Worldwide Cruising Guide 2017-2019 - German - 113

Unsere Bordwährung ist der US $. An Bord unserer
Kreuzfahrtschiffe ist es jedoch nicht erforderlich,
ständig Bargeld bei sich zu tragen. Am Ankunftstag wird
ein Bordkonto für Sie eröffnet, über das alle Ausgaben
bargeldlos abgerechnet werden. Wir empfehlen
Ihnen das Hinterlegen einer Kreditkarte (z.B. VISA®,
MasterCard® oder American Express®). Wichtig: Bitte
beachten Sie, dass bei der Nutzung Ihrer Kreditkarte
für das Anlegen des Bordkontos eine Freigabe von
Ihrem Bankinstitut eingeholt wird. Einige Banken halten
diese Autorisierung für bis zu 30 Tage. Während der
Kreuzfahrt steigt die Autorisierungssumme mit Ihren
Ausgaben an Bord. Dies kann den Kreditrahmen und
die Bargeldverfügbarkeit Ihres Bankkontos beeinträchtigen. EC-Karten können an Bord leider nicht akzeptiert
werden. Für den Fall, dass Sie keine Kreditkarte
hinterlegen können, bitten wir Sie, US $ 300 pro Person
(auf 7-Tage-Kreuzfahrten), US $ 150 pro Person
(Kreuzfahrten bis zu 6 Tagen) oder US $ 450 pro
Person (auf Kreuzfahrten ab 8 Tagen) zu hinterlegen
(vorbehaltlich Änderungen). An Bord unterschreiben
Sie die Rechnungen für Ihre persönlichen Ausgaben,
welche dann Ihrem Bordkonto belastet werden.
Andere Schecks und Währungen als US $ können an
Bord nicht angenommen werden. Einzige Ausnahme
sind die Schiffe auf Routen in Europa: Hier sind, sollte
keine Kreditkarte vorgelegt werden können, Vorauszahlungen in Euro möglich. Bei einer Vorauszahlung in Euro
der oben angegebenen US-Dollar Beträge wird Ihnen
ein möglicher Restbetrag in US $ zurückerstattet. Ein
Umtausch in Euro ist dann nur gegen eine Kommission
möglich.
Wir empfehlen Ihnen, bei Landgängen kleinere
Geldmengen in der entsprechenden Landeswährung
mitzuführen. Zudem werden Reiseschecks und alle gängigen Kreditkarten in den meisten unserer Anlaufhäfen
akzeptiert.

GIBT ES EINEN ARZT AN BORD?
Ja, an Bord aller Schiffe gibt es einen Arzt und eine
Krankenschwester. Behandlungen werden Ihnen
gemäß der üblichen Honorare in Rechnung gestellt.
Die medizinische Ausstattung an Bord ist eingeschränkt
und kann nur eine Grundversorgung gewährleisten.
Bei ernsthaften Erkrankungen kann ein Rücktransport
des Erkrankten auf eigene Kosten notwendig werden.
Ratsam ist daher der Abschluss einer Auslandsreisekrankenversicherung. Bitte beachten Sie, dass unsere
Schiffe weder über eine Dialysestation noch über
zahnärztliche Behandlungsmöglichkeiten verfügen.

DARF ICH AN BORD RAUCHEN?
Um Ihnen den Aufenthalt an Bord unserer Schiffe so
angenehm wie möglich zu gestalten, sind Kabinen
und die meisten öffentlichen Bereiche rauchfrei. Das
Rauchen von Zigaretten ist im Kasino (beschränkt auf
aktive Spieler) oder in der Zigarren Bar (sofern vorhanden) erlaubt. Zigaretten, Pfeife und Zigarren können Sie
des Weiteren in den Außenbereichen in ausgewiesenen
Bereichen rauchen. Auch elektrische Zigaretten dürfen
in Bereichen, in denen Rauchverbot herrscht, nicht genutzt werden. Gästen, die in der Kabine oder auf ihrem
Balkon rauchen, wird eine Reinigungsgebühr von
US $ 250 berechnet und dem Bordkonto belastet. Bitte
beachten Sie, dass in Singapur ein Verbot für elektrische Zigaretten gilt.

