyvision.com Safety Vision is a leading global provider of mobile video surveillance systems. We craft rugged solutions specially tailored to the police industry. Whether you need on-site installation or training support, we’re ready to mobilize at a moment’s notice. When you think mobile safety, think Safety Vision. MOTORCYCLES Dalhousie University, College of Continuing Education #201-1535 Dresden Row Halifax, NS B3J 3T1 Phone: (902) 494-6930 Fax: (902) 494-2598 E-mail: cpl@dal.ca Web: www.collegeofcontinuinged.dal.ca The Police Leadership Program is a unique distance education program designed to prepare police officers for management & leadership roles. PROTECTIVE APPAREL BMW Motorrad Canada 920 Champlain Court Whitby, ON L1N 6K9 Phone: (905) 428-5440 Fax: (905) 428-5446 E-mail: david.pcenicni@bmwgroup.ca Web: www.bmw-motorrad.ca BMW Authority Motorcycles have long been the choice of multiple countries around the world. Multiple options allow police forces to taylor the motorcycle to their requirements. R. Nicholls Distributors, Inc. 2475 de la Province Longueil, QC J4G 1G3 Phone: (888) 442-9215 Fax: (450) 442-9581 E-mail: info@rnicholls.com Web: www.rnicholls.com We have been dedicated to the Canadian Military and Law Enforcement markets for 28 years and are constantly taking the utmost care in ensuring client satisfaction. We supply: uniforms, outerwear, body armour, footwear, traffic products, firearms, ammunition, flashlights, duty gear, night vision, batons, handcuffs, and more. POLICE LEADERSHIP PROGRAMS MSA (Mine Safety Appliances Company) 5535 Eglinton Ave. W., Unit 222 Etobicoke, ON M9C 5K5 Phone: (416) 620-2529 Fax: (416) 620-9697 E-mail: dave.yarwood@msanet.com Web: www.msapoliceline.com MSA is a global company engaged in the design, manufacturing, distribution, sales and servicing of high quality products. Our Police line of products range from Respiratory protection to unmatched Ballistic protection. With today’s increasing need for specialized police protection we have invested in our state-of-the-art-research and engineering capabilities. Contact: Dave Yarwood, Director, Distribution Dev. RADAR Mobile Video & Speed Measurement Systems Deeley Harley-Davidson Canada 830 Edgeley Blvd. Concord, ON L4K-4X1 Phone: (905) 660-3500 Fax: (905) 660-3372 E-mail: patkealey@deeley.com Web: www.harleycanada.com THE LEGEND ROLLS ON® For nearly a century, HarleyDavidson® has earned a strong reputation for building police motorcycles of unparalleled reliability and safety. Today, that legacy continues with motorcycles of such commanding power and superior performance that Harley-Davidson has become the leading purposedbuilt Police motorcycle in Canada. NORTH AMERICA’S LAW ENFORCEMENT CHOICE. Please contact Pat Kealey, Fleet Sales Co-ordinator (613) 880-4796. 44 WINTER/HIVER 2008 MPH Industries, Inc. 316 E 9th St. Owensboro, KY 42303-3511 Phone: (270) 685-6200 Fax: (270) 685-6288 Toll Free: 1-888-689-9222 2:59:23 PM 355806_MPH.indd 1 11/7/07 E-mail: info@mphindustries.com Canadian Police College Web: www.mphindustries.com 1 Sandridge Rd. MPH Industries, a 100% employee-owned company, Ottawa, ON K1G 3J2 is pleased to offer speed measurement and Phone: (613) 949-7703 mobile video technologies to Canada’s finest law Fax: (613) 990-9738 enforcement professionals. With over 35 years of E-mail: susan.evans@rcmp-grc.gc.ca experience, MPH takes particular pride knowing Web: www.cpc.gc.ca our products are in service with the best agencies Are you the leader you need to be? The Executive throughout the world. Development in Policing Program offers a challenging and interactive learning environment which addresses current policing complexities. The eleven-month program includes onsite and online sessions during which theoretical models are linked to real life problem-solving. http://www.zoll.com http://www.henrys.com http://www.collegeofcontinuinged.dal.ca http://hi-tec.qc.ca http://www.MSANET.com http://www.rnicholls.com http://www.mphindustries.com http://www.harleycanada.com
Table of Contents Feed for the Digital Edition of Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Contents Message from the President Message du président Travelling Child Sexual Offenders – Is the Canadian Policing Community Prepared? Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia The Challenge of Street Gangs in Canada: Imagining a Comprehensive Response Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue CACP Private Sector Liaison Committee: Working to Share Information and Best Practices Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires CACP Professional Standards Subcommittee: Contributing to the Professionalism of Policing Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières Canadian Police Earn International Recognition for Innovation La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations Nomination Deadlines for 2008 CACP Awards Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP Buyers’ Guide Guide de l’acheteur Calendar of Events Calendrier des événements Index to Advertisers Index des annonceurs Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover1) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover2) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 4) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 5) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 6) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 7) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 8) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 9) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 10) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 11) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 12) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 13) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 14) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 15) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 16) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 17) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 18) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 19) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 20) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 21) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 22) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 23) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 24) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 25) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 26) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 27) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 28) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 29) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 30) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 31) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 32) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 33) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 34) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 35) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 36) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 37) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 38) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 39) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 40) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 41) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 42) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 43) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 44) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 45) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 46) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 47) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Calendrier des événements (Page 48) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 49) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 50) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.