Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - (Page 45) Buyers’Guide/Guide de l’acheteur RESTRAINTS product range includes Remotely Operated Vehicles, Hook & Line Rigging Systems, search tools, and CASCADTM decontamination foam delivery systems. Allen-Vanguard is worldwide and has equipment in service in more than 150 countries. leader in designing and manufacturing the most reliable and innovative live firearms training solutions for the RCMP, the Sûreté du Québec and others. Mancom’s leading edge technology sets the standard in firearms training systems worldwide. Safe Restraints P.O. Box 680512 SECURITY, INCIDENT MANAGEMENT & THERMAL IMAGING Park City, UT 84068 EMERGENCY RESPONSE Phone: (435) 649-8244 Fax: (435) 649-5669 359811_SAFE.indd 1 12/17/07 9:46:59 AM E-mail: sales@saferestraints.com Infrared Technologies Canada Web: www.saferestraints.com/ 3440 Bridgeway St. SAFE RESTRAINTS, INC. - THE WRAP, is the ultimate Vancouver, BC V5K 1B6 Intergraph Canada Ltd. immobilization system. THE WRAP can greatly Phone: (604) 294-4444 7070 Mississauga Road, #250 reduce injuries, positional asphyxia, and incustody Fax: (604) 294-5879 Mississauga, ON L5N 7G2 death, while attempting to control a violent subject, Web: www.infraredcanada.com Phone: (905) 812-9753 310237_Intergraph.indd 112/20/06 11:10:46 PM allowing medical treatment while restrained. Infrared Technologies Canada supplied the first Fax: (905) 812-9754 Developed by law enforcement for law enforcement commercial cameras installed and used on marine Toll Free: 1-877-812-9755 and is currently being used by over 300 agencies search and 1 The growth of Infrared 358711_ITC.inddrescue vessels.12/5/07 8:14:22 AM E-mail: Mark.Patrick@intergraph.com with great success. Technologies Canada, is attributed to our state-ofWeb: www.intergraph.com/publicsafety/ the-art infrared products, our outstanding reputation Intergraph’s market leading Computer-Aided Dispatch RUGGED, MOBILE DEVICES and excellent customer support. Our goal is to assist (I/CAD) System’s, “intelligent” mapping and data entry our clients in solving their problems, providing capabilities seamlessly integrates an interactive, realsolutions to an ever-changing environment. time map display with call handling, dispatching, records and information management, remote access, and TRAINING - ANALYSIS General Dynamics Itronix Corp. mobile data. I/CAD enables precise and exceptionally fast 12825 East Mirabeau Parkway response, while conveniently generating a full incident Spokane, WA 99216 record for downstream use. Contact: Mark Patrick, Phone: (509) 742-1354 National Program Manager, Public Safety & Security Fax: (509) 742-1910 E-mail: atania.gilmore@gd-itronix.com STAFF SCHEDULING SOFTWARE Web: www.gd-itronix.com 360078_GDItronix.indd 1 12/3/07 8:28:38 AM General Dynamics Itronix is a world class developer Trinus Technologies Inc.-Designated Canadian i2 of rugged, mobile computing devices and services. Partner General Dynamics Itronix is a part of General 3806-49th Ave., #110 Dynamics C4 Systems, a leading integrator of Stony Plain, AB T7Z 2J7 secure communication and information systems and Telestaff Phone: (780) 968-1333 technology. Additional information about products and 50 Corporate Park Fax: (780) 968-0800 services is available at www.gd-itronix.com. 361194_Telestaff.indd 1 12/10/07 11:52:35 AM Irvine, CA 92606 Toll Free: 1-877-489-9985 Phone: (800) 850-7374 SCHEDULING SOFTWARE E-mail: bsiddell@trinustech.com Fax: (714) 703-3000 Web: www.trinustech.com E-mail: shannonheath@pdsi-software.com CERTIFIED i2 training at judicial standards. Instruction Web: www.telestaff.com available in either English or French. Scheduled or TeleStaff has championed public safety scheduling custom courses across Canada: Analysts’ Notebook, InTime Scheduling Software for years by providing proven solutions even in the for Public Safety iBase, iBridge, PatternTracer, TextChart, Telephone Toll most complex scheduling environments. TeleStaff Analysis. iBase Designer and iBridge Development. InTime Solutions, Inc. manages staff scheduling, the daily roster, notification/ Our self-contained mobile training lab ensures there 5945 Kathleen Ave., Ste. 700 recall, overtime, as well as time tracking and leave is no need for you to do the traveling. 358177_InTime.indd V5H 12/14/07 12:17:51 PM Burnaby, BC 1 4L5 management. If offers a self serve feature of employees Phone: (604) 713-8585 and provides extensive reporting for management. UNIFORM SWEATERS Fax: (604) 713-8588 Toll Free: 1-877-603-2830 SUNGLASSES E-mail: info@intimesoft.com Web: www.intimesoft.com With over 500 Law Enforcement customers, InTime Solutions Inc. is the staff scheduling product leader. Ingo Global, Inc. We thrive on tough scheduling challenges and use the 57 Schaefer St. latest advances in technology to produce powerful, Oakley Canada Waterloo, ON N2L 4C4 proven and easy to use scheduling software. InTime’s 2660 Diab Phone: (519) 884-8180 software cuts scheduling time, improves emergency Saint-Laurent,1QC H4S 1E8 9:59:23 AM 361346_Oakley.indd 12/17/07 Fax: (519) 884-0287 response and reduces unnecessary overtime. Phone: (866) 876-7945 E-mail: ingo@ingosweaters.com Fax: (514) 335-6697 SECURITY EQUIPMENT Web: www.ingosweaters.com E-mail: pierrem@oakley.com “Ingo Global” manufactures the highest quality Web: www.oakley.ca uniform sweater available in Canada. We specialize