WIE SIND DIE REGELUNGEN
BEZÜGLICH ALKOHOL AN BORD?
Das Mindestalter für den Konsum alkoholischer Getränke
ist 21 und alkoholische Getränke im Rahmen von
Premium All Inclusive sind nur für Gäste über 21 Jahren
im Reisepreis inbegriffen. Gästen zwischen 18 und 20

Jahren ist es gestattet, mit schriftlichem Einverständnis
eines mitreisenden Elternteils/gesetzlichen Vertreters
Bier und Wein an Bord zu konsumieren, wenn das
Schiff sich in internationalen Gewässern befindet (gilt
nicht auf den Hawaii- sowie den Alaska-Routen). Das
auszufüllende Formular ist ausschließlich an Bord an
der Rezeption erhältlich. Auf Kreuzfahrten, die in
Europa bzw. Südamerika bzw. Australien beginnen
und enden, ist Gästen über 18 Jahren der Konsum von
Bier und Wein auch ohne eine Einverständniserklärung
gestattet.
Mit Ausnahme von Wein und Champagner ist es nicht
gestattet, Alkohol mit an Bord zu bringen und zu konsumieren. An Bord oder an Land gekaufte Alkoholika können zur Aufbewahrung an unsere Besatzung übergeben
werden. Die Einkäufe werden Ihnen am Ende der Kreuzfahrt wieder ausgehändigt. Für mitgebrachten Wein und
Champagner, der an Bord konsumiert wird, erheben wir
ein Korkgeld, das dem Bordkonto belastet wird.
Norwegian Cruise Line tritt für einen verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol ein und behält sich
diesbezüglich das Recht vor, den Alkoholkonsum eines
Gastes, der unseren Verhaltenskodex verletzt oder vom
Management des Schiffes als Gefahr für sich selbst und
andere eingeschätzt wird, permanent oder zeitweise
zu beschränken. Ein andauernder Alkoholmissbrauch
während der Kreuzfahrt und/oder die Verletzung der
Alkoholrichtlinien von Norwegian Cruise Line kann zur
sofortigen Ausschiffung führen.

WO LEGEN DIE SCHIFFE AN?
Normalerweise legen unsere Schiffe am Pier an.
Sollte dies nicht möglich sein, werden die Gäste mit
Tenderbooten an Land gebracht. Die entsprechenden
Häfen sind in den Routentabellen mit einem Ankersymbol gekennzeichnet. Wenn Sie keinen unserer ab/bis
Pier operierenden Landausflüge gebucht haben, kann
es sein, dass Sie, um die nächstgelegene Innenstadt zu
erreichen, öffentliche Busse, Taxis oder kostenpflichtige
Shuttle-Services nutzen müssen.

KANN ICH ELEKTRISCHE GERÄTE
IN DER KABINE ANSCHLIESSEN?
Es gibt an Bord 110 Volt und teilweise 220 Volt Wechselstrom. Für alle europäischen Geräte benötigen Sie
auf unseren Schiffen einen Adapter für Steckdosen
mit US-Norm. Haartrockner sind in allen Kabinen und
Suiten vorhanden. Bügeleisen und -bretter können bei
Ihrem Kabinensteward oder der Rezeption angefragt
werden.

