IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 13

energía en reservas subterráneas y en
el sistema de tuberías. esta flexibilidad
se podría aprovechar mejor mediante el
uso del exceso de energía eólica y solar,
que si no fuera por esto se limitaría a
hacer funcionar el sistema de electrólisis para producir hidrógeno, el cual podría introducirse directamente dentro
del sistema del gas o bien convertirse a
metano sintético. otras opciones incluyen las plantas multicombustible, como
los calentadores híbridos que tienen la
capacidad de alternar el uso del gas y
de la electricidad para la producción
de calor en momentos con exceso de
electricidad de energía renovable en la
red eléctrica; así como a la inversa, en
momentos en los que hay un máximo
de demanda de electricidad, tienen la
capacidad de alternar el uso de electricidad a gas.
el segundo artículo, "aprovechar
la Flexibilidad del Frío y el Calor"
por Kiviluoma y otros, cubre una serie

de maneras en que la calefacción y la
refrigeración térmicas pueden proporcionar una flexibilidad añadida a la red
eléctrica. el desplazamiento de cargas
de energía térmica de máximos de carga eléctrica neta a valles netos puede
facilitar las variaciones en perfiles de
carga. Cuando los dispositivos de calefacción tienen la capacidad de control
adecuada, también pueden ser fuentes
útiles de reservas que mitigan fallas
y errores de pronóstico. el artículo
analiza los pros y los contras de la integración térmica de la electricidad y
establece ciertos principios genéricos
y características relacionados con la
flexibilidad del sector de la energía térmica, así como demuestra sus posibilidades con ejemplos concretos.
Un gran potencial para la flexibilidad en el sector térmico surge por
el bajo costo de almacenamiento de
calor, lo cual proporciona una oportunidad para cambiar la demanda de

electricidad. otra opción es utilizar
sistemas híbridos donde la electricidad o el combustible pueden utilizarse
para producir calor dependiendo de las
variaciones de precio de cualquiera de
estas opciones. esta categoría incluye
muchas opciones diferentes, desde los
calentadores duales en edificios hasta
los grandes sistemas de calefacción
urbana con plantas de cogeneración,
calderas de combustible y calentadores
eléctricos. además, el artículo estudia
la flexibilidad creada por cargas térmicas en varios países alrededor del
mundo.
en "el triple resultado de la eficiencia", los autores Casey y otros
analizan la conexión agua-energía y
abordan los impactos eficientes económicos, ambientales y sociales. el artículo analiza los ejemplos que muestran la mayor integración de las redes
de energía y el agua, especialmente
donde el agua se utiliza en la produc-

World Leader in Developing

Bigwood
Systems, Inc.

for Power Grid On-line Assessment,
Enhancement, and Optimization

www.bigwood-systems.com
t: +1.607.257.0915
f: +1.607.257.0237

sales@bigwoodsystems.com

Innovation prevails!

BSI has invented and holds the rights
to 18 patents in this area of expertise.

"Bigwood Systems' Online Voltage Stability product is simply the best in the
field"
- CAISO Project Leader
"BSI On-line Transient Stability Assessment is a superb product"
- TEPCO Manager
"BSI VAR Management Systems is a
best practice tool for all utilities"
- SERC Audit Staff

12

ieee power & energy magazine

On-line Solutions for Energy Control Centers
On-line
System Operating
Limit (SOL) Engine
(CAISO)

On-line Voltage/
Transient Stability
(PJM , TEPCO)

Look-Ahead and
On-line Volt/VAR
Control
(UKPN)

Next-Generation
State
Estimation for
T&D

On-line Reactive Reserve (VAR) Margin
Monitoring System
(TVA)

Super and Global
Optimal Power Flow
(up to 250,000 control variables)

Extensive software portfolio for both transmission and distribution systems Please
visit our website to learn more about successful stories, products, and utility consulting.
www.bigwood-systems.com
Customers BSI has provided solutions and services to over 35 electrical utilities worldwide, including long standing customers, California ISO, PJM Interconnection (Largest
system operator in the world), Tokyo Electric Power Company (TEPCO), Tennessee Valley Authority, United Kingdom Power Networks (England), and New York ISO, among
others. BSI's advanced technology, innovation, and satisfied customers are key differentiators.

enero/febrero 2017


http://www.bigwood-systems.com http://www.systems.com http://www.bigwood-systems.com

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Enero/Febrero 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com