in custom made sweaters for all areas of Law TARGET SYSTEMS Enforcement, Fire Depts, EMS, etc. Contact us for a brochure and a listing of our many satisfied clients. Allen-Vanguard Corp. 5459 Canotek Rd. Gloucester, ON 1 9M3 361037_VanGuard.inddK1J 12/7/07 11:39:17 AM Mancom Manufacturing, Inc. Phone: (571) 291-7660 1335 Osprey Dr. Fax: (571) 291-7679 Ancaster, ON L9G 4V5 866-747-3590 Phone: (905) 304-6141 353872_MancomLogo.indd 1 1/7/07 2:50:53 PM E-mail: sales@allen-vanguard.com Fax: (905) 304-6137 Web: www.allen-vanguard.com E-mail: sales@mancom.ca Allen-Vanguard designs, manufactures and supplies Web: www.mancomsystems.com specialist security equipment for high risk search, Founded in 1972, specializing in electronic control bomb disposal and chem-bio decontamination. The systems, Mancom has evolved to become a global WINTER/HIVER 2008 45 http://www.allen-vanguard.com http://www.mancomsystems.com http://www.saferestraints.com/ http://www.infraredcanada.com http://www.intergraph.com/publicsafety/ http://www.gd-itronix.com http://www.trinustech.com http://www.telestaff.com http://www.intimesoft.com http://www.ingosweaters.com http://www.allen-vanguard.com http://www.mancomsystems.com
Table of Contents Feed for the Digital Edition of Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Contents Message from the President Message du président Travelling Child Sexual Offenders – Is the Canadian Policing Community Prepared? Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia The Challenge of Street Gangs in Canada: Imagining a Comprehensive Response Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue CACP Private Sector Liaison Committee: Working to Share Information and Best Practices Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires CACP Professional Standards Subcommittee: Contributing to the Professionalism of Policing Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières Canadian Police Earn International Recognition for Innovation La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations Nomination Deadlines for 2008 CACP Awards Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP Buyers’ Guide Guide de l’acheteur Calendar of Events Calendrier des événements Index to Advertisers Index des annonceurs Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover1) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page Cover2) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 (Page 4) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 5) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Contents (Page 6) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 7) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 8) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 9) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Message du président (Page 10) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 11) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 12) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 13) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 14) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 15) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia (Page 16) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 17) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 18) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 19) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 20) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 21) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 22) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 23) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 24) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 25) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue (Page 26) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 27) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires (Page 28) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 29) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 30) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 31) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières (Page 32) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 33) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 34) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 35) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 36) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 37) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 38) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations (Page 39) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 40) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP (Page 41) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 42) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 43) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 44) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 45) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 46) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Guide de l’acheteur (Page 47) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Calendrier des événements (Page 48) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 49) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page 50) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover3) Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - Index des annonceurs (Page Cover4)
For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.