Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 - (Page 7)

CACP/ACCP 2007-2008 Executive and Board of Directors/ Comité exécutive et Conseil d’administration MESSAGE FROM THE PRESIDENT MESSAGE DU PRÉSIDENT By Deputy Director General / Par le directeur général adjoint Steven Chabot EXECUTIVE/COMITÉ EXÉCUTIVE President/Président Directeur général adjoint/Deputy Director General Steven Chabot Sûreté du Québec Past President/Ex-président Chief Jack Ewatski (Rtd.) Winnipeg Police Service Vice-Presidents/Vice-présidents Chief Frank Beazley Halifax Regional Police Service Directeur Adjoint Jean-Guy Gagnon Service de Police de la Ville de Montreal Chief Calvin Johnston Regina Police Service Chief Tom Kaye Owen Sound Police Service Secretary-Treasurer/Secrétairetrésorier Commissioner Julian Fantino Ontario Provincial Police BOARD OF DIRECTORS/ DIRECTEURS Federal/Fédéraux Assistant Commissioner Raf Souccar Royal Canadian Mounted Police British Columbia/ColombieBritannique Chief Constable Paul Shrive Port Moody Police Department Alberta Chief Mike Boyd Edmonton Police Service Saskatchewan Chief Terry Coleman Moose Jaw Police Service Manitoba Assistant Commissioner Darrell Madill Royal Canadian Mounted Police Ontario Chief Armand La Barge York Regional Police Quebec/Québec Acting Directeur Mario Harel Service de Police de Gatineau New Brunswick/NouveauBrunswick Chief Earl Campbell Miramichi Police Force Nova Scotia/Nouvelle-Écosse Chief Charles Rushton Amherst Police Department PEI/L’île du Prince-Édouard Chief Paul Smith Charlottetown Police Service Newfoundland & Labrador/TerreNeuve et Labrador Chief Joe Browne Royal Newfoundland Constabulary First Nations/Premières Nations Chief Brian Rupert Treaty Three Police Service The recent International Congress on Street Gangs was a great success. Presenters highlighted local, national and international gang-related concerns and challenges. They also encouraged participants to explore both proactive and response options beyond enforcement in our ﬁght against gang crime and violence. The message is clear. This is not work that can be accomplished by the police alone – it requires all of us to strive collaboratively with our many partners to address these challenges. Throughout the Congress I was impressed by the dedication of police leaders to be accountable, and also by their efforts to partner with a multitude of other police and public safety agencies, government, and the public – all in an effort to follow through on their commitment to supporting efforts to build and maintain safe and secure communities. Addressing gang crime and related violence is complex. Multi-jurisdictional investigations require vast amounts of co-ordination, integrated efforts, signiﬁcant skill and the investment of considerable funds. Investigating these crimes is not enough. We must constantly manage multiple priorities and varying expectations, and assess what is possible given our constraints. Above all, we must be ever mindful of the need to continue to offer a balanced suite of services to our communities, and to demonstrate to our government and our public that they are receiving good value for their investment in policing. continued on page 8 Le dernier Congrès international sur les gangs de rue a été un succès. Les conférenciers ont fait état des problèmes et déﬁs reliés aux gangs de rue à l’échelle locale, nationale et internationale. Ils ont aussi encouragé les participants à explorer les options proactives et réactives au-delà de l’application de la loi dans notre lutte contre le crime et la violence des gangs. Le message est clair : ce n’est pas un travail qui peut être accompli par la police à elle seule. Il faut que nous collaborions tous avec nos nombreux partenaires pour relever ces déﬁs. Pendant tout le congrès, j’ai été impressionné par les efforts des cadres policiers pour se montrer responsables et pour établir des partenariats avec une multitude d’autres organismes de police et de sécurité publique, avec les gouvernements et avec le public – tout cela pour accomplir leur engagement à soutenir les efforts pour bâtir et maintenir des communautés plus sûres. La lutte contre la criminalité et la violence des gangs est une tâche complexe. Les enquêtes, qui s’étendent sur des juridictions multiples, requièrent beaucoup de coordination, d’intégration des efforts, d’habilité et d’investissements. Il ne sufﬁt pas de faire enquête sur ces crimes. Nous devons constamment gérer des priorités multiples et des attentes variées, et nous devons évaluer ce qu’il est possible de faire compte tenu de nos contraintes. Surtout, nous devons rester conscients de la nécessité de continuer à proposer un ensemble équilibré de service à nos communautés, et de démontrer à nos gouvernements et suite à la page 8 WINTER/HIVER 2008 7

Table of Contents Feed for the Digital Edition of Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008

Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008 Contents Message from the President Message du président Travelling Child Sexual Offenders – Is the Canadian Policing Community Prepared? Touristes pédophiles – Les policiers canadiens sont-ils prêts? By/par Michael Serapiglia The Challenge of Street Gangs in Canada: Imagining a Comprehensive Response Imaginer une réponse complète au problème des gangs de rue CACP Private Sector Liaison Committee: Working to Share Information and Best Practices Comité de liaison avec le secteur privé de l’ACCP : À l’oeuvre pour échanger les informations et les pratiques exemplaires CACP Professional Standards Subcommittee: Contributing to the Professionalism of Policing Le Sous-comité des normes professionnelles de l’ACCP : pour plus de professionnalisme dans les forces policières Canadian Police Earn International Recognition for Innovation La police canadienne, reconnue internationalement pour ses innovations Nomination Deadlines for 2008 CACP Awards Dates limites des mises en candidature aux prix 2008 de l’ACCP Buyers’ Guide Guide de l’acheteur Calendar of Events Calendrier des événements Index to Advertisers Index des annonceurs

Canadian Police Chief Magazine/La Revue des chefs de police du Canada - Winter/Hiver 2008

For optimal viewing of this digital publication, please enable JavaScript and then refresh the page. If you would like to try to load the digital publication without using Flash Player detection, please click here.