KANN ICH VOM SCHIFF AUS TELEFONIEREN, BIN ICH ERREICHBAR?
Auf jedem Schiff finden Sie ein Internetcafé (Nutzung
gegen Gebühr), sodass Sie bei Bedarf per E-Mail
erreichbar sind. Zudem können Sie in fast allen Bereichen des Schiffes unser WLAN-Netzwerk mit Ihren
eigenen Geräten nutzen (gegen Gebühr).
Die zentrale Satelliten-Telefonnummer aller Schiffe
lautet 001 732 335 3280 (ab US $ 7,95 pro Minute). Die
Faxnummern der einzelnen Schiffe finden Sie unter
„Wissenswertes" auf ncl.de | ncl.at | ncl.ch. Selbstverständlich können Sie auch Ihr Mobiltelefon auf See
nutzen. Die Tarifierung und Abrechnung erfolgt über
Ihren Mobilfunkanbieter. Weitere Informationen finden
Sie unter http://wmsatsea.com/.

WIE IST DIE BORDSPRACHE?
Die Bordsprache ist Englisch. Grundkenntnisse der
englischen Sprache sind daher zu empfehlen. Damit
Sie sich als deutschsprachiger Gast auf unseren Schiffen wie zu Hause fühlen, bieten wir auf allen Routen
einen deutschsprachigen Gästeservice an Bord an
(siehe S. 7).

WELCHE SICHERHEITSSTANDARDS
GIBT ES?
Der Bau unserer Schiffe erfolgt nach international
akzeptierten Standards. Alle Schiffe entsprechen
den aktuellsten SOLAS-Richtlinien. Des Weiteren
unterliegen sie einer Reihe von jährlichen staatlichen
Sicherheits- und Hygienekontrollen. Zu Beginn Ihrer
Kreuzfahrt, vor dem Auslaufen, findet an Bord eine
Sicherheitsübung („Life Boat Drill") in englischer
Sprache statt, die für alle Gäste obligatorisch ist.
Dabei lernen Sie das richtige Verhalten im Notfall.
Eine Beschreibung sowie den kürzesten Weg zu Ihrer
sogenannten „Assembly Station" finden Sie an der
Innenseite Ihrer Kabinentür. Gern steht Ihnen unsere
deutschsprachige Hostess bei Fragen zur Verfügung.
Schalten Sie den Fernseher in Ihrer Kabine immer auf
Stand-by. Dadurch erhalten Sie auf einem für Notfälle
eingestellten Kanal sofort alle aktuellen Informationen.
Gäste, die aufgrund späteren Einschiffens den Life
Boat Drill verpasst haben, sollten an Bord die Rezeption
kontaktieren.
Alle unsere Schiffe verfügen über Stabilisatoren, die die
Schiffsbewegungen weitestgehend minimieren.

WIE VERLÄUFT DIE AUSSCHIFFUNG?
Sollten Sie Ihre Kreuzfahrt ohne Fluganreisepaket
gebucht haben, können Sie am Tag der Ausschiffung
nach der Abfertigung durch die Zoll- und Einwanderungsbehörden Ihre persönlichen Reisepläne fortsetzen.
Wenn Sie ein Fluganreisepaket gebucht haben, ist der
Transfer vom Schiff zum Flughafen inbegriffen. Bei der
Planung Ihres individuellen Rückfluges sollten Sie die
Abfertigung durch Zoll- und Einwanderungsbehörden
(i.d.R. ca. zwei Stunden) sowie die jeweilige Transferzeit
vom Hafen zum Flughafen berücksichtigen. Wenn die
Umstände es erlauben, besteht für Sie die Möglichkeit
eines „Easy Walk-off". Dies bedeutet, dass Sie sofort
mit Beginn der Ausschiffung von Bord gehen können.
Dabei tragen Sie Ihr komplettes Gepäck selbst von Bord.

HABEN SIE NOCH
WEITERE FRAGEN?
Weitere und aktualisierte Informationen finden Sie auf ncl.de |
ncl.at | ncl.ch.
Für Fragen stehen wir Ihnen
auch gerne telefonisch unter
+49 (0)611 36 07 0 zur Verfügung.

113

WISSENSWERTES

WIE ZAHLE ICH AN BORD?

http://www.ncl.de http://www.ncl.at http://www.ncl.ch http://www.ncl.de http://www.ncl.at http://www.ncl.ch http://www.wmsatsea.com/