IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018 - 70

IS YOUR REPUTATION FOR
RELIABLE SERVICE AT RISK?

©Jerry Liguori

BirdguarD™
Wildlife Power Outage Protection
BirdguarD™ Material Qualities:

IEEE 1656, ASTM D-149 Tested up to 72kV
UV Resistant
Material Will NOT Support Combustion
V-0 flammability rating
ISO 9001:2015 Certified
Women Owned Business - WBENC
Public Utility Commission Certified
Kaddas Enterprises Inc.
3588 W Directors Row
Salt Lake City, UT 84104
P (801) 972-5400 | (888) 658-5003
WWW.KADDAS.COM

INNO VATIONS IN P LA STIC

BirdguarD™ Delivers a Triple Win:
1. Reliability for Customers
2. Utility Asset Sustainability
3. Positive Environmental Impact

Kaddas Enterprises, Inc. 2017. Not for Personnel Protection

SEE AND BE SEEN!

necesario también limpiar los electrodos para asegurar que
el sistema de control pudiera alimentarlos adecuadamente en
el arco a medida que el espacio se prolongaba.
Es importante que la corriente y la tensión que pasan
por el arco se mantengan más o menos constantes. Un
cambio en alguna de estas cantidades puede tener un gran
efecto en la calidad de la luz. Para el sistema de luces
de arco en serie, un dispositivo conocido como regulador
de tensión controla la corriente que fluye por la lámpara.
Este dispositivo normalmente se ubica cerca del generador en la fuente de energía. Detecta la corriente en la línea
y cambia la salida de tensión del generador para mantener
constante la corriente. A medida que se agregan o quitan
lámparas del circuito debido a mantenimiento o falla, la resistencia del circuito cambia; más lámparas dan más resistencia
y menos lámparas dan menos. Si la tensión del generador no
estuviera regulada, la corriente variaría. Por ejemplo, una
menor cantidad de lámparas permitiría que fluyera más
corriente de lo que estaba diseñado para el sistema. Este
valor fue de casi 5-8 A por lámpara en serie abierta, según
su marca y modelo. Los detalles de cómo el regulador de
este generador controla la corriente no se tratarán aquí.
La otra cantidad que se debe controlar es la tensión del
arco. Cuanto más amplio es el espacio, mayor es la tensión
que pasa por el arco y, en cambio, cuanto más corto es el
espacio, más baja es la tensión. Al mantener constante el
espacio del arco, o casi constante, se controla esta tensión.
La tensión del espacio del arco es de aproximadamente 6
V en una lámpara en serie abierta. Pero como se mencionó,
este valor depende de la marca y el modelo de la lámpara.

Utilities are Discovering the Telescoping Lights with Legs
Interruptor
S2
S1

Photo: Model 2TWSPX-C lights a soccer field
ALL-TERRAIN

Embrague

S1
Armazón

PORTABLE SCENE LIGHTING

LENTRY® PORTABLE LIGHTING SYSTEMS
are proving popular with linemen.
Lessen stress. Improve safety. Visit
ventry.com/ieee (specifically for
IEEE readers), and in just one or two
valuable minutes, you'll get it.
Made by Ventry Solutions, Inc.
(888) 257-8967
ventry.com/ieee

IEEE

Detención
+

ARC
-

gráfico 5. Componentes del control de la lámpara
de arco. (De R. Barnett, The Historical Technologist.
Niagara Falls, ON: NISH, 1986 pág. 35, utilizado con
autorización).

http://WWW.KADDAS.COM http://www.ventry.com/ieee http://www.ventry.com/ieee

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2018